Liu: small space living women have an advantage in space _ | | female astronaut Liu Yang news

China's first female astronaut, Liu Yang. Information chart

Original title: first female astronaut Liu Yang from China: ready for the next flight

Xinhua News Agency, Beijing, April 24 (reporters Li Guoli and and Yang Chunxue and and Yang Xin)-the first "China day" when it comes, China's first female astronaut, Liu Yang said in an interview with Xinhua, although there is no mission, but "ready for the next flight."

June 2012 as China's first manned space missions of female astronauts, Liu Yang and his comrades Jing haipeng, Liu Wang rode Shenzhou Nineth spacecraft spacecraft successfully docked with the temple on the first goals.

So far, Liu finished the space mission for nearly 4 years. She said: "we are still in training, because each time the task is different, technology moves quickly, we need to learn new things, and to consolidate the existing. ”

In 2022 will be built around a space station, China. According to the plan, in October 2016, the 11th launch Shenzhou spacecraft, taking 2 male astronaut, docked with the temple on the second, one medium-term presence in space experiments.

Although this task is only male astronauts to participate in, but Liu still can look forward to one day boarded the was she called "sky Villa" place.

In Liu's view, exploration of the universe line, strong physical advantage relative to men, women's complementary role is indispensable. "Especially considering the small space living in space for a long time, female-only affinity, toughness and low-conflict is a very good advantage. ”

Liu said that China's space day is a holiday for all the space and people who love space. "I hope more people can join our space team looking up at the stars, exploring the universe. ”

Responsible editor: Qiao Leihua SN098

Article keywords:
Female astronaut Yang Liu

I want feedback
Save a Web page
Xinhua

刘洋：在太空狭小空间环境生活女性有优势|女航天员|刘洋_新闻资讯

中国首位女航天员刘洋。资料图

　　原标题：中国首位女航天员刘洋：为下一次飞行时刻准备着

　　新华社北京4月24日电（李国利、杨春雪、杨欣）首个“中国航天日”到来之时，中国首位女航天员刘洋在接受新华社记者采访时表示，虽然现在没有飞行任务，但“为下一次飞行时刻准备着”。

　　2012年6月，作为中国第一位执行载人航天飞行任务的女航天员，刘洋与战友景海鹏、刘旺乘坐神舟九号飞船与天宫一号目标飞行器成功对接。

　　至今，刘洋完成这项航空任务近4年。她说：“我们依然在训练，因为每次的任务都不同，技术更新很快，我们既要学习新东西，还要巩固过去已有的。”

　　中国将在2022年前后建成空间站。根据计划，2016年10月，将发射神舟十一号飞船，搭乘2名男性航天员，与天宫二号对接，进行人在太空中期驻留试验。

　　虽然这一次任务只有男性航天员参与，但刘洋仍期待着将来有一天能登上这个被她称为“空中大别墅”的地方。

　　在刘洋看来，探索宇宙的队伍中，相对于男性强大的体力优势，女性的互补角色不可或缺。“尤其考虑未来长期在太空狭小空间环境生活，女性特有的亲和力、强韧性以及低冲突性是很好的优势。”

　　刘洋说，中国航天日是所有航天人和热爱航天的人的节日。“希望更多的人能加入到我们的航天队伍来仰望星空、探索宇宙。”

责任编辑：乔雷华 SN098

文章关键词：
女航天员 刘洋

我要反馈
保存网页
新华网