Go homepage(回首页)
Upload pictures (上传图片)
Write articles (发文字帖)

The author:(作者)
published in(发表于) 2016/3/16 6:01:52
Li keqiang: common interests between the two countries far outweigh the differences

English

中文

Li keqiang: Li keqiang, common interests between the two countries far outweigh the differences | | press conference _ news

12 this morning after the closing session of the national people's Congress, Premier Li at the great Hall of the Golden Hall on the third floor with an interview with Chinese and foreign journalists for the 12 session of the national people's Congress meeting and responded to questions from reporters.


[United States NBC reporter]: Mr Prime Minister, your Government work report proposed a series of measures to stabilize the growth of the Chinese economy, which will contribute to the development of the world economy. But at the same time there is an uncertain factor, is seems to be between the two largest economies in the world and the us, there are always some differences on some issues. Mr Prime Minister, what do you think should take measures to improve China-US relations? How do you respond to us on issues related to a series of concerns, including market access, investment restrictions, United States enterprises fair treatment and fair trade, so as not to erode United States domestic jobs and other United States some of the concerns raised by candidates in the presidential election.


[Li]: has a wide range of common interests between the two countries and, of course, there are differences, and some is still sharp, and needless. For some time many people have about differences between the two countries, but tend to ignore what happened last year between China and one of the most important things is China the United States's biggest trading partner, trade close to 560 billion dollars, which in itself shows that the common interests of China and is expanding, and far outweigh the differences.


[Li]: how to make the healthy development of Sino-US relations, I think I'll follow the equal treatment, mutual benefit and win-win principle. Now both sides say, to actively promote the Sino-US negotiations on investment agreements, we will open or opening the United States to Chinese investment barriers, but it should be the opposite, open on both sides should be equal. So we hope that the US side during the Sino-US negotiations on investment agreements and we, based on the principles of equality and win-win to advance. I am sure that our common interests will continue to expand. Differences appeared, we have hundreds of communication mechanisms, as long as it is in good faith, regulatory differences, I believe that the common interests between China and will continue to expand. In the Sino-US cooperation in the process of expanding, the differences will increase, but the proportion will decline. Sino-US cooperation is not only conducive to the two countries, but also beneficial to the world.


[Li]: Sino-US economic and trade relations has always been a win-win situation, this, United States businessmen most clearly. Now United States election is being held, very lively, eye-catching, but regardless of who is, and who would be President, I believe that the trend of the development of Sino-US relations will not change. Sino-American diplomatic relations for decades, and has gone through many ups and downs, but the general trend of the development of Sino-US relations is. Thank you!



Responsible editor: Liu Debin SN222





Article keywords:
Li press conference

I want feedback
Save a Web page
China NET
李克强:中美之间的共同利益远大于分歧|李克强|记者会_新闻资讯

  今天上午十二届全国人大四次会议闭幕后,国务院总理李克强在人民大会堂三楼金色大厅会见采访十二届全国人大四次会议的中外记者并回答记者提出的问题。


  [美国全国广播公司记者]:总理先生,在您的政府工作报告当 中提出一系列稳定中国经济增长的措施,这些都会有助于世界经济的发展。但同时还存在一个不确定因素,就是似乎在中美这两个世界上最大的经济体之间,在某些 问题上始终存在一些分歧。总理先生,您觉得应该采取什么措施来改善中美关系?中方如何回应美方在有关问题上存在的一系列关切,包括市场准入、投资限制、对 美国企业的公平待遇以及公平贸易,以便不要蚕食美国国内的就业岗位以及其他美国总统大选当中的一些候选人提出的关切。


  [李克强]:中美两国之间有广泛的共同利益,当然也存在着分 歧,有的还是比较尖锐的,这毋庸讳言。一段时间不少人纷纷议论中美之间的分歧,但是往往会忽视中美之间去年发生的一个重要事情,就是中国成为美国最大的贸 易伙伴,贸易额接近5600亿美元,这本身就表明中美的共同利益是在不断扩大,而且远远大于分歧。


  [李克强]:如何使中美关系健康向前发展,我想还是要遵循平等相待、互利共赢的原则。现在中美双方都表示,要积极推进中美投资协定谈判,我们将会放开或逐步放开美方对中国投资的准入门槛,但是这应该是相向的,双方开放应该是对等的。所以我们也希望美方在和我们进行中美投资协定谈判过程中,能够本着平等共赢的原则来推进。我相信,我们之间的共同利益会不断扩大。对于出现的分歧,我们之间有上百个对话交流机制,只要是出于诚意,管控好分歧,我相信中美共同利益还会不断扩大。在中美合作不断扩大的过程中,分歧的量会增加,但所占比例会下降。中美深化合作不仅有利于中美两国,也有利于世界。


  [李克强]:中美经贸关系的发展从来都是双赢的,这一点,美国的商人们心里最清楚。现在美国正在举行大选,很热闹,吸引眼球,但是不管花落谁家,最后谁当总统,我相信中美关系向前发展的大势不会改变。中美建交几十年了,经历了多少风风雨雨,但是中美关系向前发展是大趋势。谢谢!



责任编辑:刘德宾 SN222





文章关键词:
李克强 记者会

我要反馈
保存网页
中国网




If you have any requirements, please contact webmaster。(如果有什么要求,请联系站长)





QQ:154298438
QQ:417480759