Central Commission for discipline inspection: February 3 the provincial and ministerial level officials to eight provisions dealing with

Beijing times News (reporter Ma Jinfeng) yesterday, the Central Commission for discipline inspection supervision Web site in February, the national investigating cases of violation of the eight moral issues. According to the notification, in February of this year nationwide investigated and dealt with under the Central eight moral issues 2263, provincial and ministerial level officials, 3. In terms of violation type, investigate and deal with illegal issuance of subsidies or welfare issues highest number, investigate and deal with illegal equipped with using the public bus number problem in second place, came in third place, it is illegal to give and receive gifts gift questions.

Reported, to develop national provisions implement the eight spirits, the Central Commission for discipline inspection in the 31 provinces and the Xinjiang production and construction Corps, 139 of the Central and State organs, 111 Central enterprises, 15 central financial enterprises to establish a central eight rules to implement monthly system.

According to the notification, in February this year, total of investigating violations of the Central eight issues total 2263, number 3180, given administrative punishment the party number: 2286. Among them, the party disciplines of provincial and ministerial level officials punished for 3 people. At this point, since 2016, have investigated and dealt with eight counts of question number 6551 in the processing number: 9073, punishment imposed administrative discipline of the party number 7138. Given administrative disciplinary action by the provincial and ministerial level officials party number 3. In other words, at the end of February this year, eight provisions of the 3 provincial officials, were set in February.

At the processing level, in February, Department number: 2829; the county or division level 317; Department of 31 people so far this year, dealt with section 8040, the county or division level 891, Department of 139 people.

Illegal type in February this year, investigate and deal with illegal issuance of subsidies or welfare issues the highest proportion, reaching 541, 23.9% per cent; investigate and deal with illegal equipped with using the public bus number problem in second place, up to 512, 22.6% per cent. Came in third, it is illegal to give and receive gifts gifts issue, 306, 13.5% per cent.

So far this year, investigate and deal with illegal granting subsidies or benefits the most, 1686, investigate and punish account for 25.7% second problem is illegal gifts to give and receive gifts, 1226, investigate and punish account for 18.7% and in third is illegal is equipped with use of official cars, to 1192, investigate and punish account for 18.1%.

(Editors: Hao Long UN654)
2016-03-16 03:36:22
Beijing times

中纪委：2月3名省部级官员违反八项规定受处理

　　京华时报讯（记者马金凤）昨日，中央纪委监察部网站发布2月份全国查处违反八项规定精神问题的情况。根据通报，今年2月份全国查处违反中央八项规定精神问题2263起，处理省部级官员3人。在违规类型方面，查处违规发放津补贴或福利问题数占比最高，查处违规配备使用公务公车问题数排在第二位，排在第三位的则是违规收送礼品礼金问题数。

　　通报称，为掌握全国贯彻落实中央八项规定精神情况，中央纪委在31个省区市和新疆生产建设兵团、139个中央和国家机关、111个中央企业、15个中央金融企业建立了落实中央八项规定精神情况月报制度。

　　根据通报，今年2月份，共查处违反中央八项规定问题数总计2263起，处理人数3180人，给予党政纪处分人数2286人。其中，给予省部级官员党政纪处分的人数为3人。至此，2016年以来，共查处违反八项规定问题数6551起，处理人数9073人，给予党政纪处分人数7138人。给予省部级官员党政纪处分的人数3人。也就是说，截至今年2月底，处理违反八项规定问题的3名省部级官员，均集中在2月份。

　　在处理级别上，2月份共处理乡科级人数2829人；县处级317人；地厅级31人；今年以来，共处理乡科级8040人，县处级891人，地厅级139人。

　　从违规类型来看，今年2月份，查处违规发放津补贴或福利问题数占比最高，达541起，占总数的23.9%；查处违规配备使用公务公车问题数排在第二位，达512起，占总数的22.6%。排在第三位的则是违规收送礼品礼金问题数，达306起，占总数的13.5%。

　　至此，今年以来，查处违规发放津补贴或福利数最多，达1686起,占查处总数的25.7%；其次是违规收送礼品礼金问题，达1226起，占查处总数的18.7%，排在第三的是违规配备使用公务用车，达1192起，占查处总数的18.1%。

(责任编辑：郝龙 UN654)
2016-03-16 03:36:22
京华时报