Go homepage(回首页)
Upload pictures (上传图片)
Write articles (发文字帖)

The author:(作者)
published in(发表于) 2016/3/15 17:27:41
National Centre for laser against mobile: foreigners scared almost alarming,

English

中文

National Centre for laser against mobile: foreigners scared almost laser-alarm-IT information

Once upon a time, concert hall, the Opera House is a symbol of quality of life and social status. Sitting people inside were neatly dressed, faces solemn, regardless if I can enjoy the show, his total devotion to at least play the role of the audience. The situation has changed dramatically over the past decade, people have spare cash on hand, many Symphony and Opera civilian phone has a bigger screen, share on social networks seems to be becoming more important than the show itself. Who want to enjoy the Opera audience, cell phone screen is the largest in nearly a decade killed.

Our theatre managers a good idea--stood in the back row, with laser pointer points to the cell phone people, Ta shame away. According to the New York Times interview, Shanghai Grand Theater, said "people are tempted to play phone, so we remind this way." New York Times AmyQin this way of reminding a funny name--"laser and shame" (laser shaming).

Such strict measures performers to see how? A United States Symphony Orchestra says one adviser, China tour first saw nearly peeing :

"I remember when I first see the laser show, I was shocked. Like when someone pointed a gun at the audience. ”

The United States consultant′s response is understandable. If negative, the laser will not only bring to mind the "laser sight" may cause harm to the human eye when direct sunlight (such as temporary blindness). "Laser and shame" is not without difficult operation, staff′s laser stage actor accident not happened. National Grand Theater said that their use of the laser pointer will be a special training.

But supporters also are finished last month, for example the National Grand Theatre in Beijing Carmen Italy mezzo-soprano Giuseppina Piunti. When asked about the "Laser pens will affect performance," she replied:

No, this approach is very clever, very quickly, very effective. People should be using Laser pens all over the world. I can see the laser dot from the stage, but it′s better than the camera′s Flash and ran much better ran staff.

National Grand Theatre spokesman said in an interview,2007 when the quality is terrible, then people might even call endlessly in the theatre and take photos. So in 2008, they began to introduce laser pen, theatre a few years later in order to become better and better. Meanwhile, "laser and shame" began to slowly spread, pop up in the theater in the country.

Say, laser tag, hold the phone people underwent a process of complex:

Get out your mobile phone – probably no one cares, you embarrassed me.

Horizontal slot by laser marking – what the hell? Who shot me? So watch me do what?

Laser – meaning to feed myself, here′s a not quality audience.

– Change your bone cell phone away. (Blush)

Are the big, who still fear a little perfunctory laser? But others blame look laser hot times, enough to make offenders blush, shame away.


国家大剧院用激光对付手机:老外吓得差点报警 - 激光 - IT资讯

曾几何时,音乐厅、歌剧院是品质生活和社会地位的象征。里边坐着的人们衣着整齐、表情肃穆,不管能不能欣赏表演,至少自己全情投入演好了观众的角色。近十年来这个情况发生了巨变,人们手头闲钱多了,交响乐和歌剧平民化了许多;手机的屏幕越来越大了,社交网络上的分享似乎变得比看表演本身更加重要。对于希望享受歌剧的观众而言,手机屏幕是近十年中最大的杀器。

我国剧院管理者有个不错的办法——站在后排,用激光笔指向用手机的人,让ta知耻而退。据纽约时报采访,上海大剧院表示“人们忍不住要玩手机,所以我们用这种方式稍微提醒一下”。纽约时报记者AmyQin给这种提醒方式起了个有趣的名字——“激光羞辱”(laser shaming)。

这么严格的措施,表演者怎么看?某美国交响乐团的一位顾问表示,来中国巡演时第一次看到差点尿了

“我记得我第一次在表演中看到激光点时,我被震惊了。就像有人在用枪指着观众一样。”

这位美国顾问的反应可以理解。若说负面作用,激光不但会让人联想到“激光瞄准器”,直射时还可能对人眼造成伤害(例如短暂失明)。而“激光羞辱”并非毫无操作难度,工作人员手里的激光射到舞台演员的意外也不是没有发生过。国家大剧院表示,他们对激光笔的使用会进行专门的培训。

但支持者也不少,例如上个月在北京国家大剧院上演完《卡门》的意大利女中音歌唱家Giuseppina Piunti。当问及“激光笔是否会影响表演”,她如是回答:

不,这个办法很聪明,很迅速,很有效。人们应该在全球各地用上激光笔。我可以从舞台上看到激光点,但这比照相机闪光灯和跑来跑去的工作人员要好得多。

国家大剧院发言人在采访中表示,2007年时观众素质是很可怕的,那时候人们甚至会在剧院里没完没了地打电话、拍照。于是2008年他们开始引进激光笔,随后几年剧院的秩序变得越来越好。与此同时,“激光羞辱”开始慢慢被效仿,在国内剧院里流行了起来。

说起来,被激光标记时,拿着手机的人经历了一次复杂的心路历程:

手机看看–大概没人会在意吧,在意你也不好意思说我。

被激光标记–卧槽什么鬼?谁在射我?都这么看着我干啥?

激光的涵义–喂都来看喽,这有个没素质的观众。

手机收好–算你狠。(脸红)

都是吓大的,谁还怕一点不痛不痒的小激光?但旁人责难的目光要比激光灼热千倍,足够让违规者脸红心跳,知耻而退。






If you have any requirements, please contact webmaster。(如果有什么要求,请联系站长)





QQ:154298438
QQ:417480759