Three Gorges reservoir inflow of 9th and then hit a historical high

Since May this year, the Yangtze River suffered storms in a row, the three Gorges reservoir inflow increased series reached a new high of its historical levels, and water repeatedly, leading to make slow progress of flood control reservoir capacity back.

Three Gorges water display in real time, May 8, at 8 o'clock, three Gorges reservoir inflow 17800 cubic meters per second, the highest for the same period and then go back.

On May 9, the three Gorges reservoir inflow turned up 20 o'clock and from 19000 cubic meters per second.

May 10 at 2 o'clock, the three Gorges reservoir inflow up to 19500 cubic meters per second, up from 2015 over 12200 cubic meters per second, another record since 1992 since hydrology records the highest inflow over the same period.

This influence, make flood control and slow progress of the three gorges, before falling to 156 metres near the dam water level is now up slightly.

As of May 10, at 8 o'clock, the three Gorges reservoir inflow 18500 cubic meters per second, and outbound flow of 16300 cubic meters per second, at 157.06 meters in front of the dam level. Middle and lower reaches of the Yangtze River Yichang, Wuhan and Jiujiang, chenglingji and Hukou, the main site, water levels rose.

　　According to the water regime forecast on May 10, the three Gorges reservoir inflow will continue to fall slightly.

According to the three gorges scheduling procedures, the three Gorges reservoir will be fluctuating at the end of May to 155 m, fluctuating around June 10 to 145 meters near the limit levels for flood control.

At present, the three gorges project buildings, locks, waterways and other aspects of normal.

(Editors: Liu Cheng UN649)
2016-05-10 12:53:29
Surging

三峡入库流量9日再创历史同期新高

　　今年5月以来，长江流域连续遭遇暴雨袭击，三峡入库流量持续增加，接连创下其历史同期水平新高，且水情反复，导致腾退防汛库容进度放缓。

　　三峡实时水情显示，5月8日8时，三峡入库流量达17800立方米每秒，为历史同期最高，随后转退。

　　5月9日，三峡入库流量转涨，当日20时达到19000立方米每秒。

　　5月10日2时，三峡入库流量达到19500立方米每秒，高于2015年同期12200立方米每秒，再次创下自1992年有水情记录以来同期最高入库流量。

　　受此影响，三峡腾库防汛进度放缓，原本消落至156米附近的坝前水位目前又略有回升。

　　截至5月10日8时，三峡入库流量18500立方米每秒，出库流量16300立方米每秒，坝前水位达到157.06米。长江中下游宜昌、汉口、九江、城陵矶、湖口等主要站点水位上涨。

　　根据水情预报，5月10日，三峡入库流量将继续小幅回落。

　　按三峡调度规程，三峡水库将于5月底消落到155米，6月10日左右消落至145米防洪限制水位附近。

　　目前，三峡枢纽建筑物、船闸、航道等方面情况正常。

(责任编辑：刘盛钱 UN649)
2016-05-10 12:53:29
澎湃