Go homepage(回首页)
Upload pictures (上传图片)
Write articles (发文字帖)

The author:(作者)归海一刀
published in(发表于) 2014/5/31 8:16:04
College Admissions experts say corruption due to lack of power supervision

Beijing on May 31 the Reuters new media (journalist Xiong Lin, please invite, Ding Jing) China people's University enrollment and employment of the former Director Cai Rongsheng 30th was arrested on suspicion of taking bribes, hooks corruption again raised concern of the community. About expert told Xinhua in an interview that, due to lack of oversight powers of corruption in colleges and universities.

According to the people's Procuratorate of Nanjing news release from 2006 to 2013 period, Cai Rongsheng advantage convenience, special types of the admissions process at school to help candidates, took bribes of more than 10 million Yuan. On November 27 last year, NPC school confirmed that the original Director of enrollment and employment of Cai Rongsheng had been removed from Office and accept the discipline inspection and supervision departments to investigate.

The news has triggered widespread concern. Netizen "branches" and "Shui" comment: "autonomous enrollment is for country selection and cultivation of talents to create an important channel is not only related to the students ' individual development trend of fate, but also the future sustainable development of the country. Departs well-intended independent recruitment system, why this problem occurs in the implementation? Worth pondering! ”

Number of college teachers, told reporters in Beijing, was recorded in independent recruitment, compensation and switched majors three links hooks corruption has become the "disastrous". They said Cai Rongsheng's behavior was just an isolated phenomenon, but destruction is large, severely affected the University's image among the public.

Chu Chaohui, a researcher at China Academy of educational sciences, said the Executive power as the leading independent recruitment mode, trying to stop power rent-seeking is not easy. Material from the initial audit, preliminary test, retest and then to the final publication, if administrative powers on academic strength in all aspects of a fair selection, will inevitably increase the space and power rent-may.

Xiong bingqi, Deputy Director of 21st century Education Research Institute said that the heads of many universities in recent years for corruption violated the law, the main cause of their problems is a lack of supervision power, decision-making without democratic decision-making within many schools, school of professors and academic committees tend to be reduced to decoration.

Xiong bingqi believes that restricting education and academic corruption in colleges and universities, you must effectively restricting the powers of the school administration, the establishment of modern University System.

"Although Cai Rongsheng expose independent recruitment of some weaknesses in the case, but independent recruitment pace should be further expanded. Set up a standard system, through the system of executive power, can't have executive powers in the gray space. "Chu Chaohui said," some schools do try, when recruiting teachers interviewing students, videotaped, but only had made. This one needs to let professionals do, and on the ground. ”

According to public information, Cai Rongsheng was born in 1965 and in 1987 graduated from the Mechanical Engineering Department of Tsinghua University in 2002, PhD in economics from the Renmin University.

　　新华网北京5月31日新媒体专电 （记者熊琳、李江涛、丁静）中国人民大学招生就业处原处长蔡荣生30日因涉嫌受贿罪被捕，高招腐败案件再次引发社会关注。有关专家接受新华社记者采访时认为，高校腐败因权力缺乏监督。

　　据南京市人民检察院发布的消息，2006年至2013年期间，蔡荣生利用职务便利，在学校特殊类型招生过程中为考生提供帮助，收受贿赂1000余万元。在去年11月27日，人大校方证实，招生就业处原处长蔡荣生已被免职并接受纪检部门调查。

　　这一消息引发了广泛关注。网民“枝头”“瑞名”发表评论认为：“自主招生本是为国家选拔培养优秀人才而开创的重要渠道，不仅关系到学生个体命运的发展走向，也关系到国家未来的可持续发展。出发本意良好的自主招生制度，缘何在落实中出现这个问题？值得深思！”

　　多位北京高校教师对记者说，自主招生、补录及调换专业三个环节已成为高招腐败的“重灾区”。他们表示，蔡荣生的行为虽然只是个别现象，但杀伤力很大，严重影响了高校在公众中的形象。

　　中国教育科学研究院研究员储朝晖表示，以行政力量为主导的自主招生模式下，想要阻止权力寻租并不容易。从最初的材料审核、初试、复试再到最后的公示，所有环节中如果行政力量干预学术力量公正选拔，难免会加大权力寻租的空间和可能。

　　21世纪教育研究院副院长熊丙奇说，近几年多所高校负责人因腐败触犯法律，他们出现问题的主要原因是权力缺乏监管，不少学校内部决策没有民主决策，学校成立的教授委员会和学术委员会往往被沦为摆设。

　　熊丙奇认为，要制约高校的教育腐败和学术腐败，必须有效制约学校行政的权力，建立现代大学制度。

　　“虽然蔡荣生案件暴露出自主招生中的一些薄弱环节，但自主招生的步伐还应进一步扩大。建立规范的制度，通过制度约束行政权力，不能让行政权力在灰色的空间运行。”储朝晖说，“有的学校做了尝试，让招生教师面试学生时，进行录像，但也只是做做样子。这一块需要让专业人员来做，并且落到实处。”

　　公开资料显示，蔡荣生生于1965年，1987年毕业于清华大学机械工程系，2002年获得中国人民大学经济学博士学位。

赞