Hong Kong media: China's outer space United States stressed | space program _ news

Original title: China's space program was hailed as healthy turtle make United States feel the pressure

Hong Kong May 9 article in the Asia times, topic: China's space programme – unexpected tortoise real with the United States to compete for much: high-speed computers may be, there are high-speed, large dam projects. But such a "competition" is more symbolic. Outer space, Beijing is not only catching up fast, and closer to the United States space program – gold standard – is left behind.

After 20 years of huge human and financial inputs, arms and aircraft factories in China manufacture most of the products now can be good, but not particularly good in General. But there's one area, local defense and aerospace industries really stand out, this is the aerospace industry.

Rocket launch has been China's "advantage" during the cultural revolution still has sufficient funds and support. Even so, China in 1990 when deciding to enter the lucrative international market for space launches, is still bitter. Early 90 's of the last century, China suffered launch failures on several occasions. But since then, the country set a successful time and time again. China and the United States comparable to 2012-2015 68 successful space launches, United States 72 times. Real United States is pale in manned spaceflight. United States will now have to hire Russia "Soyuz" rocket to the space station, which has its own "Shenzhou". Since 2003, China has conducted 5 manned space launch, astronauts were in orbit.

Beijing set ambitious space program, long term goal is to a manned lunar landing. Outer space, China is now really make United States pressure.

(Source: the global times)

Responsible editor: Chen yan SN225

Article keywords:
The space program

I want feedback
Save a Web page
Integrated

港媒:中国在外太空领域让美国感到压力|太空计划_新闻资讯

　　原标题：中国太空计划被赞如稳健乌龟 让美国感到压力

　　香港《亚洲时报》5月9日文章，原题：中国的太空计划——出人意料的乌龟 中国真正能与美国竞争的领域并不多：高速计算机或许算是，还有高铁、大型水坝工程。但此类“竞争”多是象征性。而在外太空领域，北京不仅迅速赶上，且接近于将美国的太空计划——曾是黄金标杆——甩在身后。

　　经过20年的巨大人力和资金投入，中国的武器和飞机工厂制造的产品如今大多堪称不错，总体上却没特别出色的。但有一个领域，中国本土国防和航天工业真正出类拔萃，这就是航天业。

　　火箭发射一直是中国的“优势项目”，文革时期仍得到足够资金和支持。即使这样，1990年中国决定打入利润丰厚的国际空间发射市场时，仍是场苦战。上世纪90年代初，中国遭遇数次发射失败。但此后，这个国家创下一次又一次成功。如今中国几与美国媲美，2012至2015年进行68次成功太空发射，美国为72次。真正令美国相形失色的是载人航天。美国如今不得不租用俄罗斯“联盟号”飞船飞往空间站，而中国有自己的“神舟”号。2003年以来，中国已进行5次载人航天发射，多名航天员被送入轨道。

　　北京制订了雄心勃勃的航天计划，长远目标是载人登月。在外太空领域，中国如今真的让美国感到压力。

　　（来源：环球时报）

责任编辑：陈琰 SN225

文章关键词：
太空计划

我要反馈
保存网页
综合