Go homepage(回首页) Upload pictures (上传图片) Write articles (发文字帖)
The author:(作者)qqpublished in(发表于) 2014/7/1 8:28:54 Secretary of the Beijing Municipal Party Committee： guide the capital functions to Hebei stress
Hebei,, Tangshan June 29 (reporters and and Su Li)-June 28 and today, by the CPC Central Committee, the Beijing Municipal Party Committee Secretary Guo Jinlong, mayor Wang anshun, Deputy Secretary of Beijing Municipal Committee, led a delegation of will strengthen the work of Beijing and Hebei communication and cooperation, promote the coordinated development of regional innovation system and mechanism to visit my province, Tangshan City, Hebei province, and attended · Beijing working Symposium. Zhou Benshun, Secretary of provincial party Committee, the provincial people's Congress Director, Deputy Secretary of the provincial party Committee and provincial Governor Zhang accompanied the visit and attended the Forum.
Both Beijing and Hebei China, similar Customs and popularity on a blind date, have a good basis and broad prospects for cooperation. Key stages of the coordinated development of Beijing, Tianjin and Hebei, Beijing, a delegation of more than 80 people to visit Hebei, both implement the important speech by General Secretary XI Jinping and important instructions on specific actions, but also on coordinated development of Beijing, Tianjin and Hebei in particular Beijing and Hebei strong impetus for collaboration, marking Beijing and Hebei has entered a new stage of cooperation between the two places.
Guo Jinlong said in a speech this year, the Hebei provincial government, and lead the province's people, seriously implement the central deployment, work hard and overcome difficulties, to address regional environmental concerns firmly pressed steel, cement, coal, glass and showed great determination, courage and play, worthy of our careful study. Promoting the coordinated development of Beijing, Tianjin and Hebei, is the major national strategies promoted by the Central Committee, XI, General Secretary of important instructions, clear requirements, we would like to implement. We are acutely aware, promoting coordinated development of Beijing-Tianjin-Hebei is the only way of sustainable development of Beijing and the only option. Beijing's development is inseparable from Hebei, the stress of non-core functions, solving problems faced in the development of the capital, the capital must be space to consider the strategy from Beijing, Tianjin and Hebei, have no alternative. We will continue to enhance service awareness, things we need to work in favour of sustainable development of Hebei and Hebei problem-solving that thing we do.
Guo Jinlong stressed, promoted Beijing JI cooperation, to further enhanced work of consciousness, active into, active as, ranging not by, as soon as possible put capable of prior dry up, put formed consensus of project falls to practice, focus to real grasping traffic integration, and industry chain Division, and ecological environment construction this three pieces thing, in planning docking, and resources shared, and collaboration mechanism three a aspects strengthened top layer design, let collaborative development of results better faster to benefit people. First, do a planned docking, and actively cooperate with collaborative development planning at the national level, in the revision of the master plan, Beijing converging with the emphasis on collaborative development planning, guiding function in the capital to stress, industry of Hebei province to Hebei, sighing with more elements and resources gathered to Hebei. Second, speed up the interconnection between transportation infrastructure, the establishment of regional integrated transport networks, promoting the flow of people, goods and information flow integration. Third, seriously do a good job of industrial connection, play the leading role in Zhongguancun, accelerate the construction of caofeidian industrial zone, actively promoted Beijing automotive and agricultural development in Hebei, to build the new airport free zones. Four is to strengthen ecological environment construction cooperation, summarizing experience in joint control of the atmosphere, continued in the construction of forest protection, water resource conservation and clean energy use, improve the cooperation mechanism in the field. Five is a good resource co-construction and sharing of public service planning layout. Six, to further improve the cooperation mechanism, and consensus in the communication, focused efforts on the realization of the planned construction of interlocking, mutually supporting each other, policy coordination, formed to promote coordinated development of Beijing-Tianjin-Hebei long-term, stable institutional arrangements.
Zhou Benshun hosted Exchange seminar and gave a brief report on the current development condition of Hebei province. He said Hebei is in a crucial period of transformation and upgrading, climbing the Ridge, facing heavy tasks, more difficult, stressful, and especially greater downward pressure on the market, overcapacity, severe air pollution in the three major conflicts focused intertwined, are experiencing traumatic adjustment pains. No matter how hard, Hebei rise of green strategy will not change, complete the central task entrusted by the Central will remain vigilant and bear the major responsibility for coordinated development of Beijing, Tianjin and Hebei will not shirk. Adjusting structure, pollution, steady growth, is the requirement of coordinated development of Beijing-Tianjin-Hebei and Hebei's development needs. Hebei is taking drastic measures, firm structure, pollution, steady growth, positive catch opportunities, try doing, focused on creating new poles of growth, and strive to achieve scientific development and rise of the green.
Said Zhou Benshun, according to XI Jinping, joint development of strategic thinking, General Secretary, based on reality, is proposing to coastal areas of Hebei province as a new growth point of Beijing-Tianjin-Hebei urban agglomeration to build. With China's opening shift in emphasis in the Bohai Sea coastal region, area of Hebei caofeidian district in coastal areas, Bohai Sea, Beidaihe district development has great potential, but still relatively low degree of openness. Want more policy support, Hebei coastal areas to accelerate development and improve the overall opening of the urban agglomeration of Beijing, Tianjin and Hebei. Second, wants rapid transit between the key cities of Beijing and Hebei as a coordinated development of Beijing-Tianjin-Hebei area to catch to meet capital relief of a larger space and transfer needs. Is the Central of Beijing, Hebei is the hinterland, functional stress of Hebei to take the capital and industry transfer, need to develop a number of important cities. Only Beijing and built up between these important node of the city fast traffic, important nodes in order to speed up the development of the city. In the development of collaborative, Hebei will be steadfast and consistent as the capital, serve well, firmly carried a picture of Beijing-Tianjin-Hebei planning and functional relief and industrial transfer in Beijing to create a good environment.
Said Wang anshun, promote the coordinated development of Beijing, Tianjin and Hebei, Beijing will strive to lead in making effective in building strategic functional area, walk "overhead gun", use this to promote the orderly transfer of a range of industries and functions. We will promoted industry accelerated transfer, focus support enterprise led of industry base construction and to industry association for ties of industry cooperation; strengthened air pollution governance cooperation, common completed good APEC during of air quality guarantees task; synchronization advance traffic integration and public service build shared, grasping a focus traffic project construction; common do 2022 Winter Games bid work, to this for opportunities promoting Zhangjiakou, and Chengde area ecological civilization construction Michael Shang new steps. Beijing will be in accordance with central requirements, strengthening the city's overall planning and coordination, strengthen communication links between the two places, solidly implementing in earnest, play the role of Government and market: two hands, steadily enhance the overall effectiveness of collaborative development and take concrete actions to promote the coordinated development of Beijing and Hebei to reach a new level.
Zhang on the implementation of the national strategy for coordinated development of Beijing-Tianjin-Hebei significant related work, deepening regional cooperation in Beijing and Hebei were briefly reported. He said that central decision as a major national strategy coordinated development of Beijing-Tianjin-Hebei since Hebei provincial party Committee and provincial Government attached great importance to effective action into ideas and decisions and arrangements of the central authorities. Focused, strong in an orderly fashion in cooperation with Beijing's butt and build a park platform, strengthening of industrial connection, strengthening the public service. Comprehensive strategies, strengthening ecological environmental governance, to promote industrial restructuring and upgrading as a fundamental strategy, as the most important air pollution prevention and control, ecological restoration project implemented as a powerful hand, regional water protection as a great responsibility. Close collaboration and actively promote integrated transport planning and construction, speed up the construction of railways, roads, airports and supporting, strive to explore building a planning figure, building, integration of the transport integrated management synergy mechanism. Based on the development of Beijing, Tianjin and Hebei, hoping Beijing municipal construction of caofeidian in Tangshan, a major project on the building, the construction of major parks and public service guarantees to further strengthen cooperation with Hebei. Hebei will firmly grasp the historical opportunity, Hebei hinterland functions and comparative advantages into full play, and deepen cooperation in the dock with the industrial project in Beijing, realize mutual benefit and win-win cooperation.
During our visit, a delegation came to caofeidian district investigated caofeidian wetlands cultural tourist holiday resort, in caofeidian District real estate building, hear reports on planned construction of caofeidian, command center and finished products of Shougang jingtang iron and Steel Corporation, Terminal, a detailed understanding of current developments, visit of condolences for party members and cadres and workers. Jing JI leaders and workers of the company together with seated at a table with a working lunch in the staff canteen, and to the staff quarters to understand workers ' living conditions, asking about their views and suggestions on enterprise development. Delegation also inspected the construction of caofeidian port by boat, inspected the Beijing akeling seawater desalination projects in caofeidian, Tangshan caofeidian Bay eco-city, Museum of kailuan national minepark, Tangshan South Lake eco-city in 2016 venue Expo. Along the way, everyone tries to make the undertaking of Hebei province's capital features ease and transfer platform, to optimize the environment for investment and business development and to increase industrial connection, traffic building, its organization in environmental governance practices fully affirmed and give a good advantage all-round deepening cooperation between the parties, strive for greater confidence in the collaborative development.
Beijing Mayor Niu youcheng, Zhao Fengtong, GOU Zhongwen, Zhang Gong, Zhang Yankun, and Beijing Municipal Government Secretary General Li Wei; provincial leaders Jing Chunhua, Shen Xiaoping, Hui ling and Jiang Deguo Zhu Haowen, Secretary General and provincial Governments attended the activities mentioned above. Beijing authorities, districts and some comrades to visit with a group of enterprises, the districts and cities of the province and provincial departments leading comrades in charge of relevant activities.
(Original title: Beijing open Beijing and Hebei delegations to visit Hebei new stage of cooperation)
赞