Go homepage(回首页) Upload pictures (上传图片) Write articles (发文字帖)
The author:(作者)归海一刀published in(发表于) 2014/5/27 8:47:45 Ocean posts： Egypt Sphinx Shijiazhuang， netizens commented，
Ocean posts: Egypt netizens Shijiazhuang, Shijiazhuang, and what it says about the Sphinx-the Sphinx, Egypt the Sphinx, Sphinx-IT news Ocean posts: Egypt how netizens comment Shijiazhuang Sphinx
In recent days, according to development in Shijiazhuang city, Hebei province 1:1 fangjian "parody" the Sphinx raised Egypt's attention. Egypt cultural relics Department, said China's Sphinx-like high violated the relevant international conventions, Egypt has already complained to UNESCO and sought compensation from the Chinese or removed a copy. Shall be built "Cottage" Chinese authorities indicates that of the Sphinx, this imitation is temporary filming scenes after filming was over would be removed.
However, in the Sphinx's "home" Egypt, many users still on it "shanzhai" great attention of the reproductions. Some netizens believe that copies will be of Egypt must impact on cultural tourism, while others considered that, replicas may be to Egypt is the kind of publicity the tourism industry, more a part of the users of the "China speed" and "made in China" issued a marvel.
Here are some Egypt netizens post review:
Outrageous class
Mouatin (Hua Fu took off online users): the Sphinx will let Egypt lose millions of tourists, they want to see the Sphinx is not Egypt. I think Egypt should not be silent on this matter.
Shebiahel-reeh (alabiya TV Online): this is the Sphinx, a couple of days, maybe there will be a pyramid built in China, just days before China might also dig a Nile.
Omar Mansour (friends of the seventh-day): China should be immediately removed, was this piracy Sphinx Egypt civilization is not respected.
MarcoAziz (today Egypt people newspaper online): where is our Government? Our Government in the bed? Watch our ancient civilizations it was plagiarism, isn't it?
Confidence class
Masriah (alabiya TV Online): the face of the Sphinx is a Chinese, while the US is Egypt human faces.
Nashatelusud (today Egypt people newspaper online): you can repair the Sphinx, the pyramids and how? Fangjian statues, but the culture can never be replicated.
YosefShaban (today Egypt people newspaper online): I think it's an advocacy for our cultural products, if I were Chinese, I certainly won't be satisfied just to visit a generic, I sure will go to Egypt to see zhenrong.
MagedLuka (the seventh day newspaper online): if each country interested in copying a US Egypt civilization monuments, to us, I think Egypt culture is a kind of free publicity.
MohammedJim (the seventh day newspaper online): I do not believe this is true to the Sphinx. I'd like to go to China to look at and see what it has to do with our different.
Amazing class
Walid Hikmat (the seventh day newspaper online): who says China will only make cheap goods? Great Sphinx, they are doing it!
Mazazenjee (Hua Fu online users off): to tell the truth, this project is simply a miracle, ancient Egypt it took 1000 years (literally) to repair the Sphinx, the Chinese had built within days, they were rocket?!
Ludi (Hua Fu took off online users): do not blame China, if we are, we have the ability to take a seat in a few days the great wall?
Transfer conflict class
Mourad (today Egypt people newspaper online): China is a recent national fangjian products of our civilization, before they have a lot, and even the statue of liberty was originally a France to give to us, and plan to put it in the mouth of the Nile, was snatched by American in the end.
Tariqrajab (alabiya TV Online): the Chinese Sphinx, United States Las Vegas also has a sphinx (referring to the Pharaoh Sphinx-like in front of the hotel), so we should talk to the Americans about it?
洋跟帖：埃及网友如何评论石家庄狮身人面像 - 石家庄狮身人面像,埃及狮身人面像,狮身人面像 - IT资讯洋跟帖：埃及网友如何评论石家庄狮身人面像
近日，河北省石家庄市的一座按照1:1比例仿建的“山寨版”狮身人面像引起了埃及的高度关注。埃及文物部门表示，中国的这座高仿狮身人面像触犯了相关国际公约，埃及方面已经向联合国教科文组织提出了投诉，并要求中方赔偿或拆除复制品。而负责修建“山寨”狮身人面像的中国相关部门则表示，这座仿制品是拍戏用的临时场景，拍摄结束后就会拆除。
不过，在狮身人面像的“老家”埃及，众多网友还是对这座“山寨”复制品予以了极大的关注。一些网友认为，复制品将会对埃及文化旅游带来一定的影响，而另一些人则认为，复制品或许会对埃及旅游产业是种宣传，更有一部分网友对“中国速度”和“中国制造”发出了惊叹。
以下是部分埃及网友的留言摘译：
愤慨类
Mouatin（华夫脱在线网友）：中国的这座狮身人面像会让我们埃及损失上百万的游客，他们想去看狮身人面像都不用来埃及了。我觉得埃及在这件事上不应该沉默。
Shebiahel-reeh（阿拉比亚电视台网友）：现在是狮身人面像，过几天说不定就会有金字塔在中国建起来，再过几天说不定中国还会挖一条尼罗河出来。
Omar Mansour（《第七日》报网友）：中国应当立即拆除，这座盗版狮身人面像是对埃及文明的不尊重。
MarcoAziz（《今日埃及人》报网友）：我们的政府在哪里？我们的政府在睡觉吗？难道就眼睁睁地看着我们的古老文明这样被剽窃吗？
自信类
Masriah(阿拉比亚电视台网友)：中国的狮身人面像是中国人的面孔，而我们的则是埃及人的面孔。
Nashatelusud(《今日埃及人》报网友)：可以修狮身人面像、可以修金字塔又能怎样？雕像可以仿建，但里面的文化内涵是永远无法复制的。
YosefShaban(《今日埃及人》报网友)：我觉得这是对我们文化产品的一种宣传，我要是中国人，我肯定不会满足于只去参观这样一座仿制像，我肯定还是会去埃及一睹真容的。
MagedLuka(《第七日》报网友)：如果每个国家都有兴趣复制一个我们埃及的文明古迹，我倒是觉得这对我们埃及文化是一种免费的宣传。
MohammedJim(《第七日》报网友)：我不相信这座狮身人面像很逼真。我倒很想亲自去中国看一眼，看看它跟我们的到底有什么不同。
惊叹类
Walid Hikmat(《第七日》报网友)：谁说中国只会做廉价商品？这么大的狮身人面像他们都做得出来！
Mazazenjee（华夫脱在线网友）：说实话，这项工程简直就是奇迹，古埃及人花了一千年（夸张）来修狮身人面像，中国人几天就建好了，他们是坐火箭吗？！
Ludi（华夫脱在线网友）：不要责怪中国，如果换成我们，我们有能力在几天之内就修一座长城吗？
转移矛盾类
Mourad(《今日埃及人》报网友)：中国只是最近一个仿建我们文明产物的国家，在他们之前还有很多，甚至自由女神像最初都是法国准备送给我们、并准备把它安放在尼罗河口的，最终还是被美国人抢去了。
Tariqrajab(阿拉比亚电视台网友)：中国有斯芬克斯，美国拉斯维加斯也有一座斯芬克斯（指法老王酒店门前的斯芬克斯像），所以我们是不是也该跟美国人谈谈？
赞