Promoting the "flow of Internet +" Li Li keqiang _ a requirement to break four bottlenecks | news
Original title: push "Internet + circulation", LI asked to break four "bottleneck"
Li keqiang, the Executive meeting of the State Council on April 6, stressed, China will seize the new round of circulation revolution of the "head start".
Meeting deployment to promote "Internet + circulation." This is called a new round of "distribution revolution". History says the Prime Minister, in 17th century France gave birth to the first department store, which led to the revolution of circulation industry; 19th century, the United States appeared a large number of chain stores, led to a new round of circulation industry revolution. In the "Internet + circulation" created, led to the latest round of "distribution revolution".
"The logistics and production are inseparable. History of the ' industrial revolution ' and ' circulation revolution ' has always been a ' twin '. "Li keqiang said.
Statistical data show that 2015 our online retail turnover amounted to 3.88 trillion yuan, an increase of 33.33%, ranking first in the world. China took the latest round "distribution revolution" fast trains. Li stressed, to preempt the circulation industry revolution, "head start" to maintain its leading position, it must be hard environmental and environment-related breakthroughs in four major "bottlenecks".
Increase investment in rural broadband, filled the countryside and the city's "digital divide"
The Prime Minister's first big "bottleneck" is information infrastructure construction in rural areas.
"In rural China still has huge market demand and potential, has not been fully brought. Telecom enterprises to increase investment and step up rural broadband network and base station construction! "The Prime Minister said," both for industrial products to the countryside, and consumption of rural people and urban residents enjoy the same services and the marketing of agricultural products, increase farmers ' income. ”
Previously on a number of occasions, Prime Minister pushing for "rural" in order to narrow the gap between the Internet. According to the statistical data about the sector, 2015 online shopping turnover reached 353 billion yuan in rural areas, an increase of 96%.
"When I went to the grass-roots level to study, even in remote rural areas, villagers are using smartphones. So we have to accelerate rural broadband investment, increase its efforts to promote rural business development, bridging the rural and urban areas ' digital divide '! "Li keqiang said.
Build intelligent logistics system, development of the Internet of things, circulation really "activate"
Li keqiang, the second "bottleneck" is intelligent logistics system, networking, and cold chain transport lags behind.
Last September, Prime Minister Li keqiang in Henan during our visit, one electrical contractor business owners described their "frozen crowdsourcing" model, shared by drivers and companies buying frozen, creating a cold chain transport system.
"A frozen car is the price of 700,000, is relatively high, but they are through GPS data, such as scheduling, frozen idle rate is reduced to about 10%, transport efficiency, operational efficiency increased dramatically. "The Executive meeting on April 6, the Prime Minister talked about the scene said.
Li keqiang said China's market demand for cold-chain equipment and facilities remained high, so to create the intelligent logistics system, development of the Internet of things, break the cold chain transport delay this "hard neck".
"There are 1.3 billion people in China, such a big market. Break out of this "hard neck", and truly invigorate the circulation, we are able to release 1.3 billion people is a huge market demand and potential. "The Prime Minister said.
Through the use of new technologies such as Internet and data, to improve supervision level
Prime Minister of the third "bottleneck" means business "soft environment" of lag. Fake, and cheat from time to time, a level playing field needs to be strengthened.
"Fake, infringement of intellectual property rights, and unfair competition to other companies, will eventually affect the healthy development of the industry as a whole. "Li keqiang said. He asked departments, through the use of new technologies such as Internet, big data, and further improve the level of supervision.
"We have achieved the ' three cards in one ', ' one license code ', departments concerned should on this basis, further raising fake, cheat, the level of regulation of intellectual property rights violations. "The Prime Minister said," to use reasonable supervision to break the business environment ' soft constraints ', promoting the healthy development of online distribution. ”
To further improve the planning and management capacity of the Government, and that is not easy, "banned"
The Prime Minister's fourth largest "bottlenecks" are entities with high rents of shops: "we want offline integration, it is necessary to store the ' Internet ', to give the store a chance to ' below the line ', but an important bottleneck in this regard, is the high shops ' rent '. ”
He sought to change planning, management of the Government, increasing the number of commercial outlets, lead entities to reduce the rent of commercial premises.
"I saw some city street is full of shops selling everything, not only the masses living facilities, the city is full of vitality. But some urban planning, deviation management concept, the blind pursuit of ' clean ' and to sacrifice a lot of small shops. This city is in fact an anaemic ' dead city '! "Li keqiang said.
The Prime Minister said, there is no convenient living conditions of the people in big cities will shrink, and development of circulation industry lost the Foundation.
"Before in individual cities, don't let watermelon farmers still remember the summer town, said urban development is clean, let people eat watermelon farmers don't earn income. Government does not solve the problem of clean way to do it? "He asked.
Li stressed that the Government must improve the planning, management, and must not be hooking: "a ban". "Said bluntly, why isn't this lazy Government! "Li keqiang said.
He asked the departments concerned, by market means, effective lead reduced rental shop, accelerate the development of online and offline integration, promote shared economic growth. (Wang Nianzi)
Responsible editor: Sun Ailin SN146
Article keywords:Li keqiang
I want feedback
Save a Web page
Chinese Government NET
推进“互联网+流通”
李克强要求破除四大瓶颈|
李克强_新闻资讯
原标题：推进“互联网+流通”，李克强要求破除四大“瓶颈”
李克强在4月6日的国务院常务会议上强调，中国要抢占新一轮流通业革命的“先机”。
当天会议部署推进“互联网+流通”行动。这被称为新一轮的“流通业革命”。总理追溯历史说，17世纪法国诞生了最早的百货商店，极大带动了流通业革命；19世纪以后，美国出现了大批连锁店，带动了新一轮的流通业革命。而在“互联网+流通”的潮涌中，催生了最新一轮的“流通业革命”。
“物流与生产密不可分。历史上的‘产业革命’和‘流通革命’始终是一对‘孪生姐妹’。”李克强说。
有关统计数据显示，2015年我国网购零售交易额达3.88万亿元，同比增长33.33%，跃居全球第一位。中国搭上了最新一轮“流通业革命”的快速列车。李克强进而强调，要抢占流通业革命“先机”，保持领先地位，就必须在硬环境和软环境方面突破四大“瓶颈制约”。
加大农村宽带建设投入，填平农村与城市的“数字鸿沟”
总理提出的第一大“瓶颈”，是农村信息基础设施建设滞后。
“我国农村仍有巨大的市场需求和潜力，还没有完全带动起来。当前电信企业要加大投入，进一步加大农村宽带网和基站建设！”总理说，“这既有利于工业产品下乡，让农村人与城里人享受同样的消费服务；又有利于农产品拓展市场，提高农民收入。”
总理此前曾在多个场合力推“农村电商”，以互联网缩小城乡差距。根据有关部门的统计数据，2015年农村地区网购交易额达到3530亿元，同比增长了96%。
“我去基层考察时，即使再偏远的农村，村民们也都用上了智能手机。所以我们要加快农村宽带建设投入，加大力度推动农村电商发展，填平农村与城市的‘数字鸿沟’！”李克强说。
打造智慧物流体系，发展物联网，把流通真正“搞活”
李克强提出的第二大“瓶颈”，是智慧物流体系、物联网，以及冷链运输滞后。
去年9月，李克强总理在河南考察期间，一位电商企业负责人介绍了他们探索的“冷冻车众包”模式，由司机和公司共同出资购买冷冻车，打造冷链运输系统。
“一台冷冻车的价格是70万，确实比较高，但他们通过GPS等数据综合调度，将冷冻车的空载率降低到10%左右，运输效率、经营效益都大幅提升。”在4月6日的常务会议上，总理谈及当时的情景说。
李克强表示，我国对冷链设备设施的市场需求仍然很大，因此要打造智慧物流体系，发展物联网，突破冷链运输滞后这个“硬瓶颈”。
“中国有13亿人，这么大的市场。打破这个“硬瓶颈”制约，把流通真正搞活了，我们就能释放13亿人巨大的市场需求和潜力。”总理说。
通过对互联网、大数据等新技术的运用，进一步提高事中事后监管水平
总理提出的第三大“瓶颈”，是营商“软环境”的滞后。假冒伪劣、坑蒙拐骗不时发生，公平竞争环境亟待加强。
“假冒伪劣、侵犯知识产权等行为，既是对其他企业的不公平竞争，最终也会影响整个行业的健康发展。”李克强说。他明确要求有关部门，要通过对互联网、大数据等新技术的运用，进一步提高事中事后监管水平。
“我们已经实现了‘三证合一’、‘一证一码’，有关部门要在此基础上，进一步提高对假冒伪劣、坑蒙拐骗、侵犯知识产权等行为的监管水平。”总理说，“要用合理监管破除营商环境的‘软制约’，推动线上线下流通业健康发展。”
政府要进一步提高规划、管理能力，决不能光图省事、“一禁了之”
总理提出的第四大“瓶颈”，是偏高的实体商铺租金：“我们要让线上线下融合发展，既要让实体店‘上网’，也要让网店有机会到‘线下’来，但这方面一个重要的瓶颈制约，就是偏高的商铺‘租金’。”
他要求，政府要改变规划、管理理念，增加商业网点数量，引导实体商铺降低租金。
“我看到有些城市，街边到处是小店，卖什么的都有，不仅群众生活便利，整个城市也充满活力。但有的城市规划、管理观念存在偏差，一味追求‘环境整洁’，牺牲了许多小商铺。这样的城市其实是一座毫无活力的‘死城’！”李克强说。
总理说，没有百姓便利的生活条件，大城市就会萎缩，流通业发展也就失去了根基。
“之前有个别城市，夏天不让农民拉西瓜的小板车进城，说是影响城市清洁，让老百姓吃不上西瓜，农民也赚不到应有的收入。政府难道就没有解决清洁问题的办法吗？”他反问道。
李克强进而强调，政府必须要提高规划、管理能力，决不能光图省事：“一禁了之”。“说难听点，这不就是懒政嘛！”李克强说。
他要求有关部门，要通过市场手段，有效引导降低实体店铺租金，加快线上线下融合发展，促进分享经济成长。（王念兹）
责任编辑：孙爱林 SN146
文章关键词： 李克强 我要反馈
保存网页
中国政府网