China: as long as honest in the Philippines did not solve the dispute
China News Agency, Beijing, May 11 (Ye Qiu曈) for newly elected Philippine President duteerte has released positive information, land generous at the 11th, a Chinese Foreign Ministry spokesman said at a regular press conference in Beijing, as long as China and the Philippines in a honest and principle, we should, just did not take the last key Biscayne, did not get past the slopes, did not solve the dispute.
A reporter asked, according to reports, the spokesman for the newly elected President of the Philippines duteerte 10th, said du would like to dialogue with China on highly sensitive territorial disputes in the South China Sea, and is willing to work with China to develop oil and gas resources in the region, explore joint fisheries management regimes. You have any response? Claiming that the Philippines would be improved by differences in the South China Sea issue?
Lu Kang said China follows closely the general elections held in the Philippines. Healthy and stable development of Sino-Philippine relations serves the fundamental interests of the two countries and the two peoples, but also conducive to regional peace, stability and prosperity. For a long time, the dispute between China and the ASEAN countries have been maintaining close communication, effective control differences, maintain regional peace and stability and economic prosperity and development.
Lu Kang said China has a saying "neighbors are dearer than distant relatives". As long as China and the Philippines in a honest and principle, we should, just did not take the last key Biscayne, did not get past the slopes, did not solve the dispute. China hopes that the Philippine new Government with which we meet each other halfway, and properly handle disputes, take concrete actions to promote the healthy development of Sino-Philippine relations back on track.
(Editors: Pan Yi burn UN657)
2016-05-11 19:32:27
China News Network

中方：只要以诚相待中菲之间没有解决不了的争议
中新社北京5月11日电 (叶秋曈)对于菲律宾新当选总统杜特尔特近日释放积极信息，中国外交部发言人陆慷11日在北京的例行记者会上表示，只要中菲本着以诚相待、求同存异的精神和原则，就没有迈不过去的坎、没有爬不过去的坡，也没有解决不了的争议。

　　有记者问，据报道，菲律宾新当选总统杜特尔特发言人10日称，杜愿与中国就高度敏感的南海领土争端展开对话，并愿与中国合作开发该地区油气资源，探讨联合渔业管理制度。中方有何回应？是否认为中菲有望改善在南海问题上的分歧？

　　陆慷表示，中方关注菲律宾举行的大选。中菲关系健康稳定发展符合两国和两国人民的根本利益，也有利于地区和平、稳定与繁荣。长期以来，中国与东盟国家一直就有关争议保持密切沟通，有效管控了分歧，维护了地区和平稳定和经济繁荣发展。

　　陆慷称，中国有句话叫“远亲不如近邻”。只要中菲本着以诚相待、求同存异的精神和原则，就没有迈不过去的坎、没有爬不过去的坡，也没有解决不了的争议。中方希望菲律宾新一届政府同我们相向而行，妥善处理有关争议，以实际行动推动中菲关系重回健康发展的轨道。
(责任编辑：潘奕燃 UN657)
2016-05-11 19:32:27
中国新闻网