Go homepage(回首页)
Upload pictures (上传图片)
Write articles (发文字帖)

The author:(作者)
published in(发表于) 2016/4/25 8:33:03
800 years ago, the Southern Song dynasty archaeology exhibit, 1th sea spotted the ancient ship

English

中文

800 years ago, the Southern Song dynasty archaeology exhibit 1th sea spotted | sunken ancient ship _ news

Original title: 800 years ago sank ancient ship reveals "the Silk Road at sea"


Bluish white glaze chrysanthemum petals printing cartridges.

Small tank with coral cement blocks

Yesterday, the asked the sea – 1th huaguang Reef wreck in the Nanjing Museum special exhibition hall of the exhibition opening. Introduction the exhibition from the Museum in Hainan Province, around 800 years ago, sank in Southern Song dynasty cultural relics unearthed from an ancient ship, showing the audience a marine culture in ancient China and foreign trade, will run for three months.


Exhibition site.


  Archaeology:


  High seas the first ancient vessel discovered the hull, to set up the South China Sea Museum


South China Sea is an ancient "marine Silk Road" of the main channel. This vast body of water connects the Asian civilization of three continents, Europe and Africa. 800 years ago, a song laden with goods merchant ship, sailing to the Xisha huaguang reef unfortunately foundered. Until the 21st century, as found in Xisha sea area of China's first ancient vessel, the Southern Song dynasty Gu Chuanfang salvage by archaeologists, was known as the 1th huaguang Reef wreck.


Yesterday, Director of the Hainan Provincial Museum qiugang told reporters in 1996, ancient ship found by fishermen, began archaeological investigations were carried out in 1998-1999: "while we were there were no underwater archaeological vessels is very hard, by the year 2008, we successfully completed the excavations on the hull, decomposition, Hainan Province, returned to the Museum for desalting and dewatering protection. "However, the spectators are even Museum in Hainan Province, and also see the ancient ship, according to curator qiugang introduced, hull brought back a total of more than 500 block ship, repairing a recovery is expected after 8 years to restore successfully.


Meanwhile, qiugang revealed that the country attached great importance to underwater archaeology, "has found it has hundreds of Chinese and foreign shipwrecks along the Xisha and Nansha Islands, we are planning to base on huaguang reef, 1th, to build Museum in the South China Sea. "Qiugang yesterday to sighs that, color of the waters of the South China Sea, exceptional beauty, like Blue not blue, green and non-green, purple not violet, indescribable beauty.


  Exhibit Description:


  Exhibits illustrate Chinese and foreign exchange


The ship is where to go? What is shipped? According to reports, the ship depart from the Quanzhou, and water from the ship's Chinaware, most varieties, the appearance is not good, to analyze its output was relatively backward economies of Southeast Asia. Especially including some in our country does not use devices such as pots, water injection, and was specially produced for Islamic countries, in the current Southeast Asian nation also has a large number of archaeological finds, and so can determine if the boat sank were at the time visiting the Southeast.


In addition, is on board a large number of porcelain of Jingdezhen in Jiangxi province, Fujian kilns; household bowls, saucers, plates, pots, container for room, and women used toner cartridges. It is learnt that, in China, and cartridges up to, with thousands of feet, shows that not only women widely use this store makeup cosmetic case, also sold overseas.


Yesterday, President of qiugang described to reporters a few highlights. Coral stone headstone, for example a piece of Islam, "the Islamists coral stone headstone are the Tang and Song dynasties, Ying Zhou Zhen Fu, unearthed from Hainan Lingshui Li autonomous county. Text on the back of he is a relative of the King. More than 600 years ago, Arab traders sailing thousands of miles, and open up trade routes by sea to China. But sailing can be risky, the Tomb owners may have come from East Africa and the Arabian Peninsula, all the way across the ocean, the Hainan as the final resting place of a lifetime. With unique coral stone headstone is the ocean. ”


Another exhibit called "little tank and the coral cement block" qiugang says: "coral reef tanks to small ' eat ' is dropped, reflecting the role of the natural and cultural common. ”


  Gallery features:


  Interactive elements, kids to be watching cartoons, playing games


Yesterday, President of qiugang praised South Expo exhibition arrangement of cleverly, he said, the ancient ship previously in national exhibitions, but I never get this effect, he looked up toward the ceiling, said: "I welcome in particular the handle at the top of, and arranged to have the stars or the blue sky and white clouds, oceans and cultures exist side by side, we have built museums may learn from the South China Sea. ”


Yesterday, reporters found that the interactive elements of the exhibition are particularly rich. Exhibition with all possible showing the audience the Oceanic Culture, for example, the showroom in a cubicle arrangement into the compartment, and introduced the "watertight compartments" subtleties. Huaguang reef 1th watertight compartments the advanced shipbuilding technologies, across 13 small compartment below deck, where the sea is soon crashed into, after the crew discovered, immediately transfer the goods in the cabin.


In this vault, children can also use steering wheel play "age of sail" game, at the same time, a special animated feature are also looping, animated turtle grandfather introduces viewers to the ocean of knowledge.


Scene simulation of model ships, cargo ship, and an introduction to how to tell directions by sea. The sea filled with boundless, I do not know East and West, stars are in the sky ship's eyes. For example, "ruler", measuring antenna Polaris with water, you can determine the location of the ship. Rainy days can not be measured, the float needle Guide, guide boat row. In addition, the use of the road book is magic to ensure ship safety.?The road book was Hainan folk oral route, record the name of the island, direction, characters, and so on. Reporter Jungmun


Associated Press Center for Visual journalists Wan Chengpeng Jin 琎 photography



Responsible editor: Zhao Jiaming SN146





Article keywords:
Sunken ships

I want feedback
Save a Web page
Nanjing morning post
800年前南宋古沉船展出 系第1艘远海发现古代船|古沉船_新闻资讯

  原标题:800年前沉没古船揭秘“海上丝绸之路”


青白釉菊瓣纹印花粉盒。

小罐与珊瑚胶结块

  昨天,《问海——华光礁1号沉船特展》在南京博物院特展馆开幕。该展览从海南省博物馆引进,围绕800年前南宋沉没的一艘古船出土的文物,向观众展示了中国古代海洋文化、中外贸易往来等,展期为三个月。


  展览现场。


  考古前后:


  远海发现的第一艘古代船体,将以此建立南海博物馆


  南海是古代“海上丝绸之路”的主要航道。这片广阔的水域联结了亚、欧、非三大洲文明。800前,一艘满载货物的宋代商船,在航行到西沙华光礁时不幸触礁沉没。直至21世纪,作为在我国西沙群岛的远海地区发现的第一艘古船,这艘南宋古船方被考古学家打捞出水,被定名为华光礁1号沉船。


  昨天,海南省博物馆丘刚馆长告诉记者,1996年古船由渔民发现,1998—1999年开始进行水下考古调查:“那时候我们还没有专门的水下考古船只,非常辛苦,到了2008年,我们终于成功完成对船体的发掘,分解提取运回海南省博物馆进行脱盐、脱水保护处理。”不过,观众现在就算到了海南省博物馆,也还看不到这艘古船,据丘刚馆长介绍,船体打捞上来后共有500多块船板,正在修复复原,预计8年后才能还原成功。


  同时,丘刚透露,目前国家很重视水下考古,“已探得有数百艘中外沉船在西沙群岛、南沙群岛一带,我们正在筹划以华光礁1号为基础,筹建中国南海博物馆。”丘刚昨天还无限感慨地表示,南海之海水的颜色,异常美丽,似蓝非蓝,似绿非绿,似紫非紫,难以形容其美好。


  展品介绍:


  部分展品说明中外往来频繁


  这艘船当初是往哪儿去?运的是什么?据介绍,这艘船从泉州驶离,从船上出水的陶瓷器看,大部分品种、品相并非上乘,由此分析它的输出地是当时经济比较落后的东南亚地区。特别是其中还包括一些在我国并不使用的器型如持壶、水注等,应是为当时的伊斯兰国家特别生产的,在目前的东南亚等国考古中也有大量发现,因此基本可以确定该船是在前往东南亚等地时沉没的。


  另外,船上数量较多的是瓷器,有江西景德镇的,有福建地方窑口的;有生活用的碗、碟、盘、壶,有文房用的笔洗,还有女人用的粉盒。据悉,在这些瓷器中,又数粉盒最多,足有上千件,说明当时不仅国内女性广泛使用这种存放脂粉的化妆盒,也大量销往海外。


  昨天,丘刚院长向记者介绍了几件重点展品。比方说一块伊斯兰教徒珊瑚石墓碑,“这块伊斯兰教徒珊瑚石墓碑是唐宋时期的,海南陵水黎族自治县英州镇福湾出土。背面的文字说明他是一位国王的亲戚。在600多年前,阿拉伯商人航行万里,到中国开辟海上商路。不过当时海上航行风险很大,这些墓葬的主人也许来自东非和阿拉伯半岛,一路漂洋过海,将海南作为了一生最后的归宿。用的便是海洋里特有的珊瑚石做墓碑。”


  另有一件展品名为“小罐与珊瑚胶结块”,丘刚表示:“珊瑚把小罐给‘吃’掉了,体现了自然和人文共同的作用。”


  展厅特色:


  互动元素多,孩子来此可看动画片、玩游戏


  昨天,丘刚院长盛赞南博展厅布置之巧妙,他表示,该古船此前在全国多地巡回展览,但都没达到这个效果,他抬头向天花板望去,称:“我尤其欣赏这个顶部的处理,布置成了星空或蓝天白云,与海洋文化相映成趣,我们兴建中国南海博物馆时可能会借鉴。”


  昨天记者发现,该展览的互动元素特别丰富。展览多方位地向观众展示了海洋文化,比方说,展厅中一个小隔间布置成了隔舱的样子,并介绍了这种“水密隔舱”的巧妙之处。华光礁1号采用了水密隔舱这种先进的造船技术,甲板下隔出13个小舱,海水一旦从撞坏的地方涌入,船员发现后,立即将舱内货物转移。


  在这个隔间内,小朋友们还可以用现场的方向盘玩“大航海时代”游戏,同时,一部特别制作的动画片也在循环播放,动画片《海龟爷爷》向观众介绍海洋知识。


  现场还有船只的模型、货物上船的场景模拟,以及对海上如何辨别方向的介绍。大海弥漫无边,不知西东,天上的星宿就是船的眼睛。比如“量天尺”,测量北极星与水天线,就能判定船的位置。阴雨天无法测天,则靠指南浮针,指引舟行。除此之外,《更路簿》的妙用更是保障船只安全的法宝。《更路簿》是海南民间口口相传的航行线路,记录了诸岛礁的名称、方向、特征等。 记者 仲敏


  新华报业视觉中心记者 万程鹏 金琎 摄



责任编辑:赵家明 SN146





文章关键词:
古沉船

我要反馈
保存网页
南京晨报




If you have any requirements, please contact webmaster。(如果有什么要求,请联系站长)





QQ:154298438
QQ:417480759