570 million yuan of illicit vaccines continued: verification in connection with issues around vaccine
Shandong police uncovered tax evasion, Xinhua News Agency, Beijing, March 19-570 million yuan of illegal vaccine case recently aroused concern. At present, the local food and drug departments are carried out according to the requirements of the national food and drug supervision departments involved in vaccine verification.
On February 23, reported by Xinhua News Agency on the case. According to Jinan, Shandong police since 2010, Pang Mouwei and daughter, Sun, the province, illegal purchase of 25 children, adults with two kinds of vaccines, without strict cold chain storage transport are sold to Guangdong, Henan, Anhui, Sichuan, the country′s 18 provinces. On April 28, 2015, the detachment of Jinan municipal Bureau of food and drug-ring investigation in conjunction with the food and drug administration food and drug inspection detachment of Jinan City, destroyed a warehouse located in remote plant and seized a large number of prevention of Japanese encephalitis vaccine for human use, worth nearly 700,000 yuan, Pang Mouwei and her daughter captured Sohn and criminal suspects. At present, apart from the vaccines that have been seized was closed down, and authorities also are looking for other "issues vaccine" flows and usage. These biological products on a network exchange, public security network supervision departments are also involved in the investigation.
18th state food and Drug Administration spokesman, said the food and Drug Administration is highly concerned about. The food and drug administration requirements, according to the public security organ to provide clues products into the provincial food and drug supervision departments immediately involved identifying flows of product purchased, used and inventory, unused immediately seized; on vaccination has been used for the human body, health and family planning departments to quickly identify specific situations, and to evaluate the effectiveness of vaccination in order to protect public health. Suspect products for sale to illegal business vaccine production and operation of enterprises, and buy products from the operation, use, immediately to initiate an investigation by the provincial food and drug supervision departments, seriously dealt with according to law.
Henan province has now started investigation, yet found vaccine into the 18th night number, destination, and so on. Henan province food and drug administration and contact the food and drug administration, Shandong, hoping to get more clues in order to do the investigation work. So far had arranged all the cities and counties of the province, Henan province, relevant departments to fully troubleshoot, issues have not been found due to the exposure that vaccines cause serious medical cases. Henan province food and Drug Administration said that once the investigation they find, will be the first time to inform the community.
In Henan province, against the general interest of the community vaccine quality issues, officials said, according to state regulations, in Henan province, a vaccine is the result of provincial unity bid step by step to issue, two types of vaccines are overwhelmingly from the Centers for disease control chain of supply. But for the storage and transport of vaccines, Henan province disease control Department has a set of norms and systems management.
Guangdong Province food and drug administration official 18th in response, current regulators, Guangdong Province, has been associated with the State food and drug administration, coordinated access to illegal vaccines flow data, verification of work carried out as soon as possible. Centers for disease control and the relevant person in charge of Guangdong Province, Guangdong had not provided any enterprises or individuals not qualified in procuring vaccines.
Anhui Province food and drug administration official, Anhui provincial food and drug Bureau in 18th to Shandong provincial food and drug Department, asked Shandong to provide flow of vaccines in Anhui Province, variety, lot number, quantity and flow of information, once you get feedback, Anhui provincial food and drug authorities launched an operation, a detailed investigation. In addition, the Anhui provincial food and drug Bureau has on the area of wholesale enterprises to carry out a thorough investigation into all formal channels of vaccine, there is currently no vaccine problems.
Wei JI Wei, Sichuan province, Sichuan provincial food and drug Bureau, Chengdu municipal food and drug supervision Bureau said, at present, Sichuan provincial food and drug Bureau immediately arranged an emergency meeting has verified and the results published immediately after the verification. Chengdu food and Drug Administration is asking the self-examination and related companies in the area. (Reporters Wang Zhi and the song Xiaodong, Zhang Xingjun, xiaosisi, and Bao Xiaojing, and Dong Xiaohong)
"Earlier reports"
Jinan uncovered involved up to 570 million Yuan worth of illegal case of vaccines for human use
Xinhua News Agency, Jinan, February 23 (reporter Wang Zhi)-journalists from the Jinan municipal Bureau of food and drugs and environmental crime investigation team was informed that police have smashed together in Jinan public security Ministry, the State food and drug administration of handling cases of illegal human vaccine, involved up to 570 million Yuan.
On April 28, 2015, the detachment of Jinan municipal Bureau of food and drug-ring investigation in conjunction with the food and drug administration food and drug inspection detachment of Jinan City, destroyed a warehouse located in remote plant and seized a large number of prevention of Japanese encephalitis vaccine for human use, worth nearly 700,000 yuan, Pang and her daughter, and suspects captured Sohn. Significant due to the merits, the case is then classified by the Ministry of public security and the State food and drug administration as supervising the case.
It is understood that the suspect Pang was Chief of a hospital pharmacy Department in heze city, Shandong province, illegally engaged in vaccine and drug business activities after leaving office, in 2009, was in heze city intermediate people′s Court and sentenced to three years in prison, suspended for five years. Still unrepentant after the judgment, to Jinan after the continued illegal operation of vaccines pharmaceuticals. As a medical school graduate, Pang′s daughter grandchildren due to job seekers is not suitable, in partnership with its parent to participate in vaccine and drug after illegal business.
Police investigators described, Pang joined the "national bio-master group" 5 Exchange QQ Group, with the domestic upper (lower) line personnel determine the purchase (sale), vaccines and biological products, price, quantity and delivery (send), then through the logistics receive () of the goods.
Police identified, since 2011 yilai, in not gets any drug business license of situation Xia, two name crime suspects in online contact domestic more than 10 more than province (City) of more than 100 more than medicine company salesman or vaccine illegal business personnel, purchased into control je, and crazy dog, and flu, virus of 25 species people with II class vaccine or biological products, increases sales to country more than 300 more than vaccine illegal business personnel or few disease control sector grass-roots site, involved value up more than 570 million more Yuan.
Verification by the food and drug supervision departments, Pang and her daughter management of vaccines and biological products for the regular factory production, but not in accordance with the relevant national laws and regulations on transport, storage, out of 2-8 degrees Celsius temperature cold-chain has been difficult to ensure quality and effectiveness, even after the injection may cause side effects.
At present, Pang, Sohn was arrested for illegal business crimes has been arrested by Jinan municipal Public Security Bureau from carrying out, the case has been transferred to the procuratorial organs for examination and prosecution.
(Editors: Zhong Qinghui UN660)
2016-03-19 20:26:31
Xinhua
5.7亿元非法疫苗案续：各地核查涉案问题疫苗
新华社北京3月19日电 山东警方破获案值5.7亿元非法疫苗案的消息近日引起社会强烈关注。目前，各地食药监部门已根据国家食品药品监管部门要求开展涉案问题疫苗核查。
2月23日，新华社就此案做了报道。据山东济南警方通报，2010年以来，该省庞某卫与女儿孙某非法购进25种儿童、成人用二类疫苗，未经严格冷链存储运输销往广东、河南、安徽、四川等全国18个省市。2015年4月28日，济南市公安局食药环侦支队会同济南市食药监局食品药品稽查支队，一举捣毁一处位于偏僻厂房内的仓库，现场查获大批预防流行性乙型脑炎等人用疫苗，价值近70万元，并将犯罪嫌疑人庞某卫及其女儿孙某抓获。目前，除已查获的疫苗被查封外，有关部门还在查找其他“问题疫苗”的流向和使用情况。针对网络上的这些生物制品交流群，公安网监部门也介入调查。
国家食品药品监管总局新闻发言人18日表示，食品药品监管总局对此事件高度关注。食品药品监管总局要求，根据公安机关提供的线索，涉案产品流入地省级食品药品监管部门立即查明流入的疫苗产品购进、使用和库存情况，对尚未使用的立即查扣；对已用于人体接种的，会同卫生计生部门迅速查清具体情况，并对接种效果进行评估，切实保护公众健康。对向非法经营疫苗嫌犯销售产品的生产经营企业，以及从其购入产品的经营、使用单位，由所在地省级食品药品监管部门立即立案调查，依法严肃处理。
河南省目前已经全面开始排查，截至18日晚暂未发现问题疫苗流入数量、去向等情况。河南省食药监局已经和山东食药监局取得联系，希望得到更多线索，以便做好排查工作。截至目前河南省已经安排全省所有市县的相关部门进行全力排查，尚未发现因此次曝光的问题疫苗导致的重大医疗病例。河南省食药监局表示，一旦排查发现情况，将会第一时间向社会通报。
针对社会普遍关心的当前河南省内疫苗质量问题，相关负责人表示，根据国家规定，河南省内一类疫苗是经过省级统一招标，逐级下发的，二类疫苗绝大多数是从疾控机构逐级供应。但对于疫苗的储存和运输，河南省疾控部门有一整套规范和制度进行管理。
广东省食品药品监管局相关负责人18日回应，目前广东省监管部门已经与国家食品药品监督管理局联系，协调调取非法疫苗流向数据，尽快开展核查工作。广东省疾控中心相关负责人介绍，广东并未向没有资质的任何企业或个人采购任何疫苗。
安徽省食药监局相关负责人介绍，安徽省食药监局已于18日向山东省食药监部门联系，要求山东提供流向安徽省的疫苗的时间、品种、批号、数量及流向地点等信息，一旦得到对方反馈，安徽省食药监部门将立即展开行动，进行细致排查。另外，安徽省食药监局已经对辖区内所有正规渠道的疫苗批发企业进行了彻查，目前未发现有问题疫苗。
四川省卫计委、四川省食药监局、成都市食药监局等方面表示，目前，四川省食药监局已经召开紧急会议布置地方立即展开核查，有关结果核查后立即公布。成都市食药监局正在要求辖区内相关企业展开自查。（记者王志、宋晓东、张兴军、肖思思、鲍晓菁、董小红）
【早前报道】
济南破获一起涉案价值达5.7亿元的非法经营人用疫苗案
新华社济南2月23日电（记者王志）记者从济南市公安局食品药品与环境犯罪侦查支队获悉，济南警方日前成功破获一起公安部、国家食药监总局督办的非法经营人用疫苗案件，涉案价值高达5.7亿元。
2015年4月28日，济南市公安局食药环侦支队会同济南市食药监局食品药品稽查支队，一举捣毁一处位于偏僻厂房内的仓库，现场查获大批预防流行性乙型脑炎等人用疫苗，价值近70万元，并将犯罪嫌疑人庞某某及其女儿孙某抓获。由于案情重大，此案随后分别被公安部、国家食药监总局列为督办案件。
据了解，犯罪嫌疑人庞某某原是山东省菏泽市一家医院药剂科科长，离职后因非法从事疫苗药品经营活动，曾于2009年被菏泽市中级人民法院判处三年有期徒刑，缓期五年执行。判决后其仍不思悔改，到济南后继续非法经营疫苗药品。作为一名医科学校毕业生，庞某某的女儿孙某因求职不顺，后伙同其母共同参与疫苗药品非法经营。
办案民警介绍，庞某某先后加入“全国生物制品总群”等5个QQ交流群，与国内上（下）线人员联系确定购进（销售）疫苗、生物制品的品种、价格、数量和收（发）方式，然后再通过物流收（发）货。
警方查明，自2011年以来，在未获取任何药品经营许可的情况下，两名犯罪嫌疑人在网上联系国内10余个省（市）的100余名医药公司业务员或疫苗非法经营人员，购入防治乙脑、狂犬、流感等病毒的25种人用二类疫苗或生物制品，加价销售给全国各地300余名疫苗非法经营人员或少量疾控部门基层站点，涉案价值达5.7亿多元。
经食药监管部门核查，庞某某及其女儿经营的疫苗及生物制品虽为正规厂家生产，但由于未按照国家相关法律规定运输、保存，脱离了2－8摄氏度的恒温冷链，已难以保证品质和使用效果，注射后甚至可能产生副作用。
目前，庞某某、孙某因涉嫌非法经营罪已被济南市公安局依法执行逮捕，案件已移送检察机关审查起诉。
(责任编辑：钟庆辉 UN660)
2016-03-19 20:26:31
新华网