Human eternal life? Zuckerberg Zuckerberg pronouncements to conquer all by the end of this century disease,
Facebook-IT information
Mark Zuckerberg has some great ambitions.
Facebook recently announced a new ownership structure, allow Facebook to keep in Zuckerberg's control, even if Zuckerberg to donate most of his shares.
"I will be able to keep Facebook founder control, enabling us to remain committed to our long term goals. Priscilla (Priscilla) and I will be able to donate the property, for faster funding for important work. "Mark Burg on the Facebook post explained.
Zuckerberg had previously announced that he planned to donate his personal stake in Facebook 99%, and said he believes he has a responsibility to promote global three major challenges to address.
The three major global challenges are:
At the end of the century to overcome all diseases.
Improving our education system so that it allows each student to get a personalized education.
To protect our environment, to save it from the hazards of climate change.
"Right now, all over the world some of the greatest scientists, educators and doctors are doing excellent work. "He added. "Now, we want to help them achieve greater progress. ”
Is Zuckerberg's letter below:
Everything we do on Facebook is to our mission: to make the world more open and connected.
To focus on this mission, we have been led by the founder of the company. This has helped us to resist the short-term pressures, which tends to harm the company. It helps us to develop our communities and building our business and create value for shareholders. It gives us freedom, to give priority to product experience, and invest in new applications such as Instagram. These decisions are not always quickly generate profits for the company, but we believe they can help us serve our community and shareholder services.
When I look to the future, I see some of our more bold initiatives that might be taken. Today, our focus is not on what Facebook is like, but what it can be like, and what it should be for our communities look like. This means that Facebook should invest to enhance areas of global connectivity, and fields such as artificial intelligence and virtual reality. I am fully committed to our mission, leadership of Facebook towards our goal.
World becomes more connected, this is always the most important thing I do. Also, I felt it my duty to help people tackle more global challenges--for example, helping scientists and doctors at the end of the century to overcome all diseases, improving our education system so that each student gets the personalized education, protect our environment from the hazards of climate change. So, I created Chan Zuckerberg and pulixila Initiative and promised to donate our stake in Facebook in 99%, to the development of human potential and promote equality.
Today, Facebook's Board of Directors announced a proposal to create a new class of stock, to enable us to achieve these two objectives. I will be able to keep under the control of Facebook founder, enable us to remain committed to our long term goals, pulixila and I will be able to donate funds for financing important jobs more quickly. Now, around the world there are some alarming scientists, educators and doctors are doing incredible work. We want to help them to achieve greater progress.
If this proposal is in effect, we will continue with our continuous improvement of Facebook's user experience. In the long run, I think you'll get better service, and become a stronger part of the community. I believe that our community, I believe we can be good for the world, I look forward to your coming with us.
人类永生？扎克伯格豪言本世纪末将攻克所有疾病 - 扎克伯格,
Facebook - IT资讯
马克·扎克伯格有一些巨大的野心。
Facebook不久前宣布了一项新的股权结构，使Facebook能够保持在扎克伯格的控制之下，即便扎克伯格捐出他的大部分股份。
“我将能够让Facebook保持在创始人的控制之下，使我们能够继续致力于我们的长远目标。普里西拉（Priscilla）和我将能够捐出我们的财产，用于更快地资助重要的工作。”马克伯格在Facebook上发帖解释说。
扎克伯格之前曾宣布，他计划捐出他个人持有的Facebook股份中的99%，并宣称他认为自己有责任推动全球三大挑战的解决。
这三大全球挑战是：
在本世纪末攻克所有疾病。
提升我们的教育系统，使它能够让每一个学生得到个性化的教育。
保护我们的环境，使它免遭气候变化的危害。
“现在，世界各地有一些伟大的科学家、教育家和医生在做着杰出的工作。”他补充道。“现在，我们想帮助他们取得更大的进展。”
下面是扎克伯格的信：
我们在Facebook上所做的一切都是为了我们的使命：让世界更加开放和联通。
为了专注于这一使命，我们一直是个由创始人领导的公司。这种结构已经帮助我们抵御短期的压力，这种压力往往会对公司造成伤害。它帮助我们发展我们的社区，建立我们的业务，并为股东创造价值。它给了我们自由，以优先考虑产品体验，并投资于像Instagram这样的新应用。这些决策并不一定能很快为公司带来利润，但我们相信它们可以帮助我们为我们的社区和股东服务。
当我展望未来，我看到一些我们可能会采取的更大胆举措。我们的重点不是今天Facebook是什么样子，而是它能够是什么样子，以及它对于我们的社区来说应该是什么样子。这意味着，Facebook应该投资能够增强全球连通性的领域，以及人工智能和虚拟现实这样的领域。我全心致力于我们的使命，领导Facebook朝我们的目标前进。
让全球变得更加联通，这永远是我做的最重要的事情。同时，我觉得有责任帮助人们解决更多的全球性挑战——例如，帮助科学家和医生在本世纪末攻克所有疾病，提升我们的教育系统以使每个学生得到个性化的教育，保护我们的环境免遭气候变化的危害。所以，普里希拉和我创建了Chan Zuckerberg Initiative，并承诺捐出我们持有的Facebook股份中的99%，以发展人类的潜力、促进平等。
今天，Facebook的董事会宣布了一项创建一类新型股票的提案，以使我们能够实现这两个目标。我将能够保持Facebook在创始人的控制下，使我们能够继续致力于我们的长远目标，普里希拉和我将能够捐出资金用于更快资助重要的工作。现在，全球各地有一些惊人的科学家、教育家和医生在做着令人难以置信的工作。我们要帮助他们取得更大的进展。
如果这一提案生效，我们会继续以我们的方式不断改善Facebook的用户体验。从长期来看，我认为你将得到更好的服务，并成为一个更强有力的社区的一部分。我相信我们的社区，相信我们可以有益于世界，我期待你们与我们同行。