Go homepage(回首页)
Upload pictures (上传图片)
Write articles (发文字帖)

The author:(作者)
published in(发表于) 2016/3/25 9:14:16
Global Chinese businessman was charged with spying in the United States: If the true salute him

English

中文

Global Chinese businessman was charged with spying in the United States: If the true salute him stolen | | F22_ news

Original title: If the United States allegations are true, our Chinese "spies" salute!


A Chinese businessman was United States control, "theft of F-22 drawings" come true, thanks to him we should what?


United States Department of Justice released on 23rd, according to a statement, a Chinese named Su Bin day in United States courts pleaded guilty and admits that he invaded more than United States defense contractors, computer systems, stealing involves advanced fighters, F-22, F-35, and heavy transport aircraft C-17 technical information.


Statement said Su Bin admitted in the confession and the Department of Justice that he "played an important role in a conspiracy that originated in China", and two in China "by unknown people" had a conspiracy. United States media speculation that the two are members of the Chinese military.



  Su Bin who? What he did was beautiful "hunted down"?


United Kingdom Broadcasting Corporation (BBC) reported on the 24th, now 50, Su Bin is in the United States pleaded guilty in Federal District Court in Central California. According to United States Department of Justice announcement, Su Bin acknowledged in confession, in the period from October 2008 to March 2014, unauthorized entry into Boeing, Lockheed Martin and other defense contractors, computer systems access to sensitive military information and the information illegally from the United States into China, including advanced fighters, F-22, F-35, and heavy transport aircraft C-17 technical data.


United States Department of Justice statement said Su Bin acknowledged in confession with the Justice Department that he "played an important role in a conspiracy that originated in China", and two in China "by unknown people" conspiracy. Su Bin to guide collaborators should send email attacks which target and the stealing of information translated into Chinese, eventually the stolen information to the final beneficiaries. Stolen objects are also included in the international arms trade rules in the United States munitions list data.


Canada the globe and mail, 23rd, said Su Bin an aviation-related technology companies doing business in China, living in Vancouver until he was arrested. July 2014, the United States Federal Bureau of investigation (FBI) in Canada in accordance with the provisional arrest warrant for arrest. After he had been extradited United States to fight, but finally gave up in February 2016 and agreed to be sent to the United States.


The Chinese Government has always refused to recognize the associated with Su Bin, Ministry of Foreign Affairs said 24th will continue to pay close attention to this case, urged the us to ensure the privacy of citizens and in the United States all legitimate rights and interests.


Because the United States pleaded guilty to system of judicial practice, pleaded guilty in return for a lenient sentence, difficult to know the true guilty thoughts, and there is no "wrong" content.


Intelligence is something every country engaged in, the world's most famous Intelligence Agency is the Central Intelligence Agency and the Federal Bureau of investigation, which had intelligence-gathering China as the number one target. However we always heard through the media United States caught "Chinese spies", many of them turned out to be wrong. While rarely heard Chinese caught "United States spies". China also is said to have caught some, but for various reasons not publicly disclosed.


Typically, when spies were caught, sent or buy spy countries won't admit it. Every time China announced to catch spies in the West, they not only refuse to recognize them as its spy service, also mobilized public opinion in the West in attacking China's human rights, incite tragedy.


As one of China's media, we don't know if Su Bin really steal United States three main data models, and put them in the hands of Chinese officials. If that's true, we would like to express gratitude to him, even to pay tribute to him. In Central America there is actual security game today, covert front, China clearly needs to get to as the United States says the key information intelligence expert. Whether foreign intelligence officers, or his business interests to take these risks, we all thought he was good.


If he's been wronged, under pressure from the Justice Department was forced to sign a confession, we express to him our deepest sympathy. We believe that with the Sino-American intelligence war continues, will have in the future because they were mistaken for "Chinese spy" the people in jail in the us. This is the era of tragedy, hope United States Chinese working in sensitive areas are more careful, avoid baffled by United States intelligence agencies targeted.


Worse is that United States holds the world of "public opinion", what is illegal espionage, are based on United States interests. But United States intelligence activities, once exposed, United States public opinion will help play down the danger. Suspected to be intelligence activity in other countries once they have been caught napping, American way, exaggerating their illegality and severity.


The most typical example of this is snow's exposure of the "Prism" plan, United States as Allied leaders focused on intelligence gathering, the world in an uproar. But the United States is not only without reflection, but wanted snow. At the same time, Washington had the nerve to China's high profile negotiations "Cyber-espionage", is it both inside and out is very rational.


China is probably technically low United States dominates. United States Cyber forces are set up in public, its attack is much higher than China's "hackers" who can figure it out. But we need evidence and such evidence, to expose United States diplomatic courage of hypocrisy.


United States accused Chinese officials of supporting hacker attack, and use it to get out, the outside world cannot verify the authenticity of "proof" naming China specifically, "military", "wanted" referred to in the United States "guilty officers in China". China is necessary for the United States the opposite.


Who is Su Bin, perhaps 20 years from now will have a clear answer. He could face up to 5 years ' imprisonment and a fine of hundreds of thousands of dollars. We wish he could weather the crisis.



Responsible editor: Wang Hao





Article keywords:
Steal the F22

I want feedback
Save a Web page
Global times
环球评中国商人在美被控间谍:若属实向他致敬|窃取|F22_新闻资讯

  原标题:若美国指控属实,我们要对这个中国“间谍”致敬!


  一名中国商人被美国控“窃取F-22战斗机图纸”若成真,我们应该向他致谢什么?


  美国司法部23日发布的一份文告称,一位名叫苏斌的中国人当天在美国法庭认罪,承认自己入侵多家美国防务承包商的电脑系统,窃取涉及先进战机F-22、F-35以及重型运输机C-17的技术资料。


  文告说,苏斌在与司法部达成的认罪书中承认,他“在一个源自中国的阴谋中扮演了重要角色”,与中国境内两名“身份不明的人”进行了合谋。有美国媒体猜测那两人是中国军方人士。



  苏斌是谁?他干了什么被美“追杀”?


  英国广播公司(BBC)24日报道称,现年50岁的苏斌是在美国加利福尼亚中区联邦地区法院承认有罪 的。根据美国司法部的公告,苏斌在认罪书中承认,曾在2008年10月至2014年3月期间,未经授权进入波音、洛克希德·马丁等防务承包商的电脑系统获 取敏感军事资料,并将这些资料非法从美国输送到中国,其中包括先进战机F-22、F-35以及重型运输机C-17的技术资料。


  美国司法部的公告说,苏斌在与司法部达成的认罪书中承认,他“在一个源自中国的阴谋中扮演了重要角色”,与中国境内两名“身份不明的人”合谋。苏斌以发送电子邮件的方式指导同谋者应该攻击哪些目标,并将所窃取的信息翻译成中文,最终将窃取的信息传送给最终受益人。窃取对象还包括在国际武器交易规则中美国军需品名单数据。


  加拿大《环球邮报》23日称,苏斌在中国经营一家与航空相关的科技公司,被捕之前一直在温哥华居住。2014年7月,美国联邦调查局(FBI)在加拿大 按照临时逮捕令将其逮捕。之后,他一直就被引渡美国进行抗争,不过最后放弃,在2016年2月同意被送交到美国。


  中国政府一直拒绝承认与苏斌案有关联,外交部24日表示将继续密切关注这一案件,要求美方确保中国公民的隐私权和在美国的各项合法权益。    


  由于美国司法实践中流行认罪制度,认罪者往往可以换取轻判,外人很难了解认罪者的真实想法,以及这当中有没有“冤枉”的成分。    


  情报是每个国家都在从事的事情,世界最出名的情报机构是中情局和联邦调查局,后者已把中国当成头号情报搜集目标。然而我们总是通过媒体听说美国抓到了“中 国间谍”,其中有很多后来被证明是冤案。与此同时却很少听说中国抓到“美国间谍”。据说中国也抓到一些,但出于种种考虑没有公开披露。    


  通常情况下,有间谍被抓时,派出或收买间谍的国家都不会承认。比如中国每次宣布抓到西方国家的间谍,对方不仅拒绝承认他们为它的间谍机构服务,还动员西方舆论一起攻击中国人权,煽动悲情。    


  作为中国一家媒体,我们无从知道苏斌是否真的窃取了美国三大重要机型的数据,并且将它们交给了中国官方。如果这是事实,我们愿意对他表达谢意,甚至向他致敬。在中美存在实际安全博弈的今天,中国隐蔽战线显然需要有能搞来如美方所说那些关键资料的情报高手。无论他是中国外派情报人员,还是他出于商业利益冒了这些风险,我们都认为他是好样的。    


  如果他真被冤枉了,在美司法部的压力下被迫签了认罪书,我们向他表示深切的同情。我们相信随着中美情报战的继续,今后还会有因被错当成“中国间谍”而在美锒铛入狱的人。这是时代的悲剧,希望在美国敏感领域工作的华人都多加小心,避免莫名其妙被美国情报机构盯上。    


  现在糟糕的是,美国掌握着这个世界的“舆论导向”,什么叫非法间谍活动,都是根据美国利益定。而且美国情报活动一旦曝光,美国舆论会帮着淡化它们的危害。其他国家的疑似情报活动一旦被抓住把柄,美方就添油加醋,夸张它们的违法程度和严重性。


  最典型的例子就是斯诺登曝光的“棱镜”计划,美国把盟国领导人都当成了重点情报搜集对象,世界哗然。但美国不仅不加反思,反而通缉斯诺登。在同一个时间里,华盛顿竟好意思向中国高调交涉“网络间谍活动”,显得它里里外外都挺有理。    


  中国大概还是技术上低美国一筹。美国的网络战部队是公开成立的,它的攻击性要远高于中国的“黑客”们,想都可以想出来。然而我们需要证据和公开这些证据、以此揭露美国虚伪的外交勇气。


  美国动辄指责中国官方支持黑客攻击,并且用它搞出的、外界无法验证真伪的“证据”指名道姓抨击中国具体“军方机构”,“通缉”美方所指的“有罪中国军官”。中国有必要对美反其道而行之。    


  苏斌到底是谁,也许20年以后会有更清晰的答案。现在他可能面临5年监禁和一笔几十万美元的罚款。我们祝愿他能渡过这个难关。



责任编辑:王浩成





文章关键词:
窃取 F22

我要反馈
保存网页
环球时报




If you have any requirements, please contact webmaster。(如果有什么要求,请联系站长)





QQ:154298438
QQ:417480759