Go homepage(回首页) Upload pictures (上传图片) Write articles (发文字帖)
The author:(作者)qqpublished in(发表于) 2014/6/11 10:54:35 Naked officials in Dongguan governance intervention identified by the police， leaving room
On June 6, officially announced in the province, Guangdong Province, as many as 866 "naked officials" were serving post focus adjustment. "Naked officials" this word was born 6 years later, Guangdong became the first national release "naked officials" amount and the handling of the provinces.
According to the data disclosed earlier, the people's daily, Dongguan city in this adjustment relates to "naked officials" at 127.
"This thing is very sensitive. "On June 6, the Guangdong Province promulgated a" naked officials "data day, head of the Dongguan municipal party Committee propaganda department news section Chao Zhang told China Youth daily reporter in his Office, he felt" naked officials "what news of the deal, and could easily be hype.
Dongguan, near Hong Kong's "factory of the world", at the beginning of "anti-vice" attracted the attention of public opinion. Today, walked the streets of Dongguan town, cars still can see things like "put an end to acts of prostitution, and purifying the social environment" such propaganda slogans.
"Anti-vice" profile, the "governing naked" is much more low-key in Dongguan. Local media in Dongguan, Dongguan, can't find anything about governance, "naked officials" with words and even speaking in the quoted lead, media are deliberately to avoid the "naked officials" words, the words "not in conformity with the relevant provisions of". Chao also told reporters about the "naked officials" are required for all information published by Guangdong provincial party Committee Organization Department and arranged.
But beneath the calm, "treatment of naked" local officialdom triggered changes in fact it is very competitive. "Either to relocate their families back, or accept organization", which all "naked officials" have to do a multiple choice.
7 town Party Secretary, the Mayor as "naked officials", only 1 person family members advised
Dongguan this time of "naked officials" thoroughly was in February this year. Then Central eighth inspection group feedback visits to Guangdong Province, pointed out that some parts of Guangdong, "naked officials" after the problem, Guangdong started a fishing expedition. According to media reports, this time for "naked officials" identity confirmation, not only on independent reporting, and police involvement.
According to a China Youth daily reporter, in this mapping, Dongguan 32 townships and subdistrict offices have at least 7 Mayor and Party Secretary was found "naked officials", and at least 5 departments directly under Daqing Government leaders be recognized as "naked officials." 12, only machong town Party Secretary Chen Jianzhi family census register was successfully moved back to.
Public information displayed, 7 name town Secretary of the, and Mayor in the, houjie town town Secretary of the Qian Chao and the zhangmutou town town Secretary of the maiguangqin are select has ahead of retired; town, Mayor Li Haiwen is transferred Dongguan water works investment group limited any Deputy General Manager, machong Mayor Yuan Guochao any Dongguan highway bridge development construction Corporation party members; South Street Secretary Li Huiqin, and East Street Secretary Huang Weiguo two people of went official yet announced, has media said two people was transferred for research member, but reporter failed to confirmed this thing.
"Li Haiwen town, was transferred in August 2012 from Fenggang town mayor Mayor, Chang an Dongguan city, Li Haiwen and relatively young, is the $literal, career prospects are promising, and water investment is more general of State-owned enterprises in Dongguan. "A person familiar with the local situation, told reporters that if Li Haiwen, transfers, and nobody will be eyeing the State-owned enterprises. But he also said that rather than directly into researcher, to state-owned enterprises may be slightly better.
7 the only exception to this is Chen Jianzhi – the machong town Party Secretary succeeded residence moved back to wife and children, to stay on. Prior to this, the network had reported on Chen Jianzhi "naked officials."
The end of 2012, machong town Party Secretary Chen Jianzhi took office. Shortly after taking office, he presented in Mayong "five nine parks six vertical and four horizontal" development ideas, including "nine" of the building covering more than 30,000 acres of arable land and Manpower, and nine outside the Park, Mayong also plans to invest more than 300 million Yuan for 6 a commercial projects construction of urban landscape. Local evaluation of a media person in Dongguan said: "if Chen's departure, will build the machong, causing a great deal of influence. ”
Reporters attempted to contact Chen Jianzhi interview, responded in a phone call each other very busy these days, was arranged by reporters looking for propaganda. Reporter has since contacted machong propaganda, after having submitted the outline of the interview, the other replies, interview subjects are too sensitive, requiring consent of the Organization Department of the Guangdong Provincial Committee of some leaders to arrange for an interview.
Dongguan city departments served as head of the "naked officials" is located in Dongguan city Civil Affairs Bureau, agriculture Bureau, Bureau of oceans and Fisheries Bureau, port and supply and marketing cooperative, Dongguan 5 departments.
Dongguan Bureau of port, maritime and fishery Bureau and the municipal supply and marketing cooperative of 3 departments directly under Daqing Government leaders, are transferred to the Unit Officer, Dongguan city Bureau of civil affairs Yang Dongru, Agriculture Secretary Huang Guitian place has not yet been released.
Contacted, Dongguan city, Dongguan city Bureau of agriculture and civil affairs departments, staff of the municipal Agriculture Bureau told reporters that Huang Guitian was transferred back to the Department. Bureau staff said, Yang Dong for a long time did not come to work, do not know where he has gone. Press dial the phone trying to contact Yang Dongru, the other party has not answered.
In fact, changes before the public, there are a lot of people feel the changes in official. In April this year, a journalist from the southern rural newspaper during a meeting to see the then Agriculture Secretary Huang Guitian, after the exchange business cards with the presence of several officials, Huang Guitian constantly motioning with his hand are reluctant to exchange business cards, "he blushed at that time, that I will step down, don't change, don't change."
At least 20 Office cadres have been adjusted
Dongguan "treatment of naked" into public view, stems from a May 29 report in the people's daily, reported that the Dongguan city in the governance of "naked officials" in the process of adjusting a total of 127 cadres, Party Secretary, the Mayor of one town 6, directly under the top 5, and Office cadres 19, middle-level officials and other State employees, 108.
China Youth daily reporter also obtained a copy of "naked officials" are adjusting the lists of officials in Dongguan, Office cadres, 9 of them, the list was not covered by the aforementioned served as Party Secretary, the Mayor of the town and Municipal Department head of 12 people, by this calculation, there are at least 20 Office cadres were adjusted.
In the people's daily reported that day, the Dongguan Government 46 cadres was published on the official website of the appointment and removal of the information, in which 5 people into a researcher, 9 becomes a deputy researcher, appointment and removal of officials did not disclose the reasons.
Contacted a number of cadres, they said they were not available for an interview. One was from the leadership position was transferred to the official investigator, told reporters that they are not "naked officials", but simply normal duties of mobilization, and they are all about "naked officials" statement requires prior approval.
Researcher is a kind of national civil servants belonging to non-leadership posts, usually research corresponding to the county or division level, Deputy researcher, corresponding to Deputy County (Department) level. Transfer to the leadership of the corresponding level of investigator, but also adjusted the time Dongguan "naked officials" usually means.
Qian said Reporter gets of nude officer appointment list in the, was appointed for Sports Council Deputy research member of Sports Council original Deputy Secretary Zhang Zhonglin, and was appointed for Dongguan industrial investment holding Group Limited (following referred to "Dongguan industrial investment group") consultant of original Chairman Ding Haichao and was appointed for Dongguan trust limited Deputy Chairman of original company total original Manager Ding Nuanrong, 3 people has no clear of publicity information. However, in a recent news release, Ding tide Dongguan industrial investment group identity has become consultants.
Set up not long industrial investment group in Dongguan, Dongguan city, has become the Government's significant investment and finance group, is responsible for co-ordinating multiple projects, a great influence. Persons familiar with the local situation described earlier told reporters: "this may be the small tide although not party leaders, but is also the cause. ”
Hundreds of cadres for naked officials adjusted, affects the whole officialdom in Dongguan's position changes. 8 Deputy Secretary-General of Dongguan city, this time for a 4-two men were adjusted to a deputy researcher, either of the two men were transferred to other departments directly under Daqing Government leaders. In Dongguan city Civil Affairs Bureau, "a Director" of three Director positions – both because the Secretary was "naked officials" the dismissal of Deputy head, was transferred to the Department's investigator, there is one Deputy Secretary for the promotion to work safety Bureau.
Mobility, the sensibilities of the transfer of the new leader in this sector. Took the old and the new leadership handover feast of anonymous sources told reporters that the handover feast atmosphere is very strange, although the former leader is still sitting on this, but obviously felt that he lost, "took over as the Deputy offered a circle of wine, you are not respecting the leadership, to the second half, the old leader did not speak, only oneself through straws. ”
"Do you think you are the only family in Hong Kong"
Dongguan officialdom initially feeling "naked officials" the chill comes from top two in Humen, Dongguan Changan two town leaders fall.
In October 2011, the Guangdong provincial party Committee Organization Department announced the balance of 12 municipal leadership candidates to be appointed inspection list, Humen town Party Secretary Wu Zhan when Hui and Chang an town Party Secretary, stepped down just 4 months ago Ou Lingao ranks among them.
Dongguan is all 4 one of the municipal area of prefecture-level cities do not, implement the town's system, there are totally 4 streets, 28 towns. 32 town street in Humen, Dongguan Changan the strongest economy in the two towns. Publication list, Wu Zhan-hui has presided over 3 years in Humen, oulingaoze presided over Chang an avenue for nearly 5 years.
When the publicity, Wu Zhan fai was reported as "naked officials." Since then, Wu Zhan fai, Orin was found two men were due to financial issues, eventually was confirmed to be "naked officials." Is more coincidence, the recently released 12 mainlanders in the promotion, and was identified in the mapping of South Street Party Secretary Li Huiqin, Party Secretary of houjie town Qian Chao.
Adjacent to Hong Kong, Dongguan in history took place, "fled to Hong Kong Chao", many people and their relatives in Dongguan, Dongguan, which makes people easy access to Hong Kong, Dongguan's "naked officials" is more common.
Ou Lingao at Lok Ma Chau checkpoint had to recall, a return trip, he met his colleague, consciously awkward, don't expect other side joked: "do you think you are the only family in Hong Kong? ”
Local people told reporters that many Hong Kong Dongguan people identities to evade family planning. In addition, the status of educational resources are also very popular in Hong Kong, so that children of Hong Kong people in Dongguan are common.
Dongguan municipal party Committee propaganda Department Chief Chao Zhang told China Youth daily Reporter News section, there are officials at the time of marriage, spousal residence just outside, "Dongguan Hong Kong people so much before you married each other Hong Kong people, that there is no way."
A local media also said that one of his officer friends met in this case, the friends were not able to take his wife and children urged to come back, "one size fits all". "Think quite unjust. "The media said," but most of the ' naked officials ' all grievances outside the transferred property is easy. ”
For many people, want to relocate their family census register back is not easy. Si Qi, Deputy Minister of the Organization Department of Dongguan municipal Committee said in an interview with the people's daily, in the course of conversation, I thought of some cadres do not pass, some family members thought does not pass, some cadres with family members to come together to talk about, while selecting are in a dilemma.
To avoid family planning officials had advised the families to get outside the identity of important power. "It's hard to move back. "The former familiar with local politics said," have been condemned in Hong Kong, and anyway is dead, how can also be persuaded to come back? ”
Ou Lingao 1992 send their wives to Hong Kong, then in Hong Kong with his wife gave birth to a son and a daughter. Similarly, Wu Zhan-Hui also has two daughters-in 2005, the 38-year old Wu Zhan-hui had our first daughter, soon thereafter, Wu Zhan fai will only transfer to Hong Kong, and after the Hui Lok Ma Wu Zhan, his second daughter was born in Hong Kong.
Wu Zhan-hui was reported as "naked officials" at Lok Ma Chau checkpoint, which have far-reaching impact on Dongguan officialdom. On January 30, 2013, the Dongguan municipal party Committee Organization Department said, referring to 2013 the specific working arrangements, we should adopt a position limit and promotions limited, spouses and children have emigrated to the country (territory) cadres outside, not from stocking any commanders and party and government bodies, members of the Group of party and Government departments.
Governance "naked officials" the power began to appear, but the "naked officials" that still leave room for.
In September 2013, the incumbent, qishi town, chashan town Deputy Secretary Zhang Zhonglin was nominated Deputy Party Secretary, the Mayor of the town and made public. Qishi town, chashan town, relative to, the economic situation is better, but soon, Zhang Zhonglin was reported as "naked officials" failed to assume office in Dongguan city, was transferred to the Sports Bureau Deputy Director. Online reported on Chen Jianzhi, began to appear also in 2013, "naked officials" content.
In early 2014, the central inspection group named after the issue of Guangdong's nude, "either to relocate their families to come back, or accept organization" choice was formally put on the table, Dongguan also begin mapping.
Earlier, the State has been on the official reporting requirements on individual matters, including cases involving spouses and children, but the Declaration has been questioned due to lack of external oversight. According to media reports, Ou Lingao, once explained to the investigators, "when you fill out, are asked to consult with each other, just fill in mind, if your organization does not hold, even after the close."
Under high pressure, this mapping is hard to get away with it. Eventually, Zhang Zhonglin position changes again, Deputy researcher of the frames in the Sports Council.
Remove accept adjustments or move back to their families, others chose to resign, former Chang an Township Party Committee member Cai Xiangchun chose a third way, a reporter tried to interview the left of officialdom "naked officials."
"You wrong, I'm not leading it. "After the call, his voice so briskly that said something, then hung up the phone, as if it had nothing to do with it.
China's political "naked officials" course
In 1997, the General Office of the CPC Central Committee and the State Council jointly issued the regulations on leading cadres report matters of significance, specifically, foreign spouses and their children to a situation, as one of the leading cadres should report.
In November 2009, the Shenzhen Municipal Government issued regulations on interim provisions on strengthening the supervision of party Chief, proposed "naked officials" may not be the party and government sector job.
In February 2010, the Ministry Web site of the National Bureau of corruption prevention work in 2010, first time monitoring "naked officials" as a focus of the prevention of corruption Bureau.
April 2010, CPC Central Committee Office, and circular of the issued has on on spouse children are has moved country (border) outside of national staff strengthened management of provisional provides, requirements spouse, and children are has moved country (border) outside of national staff to according to cadres management permission to Organization (personnel) sector written report spouse, and children moved country (border) outside of related situation, in related situation occurred changes Shi also to timely report.
In 2012, "naked officials" high production areas of Guangdong Province promulgated the CPC Guangdong Provincial Committee decision on strengthening leadership construction several city and County, which provides that: spouses, children have emigrated to the country (territory), and shall not act as party Chief in principle and important sensitive positions in leadership positions.
On February 25, 2013, the Secretary of the Central Commission for discipline inspection, Wang Qishan at the 18 session of the Central Commission for discipline inspection said in a work report made by the second plenary, strengthen spouses, children have emigrated to the country (territory) outside of the State of management and supervision, seriously implement the system of leading cadres report personal matters relating to, and carry out spot checks to verify the work.
In January 2014, of the Communist Party of China issued regulations on the selection and appointment of cadres, and CCP cadres to "Germany", which may not be promoted 6 kinds of cadres including "naked officials."
(Original title: the rule of "naked" storm of Dongguan samples)
赞