Chinese explosion buy steepened to Japan: Pearl pot supply | China tourists to visit Japan | burst | buy _ news

　　Reference news, April 9 media says Chinese buying Japan luxury steepened. Japan Pearl, iron pot is very popular, China's export-oriented growth. Origin of production can't keep up with demand, rising product prices on the market. In the case of a China slowdown, not just wealthy, growing middle class also supports consumption.

According to the Japan Economic News reported on April 7, Japan head of Takashimaya said, "would not make any special promotional activities, but is very popular." February 2016 as foreigner-oriented goods, and sold Pearl products 1 time-fold increase over the previous year. Big-name jewelry company MIKIMOTO Ginza store in Tokyo, 2015 for foreigners pearl necklaces and other 50% increase in sales over the previous year.

Reported at the jewellery exhibitions held in Hong Kong in early March, Tokyo Pearl company engaged in wholesale business, in 3 days, a record 100 million yen (1 million or about 17 trillion yen) in sales. Pearl wholesale shop in okachimachi, Tokyo, due to the Chinese guests purchase from high quality pearls, and that "good beads are more difficult to get than ever."

Reports, trade statistics showed that in 2015 after the rough treatment of Pearl exports, increases over the previous year to 10%, its highest level for 14 years. The average price is up 15% over the previous year, highest since 2006. Exports mainly is the gateway to the Mainland of China, Hong Kong, Japan Pearl export share of 80%.

Japan jewelry giant TASAKA3 built farm in Mie Prefecture. This is the company 26 years ago to establish the domestic farm.

Reported that "Southern iron" is famous for its Iwate Prefecture, busy as a bee. 2010 Shanghai World Expo, "Southern iron" was introduced to China by using boiled water is perfect for bubble tea, is very popular in affluent Chinese. According to Iwate Prefecture introduced, 2014 for the Chinese mainland and Hong Kong's exports of about 117 million yen, increase of 1.6 times over 4 years ago, is more than 100 million yen for 3 consecutive years.

Due to depressed steel industry, raw materials prices are falling, but as a pot of crafts in price. According to iron pots of southern Tokyo store, said, some of the workshop's products are popular, often have to wait more than a year to get their hands on. Selling products in the store, priced at $ 30,000 to 100,000 yen. But after last year, upon the request of origin, prices of many products have risen by about 10%. Japan tourist visitors and buyers to participate in the fair, is said to have bought a lot.

Reports said Chinese stamp, mainly the stamps during the cultural revolution in China are very popular among collectors as "cultural revolution" period against stamp collecting, stamp less circulation. Japan stamp dealers have a lot of stamps, mostly Japan philatelists when purchased, so collectors will come to Japan to buy. Are said to fetch up to 800,000 yen a set of rare stamps. Stamps said the new bridge, "high prices can also be sold. While acquisition costs were also bullish. "

　　Reports said Mizuho Research Institute Asia Investigation Department Chief Yi Tengxin, China Wu pointed out that "in China, more than half of the population of the middle class, the team is growing, even as the economy slows, consumption remains strong." (Compile/Liu Jieqiu)

Source: references

Responsible editor: Sun Ailin SN146

Article keywords:
Chinese tourists to travel to Japan and explosive

I want feedback
Save a Web page
Integrated

中国人赴日爆买势头加剧：珍珠铁壶供不应求|中国游客|赴日旅游|爆买_新闻资讯

　　参考消息网4月9日报道 日媒称，中国人购买日本高档商品的势头加剧。日本珍珠、铁壶等很受欢迎，面向中国的出口呈增长态势。产地的生产跟不上需求，以致市场上产品价格上涨。在中国经济减速的情况下，不仅是富裕阶层，不断壮大的中产阶级也在支撑着消费。

　　据 《日本经济新闻》4月7日报道，日本高岛屋的负责人说，“也没有做什么特别的宣传活动，但就是很畅销”。2016年2月作为面向外国人的免税商品，珍珠制 品的销量比上年度增加了一倍。在大牌珠宝企业MIKIMOTO的东京银座店，2015年面向外国人的珍珠项链等的销售额比上年增加50%。

　　报道称，3月上旬在香港举办的珠宝展示会上，经营珍珠批发业务的东京珍珠公司，在3天时间里创下1亿日元（1元人民币约合17日元）的销售额。位于东京御徒町的珍珠批发店，由于中国客人采购时先从高品质珍珠下手，以至于“好珠子比以往更难买到”。

　　报道称，贸易统计数据显示，2015年经过粗加工处理的珍珠出口量，比上年增加10%，创下14年以来的最高水平。其平均单价也比上年上涨15%，为2006年以来的最高值。出口地主要是香港这个通往中国内地的门户，这里占了日本珍珠出口的八成份额。

　　日本珠宝业巨头TASAKA3月在三重县新建了养殖场。这是该公司时隔26年建立国内养殖场。

　　报 道称，以“南部铁器”闻名的岩手县，生产忙得不可开交。2010年上海世博会上，“南部铁器”被介绍到中国，由于用它煮出来的开水很适合泡普洱茶，在中国 富裕人群中很受青睐。据岩手县方面介绍，2014年面向中国大陆和香港的出口额约为1.17亿日元，比4年前增长1.6倍，是连续3年超过1亿日元。

　　由 于钢材业界低迷，原料价格在下降，但作为工艺品的铁壶却在涨价。据东京南部铁壶专卖店说，有些工场的产品人气很高，通常需要等待一年以上才能拿到手。店里 的畅销产品，售价在3万至10万日元。但从去年以后，应产地的要求，很多产品的价格都上涨了一成左右。一些到日本旅游的游客和买家还到产地参加展销会，据 说中国人买得很多。

　　报道称，中国的邮票，主要是文化大革命时期的邮票，在中国集邮者中间很受欢迎，因为“文革”时期禁止集邮，邮票流通较 少。而日本邮票商手里有不少当时的邮票，多是日本集邮爱好者出差时购买来的，所以中国集邮者会来日本求购。据说还有卖到80万日元一套的珍贵邮票。新桥邮 票商会称，“高价也能卖掉。同时收购价格也在看涨”。

　　报道称，瑞穗综合研究所亚洲调查部中国室长伊藤信悟指出，“在中国，中产阶级超过一半人口，队伍正在壮大，因此即使经济增速放慢，消费也能保持坚挺”。（编译/刘洁秋）

　　来源：参考消息

责任编辑：孙爱林 SN146

文章关键词：
中国游客 赴日旅游 爆买

我要反馈
保存网页
综合