Poverty alleviation Office: Eastern region to increase investment in poverty alleviation in the western areas

Data 构词成分。 wave photo
Beijing, May 10 electric State poverty do Director Liu Yongfu today pointed out that, for things Department poverty collaboration, next also to continues to strengthened, and refinement, and deepening, increased support efforts, not only poverty area to increased input, East area also to increased on West area of input, and to precision, to implementation precision poverty of strategy, aimed at built document state card poverty population, and poor, help West a put, achieved "two a ensure" of target.
State Council information office held a press conference today, poverty relief Office introduced the views on establishing the withdrawal mechanism of poverty on the situation and answered questions. For the eastern region's role in this critical time of poverty, Liu Yongfu said.
Liu Yongfu collaboration on poverty alleviation, for example, WADA 8 counties to determine Beijing counterpart to help the four counties, helping Tianjin counterparts in three counties and counterpart supporting a county in Anhui Province, the "Twelve-Five" period 3 provinces and 8 counties have over more than 1000 programs, invested more than 13 billion funds, these projects mainly on education, health, water, roads, houses and so on.
He said that collaboration on poverty reduction was "early and late" practice of all Eastern provinces and cities are now supporting arrangements, such as Beijing helps Inner Mongolia, Shanghai, Yunnan, Tianjin help Gansu, national four provinces of Tibet, Xinjiang and Tibet, has a clear mandate.
Liu Yongfu said, the next step is to continue to strengthen, refine and deepen, enhanced support, not only to invest in poor areas, must increase investment in Western areas in the eastern region, and precise, accurate poverty reduction to implement the strategy aiming at filing state card poor, poor, give a hand to the West to realize the "two guarantees" goal. Next step may be to further deployment of this work. Eastern region also will increase its poverty alleviation reforms, storming to explore ways out of poverty across the country.
In addition, the battle objectives for poverty eradication "without sorrow, three guarantees, both to ensure that" China "not to worry about food" metric, Director of the Office for poverty alleviation policy and regulations Division, said Su Guoxia, introduced, "not to worry about food" actually have a relationship with China's poverty standard, there should be no lower than the poverty alleviation Office 2100 kcal criteria proposed for the first time. But poverty alleviation Office want people outside of rations, and appropriate meat, milk and eggs.
Liu Yongfu said, need not worry about food and clothing are standard, "there was poor, the family may only have one pair of pants, now have a change of clothes every season, season 35, seasons, skirt, unlined garment, coat, leather jacket. Was poor, cotton-padded jacket in winter, wear clothes inside the lint out of spring. It's not used now, cotton is cotton, unlined is unlined. "
(Editors: Dou Yuan UN833)
2016-05-10 14:05:40
China News Network

扶贫办：东部地区要加大对西部地区的扶贫投入

资料图 泱波 摄

　　中新网5月10日电  国务院扶贫办主任刘永富今日指出，对于东西部扶贫协作，下一步还要继续强化、细化、深化，加大支持力度，不仅贫困地区要加大投入，东部地区也要加大对西部地区的投入，而且要精准，要落实精准扶贫的方略，瞄准建档立卡贫困人口、贫困户，帮西部一把，实现“两个确保”的目标。

　　国务院新闻办公室今日举行新闻发布会，请扶贫办介绍《关于建立贫困退出机制的意见》有关情况，并答记者问。对于东部地区在本次脱贫攻坚中所扮演的角色，刘永富作出上述表示。

　　刘永富当日就东西部扶贫协作举例说，和田8个县，确定北京对口帮扶四个县，天津对口帮扶三个县，安徽对口帮扶一个县，“十二五”时期3个省市对这8个县实施了1000多个项目，投入130多亿资金，这些项目主要是教育、医疗卫生、饮水、修路、盖房等。

　　他说，东西部扶贫协作是“先富帮后富”的实践，现在东部所有的省份和城市都有帮扶安排，比如北京帮内蒙古，上海帮云南，天津帮甘肃，全国帮西藏、新疆、四省藏区，都有明确的任务。

　　刘永富指出，下一步还要继续强化、细化、深化，加大支持力度，不仅贫困地区要加大投入，东部地区也要加大对西部地区的投入，而且要精准，要落实精准扶贫的方略，瞄准建档立卡贫困人口、贫困户，帮西部一把，实现“两个确保”的目标。下一步可能还要进一步部署这项工作。东部发达地区还要加大扶贫改革力度，为全国脱贫攻坚探索路子。

　　此外，针对脱贫攻坚战目标“两不愁、三保障、两个确保”中“不愁吃”的量化标准，扶贫办政策法规司司长、新闻发言人苏国霞介绍，“不愁吃”实际上跟中国扶贫标准有关系，应该不低于扶贫办第一次提出的2100大卡标准。但扶贫办希望老百姓除了口粮以外，还有适当的肉蛋奶。

　　刘永富也表示，吃穿不愁是有标准的，“以前人穷，一家人可能只有一条裤子，现在每季都有换洗的衣服，一季三五套，春夏秋冬，有裙子、单衣、棉衣、皮衣。以前穷，冬天穿棉袄，春天把里面的棉絮掏出来穿夹衣服。现在不用了，棉衣是棉衣，单衣是单衣”。
(责任编辑：窦远行 UN833)
2016-05-10 14:05:40
中国新闻网