Go homepage(回首页)
Upload pictures (上传图片)
Write articles (发文字帖)

The author:(作者)归海一刀
published in(发表于) 2014/5/31 8:16:06
Commercial premises in a building collapse caused by Inner Mongolia baotou 2 killed and 5 wounded

CNS, Baotou, May 31 (reporters Li Aiping and Bai Bing)-31st, Jiuyuan District of baotou city in Inner Mongolia the Government released news that the Jiuyuan District of the city building collapse accidents in the shops on 30th, 7 workers pinned under construction, the accident resulted in 2 deaths, 5 persons were injured.

May 30, 19:30, Jiuyuan District of baotou city Shahe Street Tai Shing Tai Wah garden apartment community in construction two-story shop roof concrete works, formwork supports system instability, resulting in collapse, 7 workers pinned under construction, by fire departments, rescue, accident killing 2 people were killed and 5 wounded. 5 injured currently under treatment in hospitals.

It is understood that by Liu in Wuhan construction group is responsible for the construction of the project. The cause of the accident is under investigation. (End text)

(Original title: commercial premises in a building collapse accident in baotou city, Inner Mongolia 2 killed and 5 wounded)

　　中新网包头5月31日电 (李爱平白冰)31日，内蒙古包头市九原区政府对外发布消息称，该市九原区一在建商铺30日发生坍塌事故，将正在施工的7名工人压住，该事故造成2人死亡，5人受伤。

　　5月30日19时30分左右，包头市九原区沙河西街大成泰华园商住小区在施工二层商铺屋面混凝土工程时，模板支撑体系失稳，造成坍塌，将正在施工的7名工人压住，经过消防等部门的全力抢救，事故造成2人当场死亡，5人受伤。目前5名伤者正在医院接受治疗。

　　据了解，该工程由武汉新六建集团负责施工。事故原因正在调查中。(完)

（原标题：内蒙古包头市一在建商铺发生坍塌事故致2死5伤）

赞