Heavy haze in Guanzhong area of Shaanxi Province Cheng due to air pollution

New in XI ' an, May 12 (reporter Ji Haofan) is located in Northwest China's Shaanxi 12th heavy smog infested, Xian, xianyang city air quality index in Guanzhong area "red", and severe pollution.

The morning of 12th, the ancient city of Xian under gray haze, hundred meters away, Bell and drum tower, the big wild goose pagoda and other ancient buildings loomed, like castles in the air. On the streets, people face in most lines, the policemen wore masks. XI ' an EPA air quality issued by the 12th, at 10 o'clock broadcast in real time display, the city's air quality index has reached 500, is a "serious pollution".

"The door felt choked nose. "The people of Xian yanmin said the haze seems to not like winter, are covered with dust. Reporters learned that day, the city's primary air pollutants for PM10, is commonly known as the respirable particles or particulates.

Observatory 12th early release of XI ' an city haze yellow warning signal, expected in the next 24 hours XI ' an and heavy haze, easy to form a moderate to severe air pollution. Due to significantly lower air quality, officials remind pedestrians need appropriate protection, patients with respiratory diseases to minimize out, put on a mask when they go out.

Real-time monitoring system for air quality in Shaanxi province showed that as of 12th at 10 o'clock, in Guanzhong area in the province's Xian, xianyang, XI Xian district's air quality index above 500 for six levels of pollution.

Weather station, Shaanxi Province, the latest forecast showed that 13-14, the province will have a significant rainfall, windy weather, or ease local drought in Shaanxi Province, and to clean up the air.

Author: Ji Haofan

(Editors: Liu Cheng UN649)
2016-05-12 12:47:14
China News Network

陕西关中地区重霾来袭 多城空气重污染

　　中新社西安5月12日电 (记者 冀浩凡)地处中国西北内陆的陕西12日遭遇重霾侵扰，西安、咸阳等关中地区城市空气质量指数均“飘红”，出现重度污染。

　　12日清晨，古城西安便处于灰黄色的霾笼罩之下，百米之外，钟鼓楼、大雁塔等古建筑影影绰绰，宛如空中楼阁。街道上，民众大多掩面而行，交警也带上了口罩。西安市环保局12日10时发布的空气质量实时播报显示，该市的空气质量指数已达到500，属“严重污染”。

　　“一出门就觉得呛鼻子。”西安市民闫敏说，这次的霾似乎和冬季不一样，全是灰尘。记者了解到，当日该市的空气首要污染物为PM10，就是俗称的可吸入颗粒物或飘尘。

　　西安市气象台12日早发布霾黄色预警信号，预计未来24小时西安将出现中到重度霾，易形成中到重度空气污染。因空气质量明显降低，官方提醒行人需适当防护，呼吸道疾病患者尽量减少外出，外出时可带上口罩。

　　陕西省城市空气质量实时状况监测系统显示，截至12日10时许，该省关中地区的西安、咸阳、西咸新区等地的空气质量指数均突破500，为六级严重污染。

　　陕西省气象台最新预报显示，13至14日该省将有一次明显降水、大风天气过程，或可缓解陕西局部干旱，并起到净化空气的作用。

　　作者：冀浩凡

(责任编辑：刘盛钱 UN649)
2016-05-12 12:47:14
中国新闻网