Go homepage(回首页) Upload pictures (上传图片) Write articles (发文字帖)
The author:(作者)qqpublished in(发表于) 2014/6/9 6:28:31 Zhaoyuan track after the murders： witnesses say heart still with guilt
"If you were on the spot how to do it? "As of last night at 9 o'clock, in Baidu in Zhaoyuan, such a survey had received a total of 1056 replies, Zhaoyuan city," 5·28 "most hot topic after the murders occurred. This gory Zhaoyuan city not known for entering the people's perspective.
May 28 at about 9 o'clock in the evening, for refusing to provide a phone number to each other, Wu Shuoyan McDonald's 37 years old, was beaten to death by 6 assailants burned. Even after police arrived, the assailant did not stop. Police confirmed that 6 people for "Almighty God" cult followers, including a minor. In the meantime, several people present alarm and tried to dissuade, but crazy, shouting "who cares who died."
After the incident, the murder that shocked the nation, with dismay, reflections, remorse, fear, suffering, and more emotional way, infiltrated the Zhaoyuan, people's lives. One night, as if everyone became a party.
Pain of life
Zhaoyuan public sentiment after the gory complex
Sensational murders, is located in the Northwest of Shandong peninsula, "China gold" into the more people view – this status has nothing to do with wealth, be characterized as cults "Almighty God".
Public information display, Zhaoyuan is a small town, 1433.18 square kilometers of land, inhabited by a population of 560,000. As you can imagine, when a 37 year old innocent mothers in the bustling city centre of severely beating to death by cult, this chilling fear, will be how quickly spreading to the South of the city north of the city.
"Terrible, the video I have seen it twice. "McDonald's into hot springs road to the North, shopkeeper fly together for breakfast (a pseudonym) looking down brush cell phone micro, micro-blog. Bun looked, faces the window shouted twice before he lifted his head.
On May 31, the CCTV news big stories in Zhaoyuan McDonald's murder, the suspects "the bald man" appeared on television, for the first time about the motive. Prior to this, user uploaded a live video, already stirring Zhaoyuan.
Shop fly together from the incident about 10 minutes away on foot, but at that point in time, he would have shut the door. Apart from the depths of a small street next to a barbecue stand, city night life seems to be rather poor, at 9 o'clock in the evening, most businesses closed, including the city's upmarket shopping malls-downtown where the victim has been working, just 50lai metres from the McDonald's open 24 hours.
After the fact, Government analysts, not many people at the scene when the incident occurred, Zhaoyuan and rest of the local time.
The morning of June 1, that the murder "on TV," the next day, two middle-aged women who fly together in the store, such as meals, whispered conversations in the news about the details of the case. They sighed, "sucks! "The next table for a young man to join the discussion, even if they don't know each other.
Fly together in front of his wife told her, mentally too normal for strangers, be sure to get away. Someone come forward to ask for directions, be careful, keep your distance.
Similar cautions, also occurred on the East side a policeman's House. The police also told reporters that these days, in the Luo Feng road, a traffic policeman on duty time was extended until 10 o'clock.
In restaurants, supermarkets, shopping malls, taxi, talk about and focus on cases, has become a major part of communication. No citations "grape vine" fly out. "The bald man was executed? "In the incident near the first floor of the hotel lobby, the travel agent Lizzie came out of nowhere a sentence. She said that in his circle of friends, all in turn the news. Are told when a message in error, Lizzie and a bit unwilling to: "should have a miscarriage of Justice. ”
As of May 31, other citizens to act voluntarily to McDonald's in front of flowers for the dead, people honor the innocent deceased in this manner, expressing complex emotions, such as feeling of powerlessness. There are flowers, say that McDonald's as businessmen should assume corresponding responsibilities.
At the time, McDonald's continues to operate farther north in the corner, was no sharp was roughly away from any trace of life. Restaurants scattered throughout the corner Diner, both happy family of three, as families of the victims died, a sweet young couple, holding up a sundae to the each other's lips.
As of June 1, McDonald's suspended business for the brand. Children's Day parents bringing their children to eat the cold shoulder, drove away, more people came to the dead flowers. A young girl clearly told reporters that she did not know the victim, but who can guarantee that we are not the next victim?
Pain city
The City faced "crisis"
Local Government is also experiencing a "crisis". In forums, stick, doubt and guilt feelings spread. IP address display for users across the country, with local people in bar abuse, controversy, the label "Zhaoyuan, people".
A Government who talked about privately, Zhaoyuan Forum the most visited 6 million passengers, and the town population had only 560,000. Server was paralyzed, the site at first mistaken for pressure on government departments, are called, asked angrily.
Why that happens in Zhaoyuan? Zhaoyuan city, what is a city? Zhaoyuan, people failed to come forward? Netizens are asked one by one.
For the first problem, appears to be quite a unique sense of grievance. Even government officials have repeatedly stressed the attack mainly in Hebei, only suspects of Shandong origin Lv Yingchun, old River. Call Lv Yingchun Zhaoyuan, people in the media reports, the officials hesitate to rectify it. Lv Yingchun domicile moved to Zhaoyuan city, in 2011.
"Not a pole knocked over a boatload of people. They just happened to be in Zhaoyuan, McDonald's phone number, go somewhere else, this tragedy would not have occurred? "I hear comments online, to ask a person emotionally.
Reality without the hand of the young boys, issued in Zhaoyuan is stuck defending the honor of Zhaoyuan, people called: "5·28 event not we change, initiatives we boldly what is righteous. ”
As far away as Beijing, people are origin of science and technology engineer, in Zhaoyuan gory dynamic online concern. He irrationally overvalue the Internet domain attacks: "everyone is an individual, no one can represent a city. ”
In this complex media environment, helping the police uniforms mob near the Mall, with "heroic" image is pushed onto the front of the media. On the 4th day of the incident, said the security arrangements of the Government met with reporters for the first time.
Multiple reporters had to visit at the Mall, staff alert page-do not know. On June 2, the local propaganda Department initiative announced that said was connected to a "good Samaritan" witnesses. Official explained that before they do, they have concerns. This security the night appears, in order to ensure that their lives are not disrupted, the reporter was asked "no audio, no picture."
Previously, families of victims of the imagery was a central-level media releases have been made out, family members expressed strong dissatisfaction.
Street respondents, asked not to be named. Their worries are not without merit. Zhaoyuan, murders, let people see Almighty God worshipers and murderous. Through the TV screen, suspect Zhang Lidong release signals a cult out of his mind: "I'm not afraid of the law, I just believe in God. ”
Emotional pain
Social apathy? Keyboard split
Field is the heroic, come forward to stop the mob behavior, are the focus of heated. Video shows, dine at least ten numbers, men, women, and the McDonald's staff. Why would that alone she was beaten to death alive? Why didn't people present stood up?
Multiple eyewitnesses later told, Beijing Youth daily reporter found that most of them are not clear on when the event begins, I thought it was involved in family disputes. Until then, see her killer's cruelty, and people have been.
A witness later said it was no not rushed forward to stop, just don't understand yet, listen to people saying this is encountered p. And girlfriends around pulling him "one more thing less thing". Another witness, Mr Zhang was two women did not come forward, but called the police.
Many people choose alarm – Zhaoyuan city public Security Bureau at the scene confirmed that after the incident has received over more than 10 calls.
Wang Zhongwu, a Professor of sociology at Shandong University in an interview said that this phenomenon is known as the "bystander effect". When a bystander more altruistic duty, the more scattered, also lend a helping hand to longer, and simply cannot be measured by numbing relentlessly and social apathy.
A more than 30-year old eyewitness interviewed stated that, up to now, "but still with a sense of guilt." Under enormous psychological pressure, many witnesses unwilling to accept media interviews.
But in the virtual network society, views continue to divide. Famous people in the media like to ask: "if I go there, I'll charge you? Probably not. "This type of reflection on their own words, has also been part of the online abuse and attacks.
In the fermentation process, "keyboard hero" (keyboard man) jumped into a controversial neologism. Zhaoyuan city, after the murders, Netizen "twisted pepper" a caricature on microblogging and circle of friends was a lot of forward: woman fell to the ground, "keyboard hero" listen songs drifting; thief thieving hand, "keyboard hero" turned and pretend I didn't see punks with more bullying little, his eyes, high and dry. Get home, turn on the computer, "keyboard hero" feels like another person immediately, outrage, followed by comment: "field are pussies! There are men? Despise! "Good governance – the reality of repressed, to vent on the Internet.
On June 4, the people's daily published commentary, entitled motivation righteous cannot rely on "keyboard". Mentioned in the article, "one of society's biggest taboos, that someone set up two sets of ethical standards--one in others, ' how could you don't care? ' Another to me, ' I will have a cost? ’”
Zhaoyuan Yu Yanwei, Vice Minister of the propaganda Department said it was his understanding that, in this incident, many witnesses said at the scene too late to react. He also noted that "5·28" incident, members of the public in the online forum, forum for reflection and debate on, that's a good thing. The Government does not intervene or interfere.
In Deputy Minister said Governments at all levels have been encouraging the good Samaritan, Awards every year good Samaritan. Tragedies have occurred, many people may feel powerless, people not only reflection, Governments also need to rethink. With this reflection on the events of, more of them will enhance awareness of heroic, social responsibility.
Reflections on the events
Encourage heroic system guarantees to keep up
North Green newspaper reporter found in random surveys, good Samaritan, in fact, a lot of people have concerns.
On June 4, 5th, Luo Feng road, Zhaoyuan city, zone, wensan road near, reporters interview 20 young male members of the public. Two sections to the location of a McDonald's restaurant was less than a kilometer.
"Should I, 6 person, not a gentlemen that please? "30-something taxi driver Lee answered. Most of the respondents said they are willing to come forward, but other onlookers fit is required. But there was also concern about whether legal issues concerning unjustifiable self-defense.
"If you broke each other will be intentionally causing bodily harm? Negative examples of this before there can be a lot. "In the incident near the traffic police on duty Wang Ge (not his real name), worked for more than 10 years, is a veteran Internet users.
He understood the concerns of witness. From this occupation "see for himself" told him, some heroic, in reality, the absence of legal safeguards, to be chiyabakui.
Online, there are many local netizens expressed a similar concern: "if I, wounded animal, I have to pay for it? ”
Article 20th "self-defense" stipulates that "the ongoing assault, homicide, robbery, rape and other violent crime that seriously endanger the physical safety, and defensive behavior, caused by unlawful infringement of casualties and not part of unjustifiable self-defense, not criminally responsible. ”
In this regard, the Shanghai State firm Ding Jinkun lawyer explained that if others sell, subdue suspects, or simply killed, suspect wounded in self-defense, is a heroic act, and not criminally responsible. But the problem is, in practice, the "self-defense" deemed harsh, often considered "excessive defence", or even "imaginary defense" which constitute the crime of intentional injury. In this way, heroic, face tremendous legal risk, as when he came to help him do not hold, help, rather than assume responsibility for injustice.
In fact, for "self-defense" finds only in the light of the urgent situation at that time, according to the social experience, integrated to identify. And this defense is lies in the hands of Justice. This requires on the one hand a lot of evidence to demonstrate the circumstances, on the other hand need experience with sound social justice and conscience to make judgments.
D in counsel's view, current encourages heroic, broad finds justice "in self-defense" and return to criminal intent. As called for in the people's daily, obligation of States and societies through institutions, laws, and various other aid modalities, righteous are encourage to the maximum extent, avoid the heroic bloodshed and tears, throwing forward bold. From this point of view, improve the relevant rewards and protection system, is not only conducive to the manifestation of social fairness and justice, to eliminate people's concern over a good Samaritan, a good social atmosphere conducive to forming sticky spot.
Victim in seven day, the discussion continues to be heroic. One netizens say: "say and do the same, not personal experience, never know what you're going to do. ”
This version of the text and photo/reporter Sun Jing
(Original title: Zhaoyuan, healing after the murder)
赞