On March 28, 2016, Foreign Ministry spokesperson Hong Lei's regular press conference

Asked: it is reported that the 27th bomb exploded in a park in Eastern Pakistani city of Lahore attack, up to at least 69 people have been killed and more than 300 injured. Victims are mostly women and children. Comment on this?

A: our terrorist attacks in Pakistan's Lahore, inflicted heavy casualties are deeply shocked and saddened on this extremely cruel terrorist act in the strongest condemnation. The Chinese side expressed deep condolences to the victims, and expressed deep condolences to the injured and the families of the victims. At this difficult time, we stand together with the people of Pakistan, and will continue to firmly support the Pakistani Government and people to combat terrorism and maintain national stability and security of the people for their tireless efforts.

　　问： Japan is enabled in Yonaguni Island A block on The new radar stations, which 一 Observatory 位于 Near the Islands 。 Do you think this is against China?

A: China in the Diaoyu Islands and its position on the issue is clear and consistent, and our will to preserve the sovereignty of Diaoyu Islands is unwavering. We hope that the Japanese side to do more things beneficial to peace and stability in the region, and not the other way around.

Q: Japan Government will be formally implemented a new security law tomorrow. China has a lot of concerns about this voice, what specific concerns? After the implementation of the new security law, the Chinese Government whether it is possible to adjust policy to Japan?

A: the Asian neighbors and international society of Japan military security-related trends have always expressed concern that, because of historical reasons. We hope the Japanese side will learn from history and adhere to the path of peaceful development, caution in military security policy, and do more to contribute to the promotion of mutual trust with neighboring countries, and is conducive to regional peace and stability.

Q: what steps is the Government taking to combat international money laundering network in China? The associated press reported today, China is becoming a Centre for international money-laundering. Comment on this?

A: the Chinese Government attaches great importance to combating money-laundering as a serious crime. Chinese Government to sign, ratify and implement the United Nations anti-money laundering and the financing of terrorism and the International Convention for the resolution, actively carry out international cooperation in this field. Our position on this issue, policy determination. China never was in the past, the present is not and will never be known as the International Centre for money-laundering.

Asked by Indonesia between Jakarta and Bandung of Indonesia's consortium to build high-speed rail project 5 km led in recent days to achieve full capacity, project made important progress. In addition, the Thai side said Tai Fu Duan Gaotie, will be built from Bangkok to Khorat, the project will buy Chinese trains and use the Chinese railway technology and signalling systems. How do you view the prospects for railway cooperation with the two?

Answer: cooperation in the construction of yawangaotie and Sino-Thai railway projects in Indonesia and China with the countries concerned based on mutual benefit, cooperation and win-win principle reached important consensus, relevant departments of the two sides have maintained close communication on the implementation of these projects. Hopes both sides will continue to cooperate to ensure smooth implementation of the project at an early date fulfil their economic and social benefit and promote national economic development, personnel exchanges and areas along interoperability for the benefit of the peoples of the region.

Q: United States Republican presidential candidate Donald Trump recently told the media in an interview that if elected President, would not oppose the Korea and Japan developing nuclear weapons, and will consider the local troops. Comment on this?

A: we have taken note of relevant reports, and also notes that this is just a hypothetical argument.

(Editors: Pan Yi burn UN657)
2016-03-28 20:04:00
Integrated

2016年3月28日外交部发言人洪磊主持例行记者会

问：据报道，巴基斯坦东部城市拉合尔一个公园27日遭到爆炸袭击，迄已造成至少69人死亡，300余人受伤。死伤者多为妇女儿童。中方对此有何评论？

　　答：我们对巴基斯坦拉合尔市发生恐怖袭击事件，造成重大人员伤亡深感震惊和悲痛，对这一极其残忍的恐怖行径予以最强烈谴责。中方向遇难者表示沉痛哀悼，向受伤人员和遇难者家属表示深切慰问。值此艰难时刻，我们与巴基斯坦人民站在一起，将继续坚定支持巴政府和人民为打击恐怖主义、维护国家稳定和人民安全所作的不懈努力。

　　问：日本启用了在与那国岛上的一座新雷达观测站，这一观测站位于钓鱼岛附近。你是否认为此举是针对中国？

　　答：中方在钓鱼岛及东海问题上的立场是明确的、一贯的，我们维护钓鱼岛主权的意志坚定不移。我们希望日方多做对地区和平与稳定有利的事，而不是相反。

　　问：日本政府将于明天正式实施新安保法。中国对此有很多担忧的声音，具体担忧的是什么？新安保法实施后，中国政府是否有可能调整对日政策？

　　答：亚洲邻国和国际社会之所以对日本军事安全相关动向一直表达关切，是因为历史原因。我们希望日方切实汲取历史教训，坚持走和平发展道路，在军事安全政策上慎重行事，多做有利于增进与邻国互信、有利于地区和平稳定的事情。

　　问：中国政府正在采取哪些措施打击在中国的国际洗钱网络？美联社今天报道称，中国正在成为国际洗钱中心。中方对此有何评论？

　　答：中国政府高度重视打击洗钱这一严重犯罪活动。中国政府签署、批准并执行联合国反洗钱和反恐融资的国际公约和决议，在这一领域积极开展国际合作。我们在这一问题上的立场、政策坚定不移。中国过去不曾是、现在不是、将来也绝不会是所谓的国际洗钱中心。

　　问：由中印尼企业联合体承建的印尼雅加达至万隆高铁项目5公里先导段近日实现全面开工，项目推进取得重要进展。此外，泰方表示，泰将修建从曼谷至呵叻府段高铁，项目将购买中方列车并使用中方铁路技术和信号系统。中方如何看待与两国开展铁路合作的前景？

　　答：合作建设中印尼雅万高铁项目和中泰铁路项目，是中国同有关国家本着互惠互利、合作共赢的原则达成的重要共识，双方有关部门一直就落实好上述项目保持着密切沟通。希望双方继续密切配合，确保有关项目顺利实施，早日发挥其经济和社会效益，促进沿线国家经济发展、人员交流和地区互联互通，造福本地区人民。

　　问：美国共和党总统参选人特朗普近日接受媒体专访时表示，若当选为总统，将不反对韩国与日本发展核武器，并会考虑将驻当地的美军撤回。中方对此有何评论？

　　答：我们注意到有关报道，也注意到这只是一种假设性的说法。

(责任编辑：潘奕燃 UN657)
2016-03-28 20:04:00
综合