Foreign Media: Chinese entertainment spending increased what slowdown? | | income level entertainment _ news

Original title: new media: Chinese consumers there is no recession in entertainment spending increased

Singapore's Straits Times, March 21, the original question: where the economic slowdown? Chinese consumers now, SPA, travel and entertainment costs increased, there was no recession in the eyes of Chinese consumers. McKinsey warned that as income levels rise, by the end of this 10, Chinese consumer spending will increase each year 10%. About 55% of consumers expect wages will jump the next 5 years.

Not just everyday filled with shopping cart. Chinese today spend on SPA, tourism and entertainment and other top luxury spending is also increasing. This shift shows again, say goodbye to heavy industry and export-led model of China economy, consumption and service-driven growth model.

China's consumer acceptance of new products, services and retail experience fast, unprecedented in developed markets. This is another sign of China's market. In China, the growth of mobile payments from 2011 to 2015 the population 25%.

McKinsey said that "indiscriminate shopping days are gone. Now China has turned its focus to buy quality products, more balance, health, and family-centered life. ”

China's leadership has vowed to ensure that the economy does not happen a hard landing. The first two months of this year, China's retail sales growth slowed, but remained in the double-digit range.

However, who want to seize more market share to foreign competitors, (the Chinese market) prospects of both good and bad. At present, despite the foreign brands are high end parts of the lead, but the local companies in the public part of the market share is increasing.

McKinsey says, "15-20 from the past situation, scale, speed and simplicity has many advantages. Now, China's consumer landscape is changing, former Giants will fall and new leader would rise. "McKinsey survey of 44 cities in China 10,000 consumers aged between 18 to 65 years old. (Chen Junan translation)

Copyrighted works without the written authorization of the global times is forbidden, and violators will be held liable.

Responsible editor: Xiang Changming SN123

Article keywords:
Income level entertainment

I want feedback
Save a Web page
Global times

外媒:中国人娱乐花销有增无减 哪来经济减速？|收入水平|娱乐_新闻资讯

　　原标题：新媒：中国消费者眼里并无不景气 娱乐花销有增无减

　　新加坡《海峡时报》3月21日文章，原题：哪里来经济减速？中国消费者的SPA、旅游和娱乐花销有增无减 现如今，中国消费者眼里没有不景气。麦肯锡咨询公司提醒称，随着收入水平的上升，到本10年末，中国消费者花销将每年增加10%。约55%的消费者预计今后5年工资会大涨。

　　装满购物车的不仅仅是日常用品。中国人如今花在SPA、旅游和娱乐等奢侈品上面的开支也日渐增多。这种转变再度显示，中国经济正告别重工业和出口驱动模式，向消费和服务驱动增长模式转变。

　　中国消费者接受新产品、服务和零售体验之快，在发达市场前所未有。这是中国市场欣欣向荣的又一迹象。在中国，移动支付使用从2011年的零增长到2015年的占人口25%。

　　麦肯锡称，“不加选择购物的日子一去不返。如今中国人已把焦点转向购买优质产品，过更平衡、健康和以家庭为中心的生活。”

　　中国领导层誓言确保经济不会发生硬着陆。今年前两个月，中国零售增速放慢，但仍在两位数范围。

　　不过，对于希望抓住更大市场份额的外国竞争对手来说，（中国市场的）前景有好有坏。目前，尽管外国品牌是高端部分的主角，但本土公司在市场的大众部分正不断增加份额。

　　麦肯锡称，“从过去15到20年的情况看，规模、速度和简单性具有优势。现在，中国消费面貌正在发生改变，从前的一些巨头会倒下，新的领军者将兴起。”麦肯锡公司调查了中国44个城市的1万名年龄介于18岁至65岁的消费者。（陈俊安译）

　　版权作品，未经《环球时报》书面授权，严禁转载，违者将被追究法律责任。

责任编辑：向昌明 SN123

文章关键词：
收入水平 娱乐

我要反馈
保存网页
环球时报