Foreign Media: China's new-rich British etiquette lesson 80,000 | Protocol | charges _ 10 days news
Original title: British media: China's newly rich British Etiquette: his image can act on our own
United Kingdom, the Daily Telegraph, March 19 article, the original question: the Chinese fall in love with the elegant British etiquette of half a century ago, Chinese leaders rejected the good manners, think that's hypocritical bourgeois culture; and now, the country's new elite intensive influx of Western-style schools, elegant manners and how to prepare for a British-style afternoon tea.
New rich in China's soaring demand for professional etiquette lessons. Offering etiquette courses many of which are United Kingdom advisors, course content is rich and diverse.
Swiss-belhotel manners in Beijing two main courses, respectively, for the married "hostess" and single "Shu-Chung", for a period of 10 days, pay 80,000 yuan.
Ladies and men attending such courses, usually from China's rich. They are the first batch of Chinese regularly holiday abroad.
However, they go abroad on holiday got a rude, uncouth bad reputation, especially in neighbouring countries in Asia. Much like the last century 670 flock to when mass air travel United Kingdom United States tourists. Participants said that Chinese people there is still gap between wealth and behavior. "Every civilized goes through times like these. ”
Charm school courses offered far more than usually ceremonial and the importance of not spitting in the streets. Students can learn how to use a knife and fork to peel oranges, distinguishing between ketchup and Tabasco hot pepper sauce, as well as how to spell correctly when ordering food. In addition, they were also taught how to apply with Goose liver sauce training on how to walk in high heels and wear.
In China, the finishing-school expansion, United Kingdom charm school as Sidon and Germany in recent years have set up campuses. Etiquette teacher, Rebecca said, "now, his image and how others see you, can act on our own. "(Author nier·kangna, Wang on the translation)
Responsible editor: Xiang Changming SN123
Article keywords:Etiquette charges
I want feedback
Save a Web page
Global times
外媒:中国新富热衷英式礼仪 10天课程收费8万|礼仪|收费_新闻资讯
原标题：英媒：中国新富热衷英式礼仪：自己形象可以自己做主
英国《每日电讯报》3月19日文章，原题：中国人爱上优雅的英式礼仪 半个世纪前，中国领导人拒斥良好礼仪，认为那是虚伪的资产阶级文化；而现在，该国的新精英涌入西式精修学校，学习优雅举止与如何准备英式下午茶。
中国新富们对专业礼仪课的需求飙升。开设礼仪课程的很多都是英国顾问，课程内容也丰富多样。
位于北京的瑞雅礼仪主打两门课程，分别面向已婚的“女主人”和单身“淑媛”，为期10天，收费8万元。
参加此类课程的男士、女士通常来自中国的富人群体。他们是第一批经常出国度假的中国人。
不过，他们出国度假落得了个粗鲁、没教养的坏名声，特别是在亚洲邻国。这很像上世纪六七十年代大众航空旅行出现时涌向英国的美国游客。学员何女士说，中国人的财富状况和行为举止之间仍有差距。“每一个文明都会经历这样的时期。”
礼仪学校开设的课程远不止通常礼仪和不在街上吐痰的重要性。学员可以学到如何用刀叉剥橙子、区分番茄酱和塔巴斯科辣椒酱，以及点菜时如何正确拼读西餐名。此外，她们还接受如何涂抹鹅肝酱与穿高跟鞋如何行走的培训。
在中国，精修学校不断扩张，英国礼仪学校如西顿和德倍礼近年来均在这里设立分校。礼仪老师丽贝卡说：“现在，自己的形象、别人怎么看你，可以自己做主。”（作者尼尔·康纳，汪析译）
责任编辑：向昌明 SN123
文章关键词： 礼仪 收费
我要反馈
保存网页
环球时报