Tongchuan, Shaanxi Province coal mine flooding accident rescue 3rd day: was found trapped

Zhaojin in tongchuan coal mine accident rescue work is being carried out. Gao Qingguo photography
CNS, Shanxi, Tongchuan April 27 (reporter Gao Qingguo)-official the night of 27th in tongchuan city in Shaanxi Province revealed that as at 18 o'clock on the day, according to the gold mine accident rescue work is being carried out, draining about 17200 cubic metres per cent currently, as of press time ago, still have not found those trapped.
25th at 8 o'clock in the morning, zhaojin Colliery flooding accident, Yaozhou district, tongchuan city, Shaanxi Province, 11 people were trapped underground lost. As of 27th at 18 o'clock, as the gold mine accident rescue work carried out. 202 face underground transport along the water level down 511 cm, back along the water line has been finished, cumulative displacement of about 17200 cubic metres of gas concentration values are 0.3%-0.4%.
On April 27 "4.25 zhaojin Colliery flooding accident rescue" on the third day. Relief well again in the morning on the day of the Group of experts, view the underground rescue situations, develop next rescue plan.

Rescue experts announced the rescue. Gao Qingguo photography
According to the Shaanxi Provincial coal Administration Ombudsman introduced Quan Shaoqing, the current main work is still concentrated in underground drainage. With the continuous investment and renewal of drainage, dwindling underground water and drainage work is expected to be coming to an end. If progress is satisfactory, ambulance crews will be able to carry out surveys.
For the search and rescue team to enter a site survey and trapped people, experts say, there is no exact information. As of press time without finding people trapped.
Author: Gao Qingguo
(Editors: Pan Yi burn UN657)
2016-04-27 20:28:23
China News Network

陕西铜川煤矿透水事故救援第3天：未发现被困人员

铜川照金煤矿事故救援工作正紧张进行。 高庆国 摄


　　中新网陕西铜川4月27日电 (记者 高庆国)陕西铜川市官方27日晚间披露，截至当日18时，照金煤矿事故救援工作正紧张进行，目前已累计排水约17200立方米，截至发稿前，仍没有发现被困人员。

　　25日上午8时许，陕西铜川市耀州区照金煤矿发生透水事故，造成11人被困井下失联。截至27日18时，照金煤矿事故救援工作紧张进行。井下202工作面运顺水位累计下降511厘米，回顺积水已基本排完，累计排水量约17200立方米，瓦斯浓度监测值为0.3%-0.4%。

　　4月27日是“4.25照金煤矿透水事故”救援的第三天。救援专家组当日早上再次下井，查看井下救援情况，制定下一步救援方案。

救援组专家公布救援情况。　高庆国 摄

　　据陕西省煤监局监察专员全少青介绍，目前井下主要工作依然是集中排水。随着排水设备的不断投入和更新，井下水量不断减少，预计排水工作将进入尾声。如果后面进度理想的话，救护队员就可以进行勘查。

　　对于搜救队员能进入现场勘察的时间和被困人员的情况，专家表示，目前还没有确切消息。截至发稿前没有发现被困人员。

　　作者：高庆国
(责任编辑：潘奕燃 UN657)
2016-04-27 20:28:23
中国新闻网