Experts on American warships to emerge out of the Spratlys: China entered the spoiler must not buy it

Information: United States Navy "weilian·laolunsi" guided missile destroyer
People's daily Beijing, May 11 (reporter Huang Zijuan), according to the Ministry of Defence website, on May 10, the United States Navy, "Lawrence" the destroyer without Chinese Government permission, illegally entered China about Reef in the Nansha Islands and its adjacent area. Chinese Army Act, to recognize American ships to verify, and warned them off. Xu guangyu, a military expert told the People's Daily Online said in an exclusive interview with Xinhua, Chinese activist has great determination in the South China Sea, United States with a head-on approach, we will not buy it.
　　United States Duke aggravating South China Sea we do not buy it
United States Navy, "Arleigh Burke"-class missile destroyer "Lawrence", 10th to enter China's Nansha Islands and its adjacent area, since last October, United States warships in the South China Sea for the 3rd cruise, for the 2nd time this year. Earlier, the US military "Larsen", and "Wilbur" guided missile destroyer sailed into the Nansha respectively zhubi Reef and built in the Xisha waters near the island.
Xu guangyu, analysis, "said Lawrence" guided missile destroyer with a displacement of about eight thousand or nine thousand tons, was American warships. Although the ship's missile vertical launching systems have up to 96 launch tube, larger than our missile destroyers the firepower, but we two ships fire over it, the Americans sent a ship to the South China Sea can only play a symbolic role.
China's Defense Ministry spokesman Yang Yujun said 10th Chinese Army Act, approximately 2 Jian -11 fighter, 1 Yun-8 surveillance aircraft launch emergency, alert to relevant waters patrol, "Guangzhou" destroyer, "" Mianyang "missile frigate and" linfen "frigate immediately to identify the American ship to verify, and warned them off.
This is United States warships in the South China Sea for 3 times in cruise operations, implementing expulsion out of action most of the Chinese army, is greatest.
Xu guangyu, China's army expelled the increased troop strength United States warships revealed two meanings: first, the Chinese activist has great determination in the region, United States head-on method is used, China would never buy it. Second, the United States signals that tell United States this kind of provocation is dangerous, if not handled properly, possibly misfires, cause we all want to see.
　　Attempt on yongshu reef reef infrastructure pressure
United States, the Wall Street Journal reported, the action took place in the context of strengthening the activities of the South China Sea, China, is the United States passes a signal to the Chinese side, select yongshu reef as part of the cruise signal locations may have been trying to convey. Reuters quoted a Singapore experts saying that "yongshu reef is considered to be China's military actions in the South China Sea after Center. ”
Chinese Defence Ministry spokesman Yang Yujun said 10th American warships illegally entered China's Nansha Islands and its adjacent area without permission is a serious act of provocation, the Chinese side has repeatedly pointed out the dangers, and a stern warning. But the United States insists on, again sending warships into provocation. The provocative activities of American warships, exposed the United States to attempt to confuse the situation, take advantage, once again proved China's Nansha Islands concerned the construction of defense facilities fully justified, it is necessary.
Xu guangyu, said in an interview with reporters, United States warships sailed into the yongshu reef within 12 nautical miles, is entirely targeted pressure also caused widespread concern in the international public opinion.
　　China should be a two-pronged response to United States aggression
And at the end of April 3 air patrols near the huangyan Island, up to now, the American warships have been in Nansha, Xisha and zhongsha Islands carried out provocative activities against China. Xu guangyu, believes that United States's action shows it wants to show its military presence in the broad waters of South China Sea, showing United States capable of confrontation with China in the South China Sea, trying to keep China in the South China Sea issue in a passive state.
Chinese Defence Ministry spokesman Yang Yujun said American warships enter the Nansha Islands and its adjacent area will not change the fact that China's sovereignty over the Nansha Islands and their adjacent waters, US military provocative action was futile. China will need to increase air and sea patrols, to strengthen their defense capacity-building, and firmly safeguard State sovereignty and security, firmly safeguarding peace and stability in the South China Sea.
Said Xu guangyu, in safeguarding China's territorial sovereignty issue to be tit-for-tat, unyielding, once a sign of weakness, the consequences will be very serious. United States aggression, we should be a two-pronged approach, first to strengthen the work of foreign and international public opinion. Secondly, to dovetail with a hard-line stance in military. While the United States claimed to be the so-called "freedom of navigation" normalization, but the economic cost and the risk factor is very high, so it was judged, United States which is unsustainable. Therefore, we should stick to force us to make compromises. page
Author: Huang Zijuan (source: people's daily online-military channel)

(Editors: Pan Yi burn UN657)
2016-05-11 14:48:00
People's daily online

美军舰再闯南沙 专家：中方对硬碰硬搅局绝不买账

资料图：美国海军“威廉·劳伦斯”号导弹驱逐舰

　　人民网北京5月11日电（记者 黄子娟）据国防部网站消息，5月10日，美国海军“劳伦斯”号驱逐舰未经中国政府允许，非法进入中国南沙群岛有关岛礁邻近海域。中国军队当即采取应对行动，对美军舰进行识别查证，并予以警告驱离。军事专家徐光裕在接受人民网记者专访时表示，中国在南海海域的维权决心很大，美国用硬碰硬的方法，我们绝不买账。

　　美用硬碰硬方法搅局南海 我们绝不买账

　　美国海军“阿利·伯克”级导弹驱逐舰“劳伦斯”号10日驶入中国南沙岛礁邻近海域，是自去年10月以来，美国军舰在南海进行的第3次巡航，也是今年的第2次。此前，美军“拉森”号和“威尔伯”号导弹驱逐舰分别驶入南沙渚碧礁和西沙中建岛附近水域。

　　徐光裕分析称，“劳伦斯”号导弹驱逐舰满载排水量约八九千吨左右，是美军的主力战舰。虽然这艘舰的导弹垂直发射系统有多达96个发射管，比我们的导弹驱逐舰火力大，但我们两艘军舰的火力完全可超过它，美军派这一艘舰前往南海只能起象征性作用。

　　中国国防部发言人杨宇军10日表示，中国军队当即采取应对行动，海军航空兵2架歼-11战斗机、1架运-8警戒机紧急升空，赴相关海域巡逻警戒，“广州”号导弹驱逐舰、“绵阳”号导弹护卫舰和“临汾”号护卫舰迅即对美军舰进行识别查证，并予以警告驱离。

　　这是美国军舰3次赴南海巡航行动中，中国军队实施驱逐行动出动兵力最多的一次，力度也最大。

　　徐光裕表示，中国军队此次增加兵力驱逐美国军舰透露出两层意思：第一，中国在这个区域的维权决心很大，美国采用硬碰硬的方法，中方绝不买账。第二，向美国发出信号，告诉美国这种挑衅行为相当危险，如果处理不当，很可能擦枪走火，导致大家都不愿意见到的情况。

　　妄图针对永暑礁岛礁基础建设施压

　　美国《华尔街日报》称，此次行动发生在中国加强南海活动的背景下，是美方给中方传递的一个信号，选择永暑礁作为巡航地点或许也是想传达的信号的一部分。路透社援引一名新加坡专家的话称，“永暑礁被认为是中国以后在南海地区的军事行动中心。”

　　中国国防部新闻发言人杨宇军10日表示，美军舰机未经允许非法进入中国南沙岛礁邻近海域是严重的挑衅行为，中方此前已多次指出其危害性，并予以严正警告。但美方一意孤行，再次派军舰进入挑衅。美军舰机的挑衅活动，暴露了美方妄图搞乱地区局势，从中渔利的用心，再次证明了中方在南沙有关岛礁进行防御设施的建设完全合理，很有必要。

　　徐光裕接受记者采访时表示，美国派军舰驶入永暑礁12海里范围内，完全是有针对性的施压，也想引发国际舆论的广泛关注。

　　中方应双管齐下应对美国挑衅行为

　　加上4月底在黄岩岛附近进行的3次空中巡逻，截至目前，美军舰机已分别在南沙、西沙和中沙群岛进行了针对中国的挑衅活动。徐光裕认为，美国的行动充分说明它想在南海广泛的海域内展示其军事存在，显示美国有能力在南海地区与中国对峙，试图使中方在南海问题上处于被动状态。

　　中国国防部新闻发言人杨宇军表示，美军舰机进入南沙岛礁邻近海域改变不了中国对南沙群岛及其附近海域拥有主权的事实，美军的挑衅行动是徒劳无益的。中方将根据需要加大海空巡逻力度，加强各项防卫能力建设，坚定捍卫国家主权和安全，坚决维护南海和平稳定。

　　徐光裕说，在维护我国领土主权问题上，必须针锋相对，寸土不让，一旦示弱，带来的后果会非常严重。面对美国的挑衅行为，我们应当双管齐下，首先要加强外交和国际舆论方面的工作。其次要在军事方面以强硬姿态相配合。虽然美国宣称要将所谓的“航行自由”行动常态化，但其经济成本和风险系数都非常高，因此有人判断认为，美国这种行动难以持续。因此，我们更应当坚持到底，才能迫使美方作出妥协。page

　　作者：黄子娟 (来源：人民网-军事频道)

(责任编辑：潘奕燃 UN657)
2016-05-11 14:48:00
人民网