Go homepage(回首页) Upload pictures (上传图片) Write articles (发文字帖)
The author:(作者)归海一刀published in(发表于) 2014/5/31 8:14:54 Abducted Chinese women tourists were released to fly in Kuala Lumpur， and spirits fair
Authorities wide nets in Kuala Lumpur May 31, according to voice of the news aspect ratio reported yesterday (30th), from Chinese Malaysia good news out of the Embassy, who were kidnapped in April this year in the country's 29 year old Chinese woman tourist has been released yesterday around 5 o'clock in the afternoon. Is visiting China, Malaysia Prime Minister Najib has to inform the CPC Central Committee General Secretary and State President, XI Jinping, Malaysia China Shanghai man abducted Sabah female tourists were released, horses will escort them home in the near future.
On April 2 this year, landing several kidnappers Malaysia Sabah, a small island near semporna, abducted a Chinese woman tourist and a Filipino hotel employee. This Filipino employee also were rescued.
Malaysia Sabah's capital Kota Kinabalu, witnesses said female Chinese tourists have been released from Malaysia arrived in Kota Kinabalu Sabah Sandakan, the witness at the scene saw this Chinese tourist dressed in black clothes, wearing a CAP, which made it, great physical and mental state, it is reported that he flew to Kuala Lumpur on Saturday morning.
As far as Malaysia, local media reported the Star newspaper, one Malaysia official said that two Malaysian police officers went to Jolo island in the southern Philippines, and the Philippines with the help of, attempt to a remote mountainous area on the island, female tourists rescued Chinese nationals and a Filipino hotel employee. Malaysia Prime Minister Najib said the abducted Chinese women tourists were released, are Malaysia and Philippines security cooperation results, thanks to all the people involved in the rescue were tied of tourists, Najib also said the rescue process, did not pay a ransom.
According to the Chinese Embassy sources, the current ongoing consultations on when Chinese women tourists return to China. Malaysia Prime Minister Najib said they are taking steps to help the Chinese women tourists return home as soon as possible.
(Original title: Malaysia kidnapped Chinese released tourist escort to return home as soon as possible)
央广网吉隆坡5月31日消息 据中国之声《新闻纵横》报道，昨天(30日)晚上，从中国驻马来西亚大使馆传来好消息，今年4月在该国遭绑架的29岁中国籍女游客已经于昨天下午5点左右获释。正在中国进行访问的马来西亚总理纳吉布也向中共中央总书记、国家主席习近平通报，此前在马来西亚沙巴被绑架的中国上海籍女游客已经获释，马方近期将护送其回国。
今年4月2号晚上，多名绑匪登陆马来西亚沙巴州仙本那附近一个小岛，绑架了一名中国籍女游客和一名菲律宾籍酒店员工。这名菲律宾籍员工也同时获救。
据身在马来西亚沙巴州首府哥打基纳巴卢的目击者称，获释的中国籍女游客已经从马来西亚沙巴州的山打根抵达哥打基纳巴卢，这名目击者在现场看到这名中国籍的女游客身穿黑色衣服，头戴鸭舌帽，远远看上去，身体和精神状态尚可，据悉他将在周六的早上乘飞机前往吉隆坡。
据马来西亚当地媒体《星报》的报道，一名马来西亚的官员透露，当天两名马方的警官前往了菲律宾南部的霍洛岛，并在菲律宾方面的帮助下，设法从岛上一个偏远的山区，营救出了这名中国籍女游客以及菲律宾籍的酒店员工。马来西亚总理纳吉布说，被绑架的中国籍女游客的获释，是马来西亚和菲律宾安全方面合作的结果，他感谢所有参与营救被绑游客的人，另外纳吉布也表示，营救过程中，没有支付赎金。
据中国大使馆方面的消息，目前有关方面正在就中国籍女游客何时返回中国进行协商。马来西亚总理纳吉布也表示，他们正在采取措施来帮助这名中国籍女游客尽快回国。
(原标题：在马来西亚遭绑架中国籍女游客获释 将尽快护送回国)
赞