Go homepage(回首页)
Upload pictures (上传图片)
Write articles (发文字帖)

The author:(作者)归海一刀
published in(发表于) 2014/5/27 9:14:39
Deputy Foreign Minister： China Sea South China Sea lifelines

Xinhuanet, Beijing, May 27 (reporters Bai Jie and Li Zhihui)-27th in Beijing, said Liu Zhenmin, Deputy Minister for Foreign Affairs, China will continue to promote through direct negotiations between the States concerned to resolve the South China Sea issue, any country should not doubt China's determination and will to maintain peace and stability in the South China Sea.

Liu Zhenmin day taking part in "development--to commemorate 60 anniversary of the five principles of peaceful coexistence and international law International Symposium" gap made the above remarks in an interview with a reporter.

Liu Zhenmin said, is China's maritime lifelines of South China Sea, the South China Sea that China is far more important than in other countries. As the world's largest country for trade in goods, China's trade is transported by sea 70%-80%.

"Any country should not doubt China's determination and will to maintain peace and stability in the South China Sea, we will work with neighboring countries to ensure peace and stability in the South China Sea, ensuring the safety and freedom of navigation in the South China Sea is not affected. "Liu Zhenmin said.

He said that China will continue to contribute to resolve the dispute through direct negotiations between the States concerned, will continue to work together with relevant countries to maintain peace and stability in the South China Sea, "hope foreign countries can genuinely work with China and other Asian countries, to contribute to the maintenance of peace and stability in the South China Sea. ”

　　新华网北京5月27日电 (记者白洁 李志晖)外交部副部长刘振民27日在北京说，中国将继续推动有关国家通过直接谈判解决南海问题，任何国家都不要怀疑中国对维护南海和平稳定的决心和意志。

　　刘振民当天是在参加“和平共处五项原则与国际法的发展——纪念和平共处五项原则六十周年国际研讨会”的间隙接受记者采访时做出上述表示的。

　　刘振民说，南海是中国的海上生命线，南海对于中国的重要性远甚于对其他国家。作为世界上最大的货物贸易国家，中国贸易70%－80%都是通过海上运输的。

　　“任何国家都不要怀疑中国对维护南海和平稳定的决心和意志，我们会和周边国家一起确保南海和平稳定，确保南海航行自由和安全不受影响。”刘振民说。

　　他说，中国将继续推动有关国家通过直接谈判解决争议，也将继续与有关国家一起维护南海和平稳定，“希望域外国家能够真心实意与中国及亚洲国家一起，为维护南海和平稳定做贡献。”

赞