Gleaned from the Philippines declined Ma Ying-jeou denounced Taiping Island to invite Taiwan authorities go through his fallacy | Ma Ying-jeou | Island _ news

Taiwan authorities the monument stands over the Nansha Islands (source: "Central News Agency")

Original title: letter Ma Ying-jeou refused to Taiping Island of the Philippines invited the Taiwan authorities dismissed the claims unfounded

"Global network reported reporter Xu Yichao" according to Taiwan joint news network May 13 reported, Taiwan authorities foreign sector said, for Taiwan failed to was invited participation "sea arbitration case" of program, also not was Arbitration Chamber Advisory views, for Philippines of errors discusses, for to international social show about thing card, Taiwan foreign sector on several occasions public invited 5 bit arbitration member and the Philippines sent representative field parameter visit Taiping Island, to understand facts truth, but arbitration Chamber has not has positive response, The Philippines is to an oral reply and the dual approach refused landing. In this regard, the foreign Department said the authorities will once again solemnly invites 5 arbitrators field investigation in the island.

"South China Sea Arbitration" sentencing is imminent, authorities said 13th foreign Department press releases, legal team with the exception of the Philippines wrote to the Tribunal stating that Taiwan authorities non-parties to the case, requested the Tribunal ignored evidence presented, but also distorted the facts, distort the legal once again humbled Taiping Island is only a "reef", rather than "Islands." In this regard, foreign-related departments to claim 13th Yan Zhengsu, strongly questioned and refuted the Philippine article by article "all stand up to empirical testing said."

Foreign Affairs Department said, "the United Nations Convention on the law of the" brief provisions "for UN-Habitat" and "have their own economic life" of the "island" shall have the exclusive economic zone and the continental shelf, there are only 12 nautical miles territorial sea "rocks". While the Philippines as to belittle the legal status of the island, for attaching many of the provision itself has not been internationally recognized and has no credibility. For example, the Philippines held the islanders must to not have military status of the civilian population, but has been unable to answer "police not human? "This issue, but failed to agree on issues such as number of residents, the residence time clear and internationally accepted definition, deals worth crediting.

Addition, Taiwan authorities also said, Philip party hired so-called "experts", used or not for international widely accept, and or excessive harsh not objective standard, belittling Taiping Island freshwater water and the original health soil soil, is on including international media representative and the scholars in within third party people personally drinking the island freshwater and the edible by local production crop cooking Cook and into cuisine, love blind, "is a ridiculous of on the".

Foreign-related departments and professional data proved suitable for Habitat, points out that the soil is concerned, current island production output of crops and native plant, enough to supply at least 50 to 100 people food. Water quality on the Taiping Island is 5th, two water quality monitoring results are in line with international standards.

Business Promotion Department and called for, if the arbitral tribunal decides not to respond to the Administration's kind invitation, shall not be ruled on the legal status of Taiping Island, sentencing if there is any damage and the South China Sea "sovereignty" and maritime rights in, the "Republic of China" is not legally binding, Taiwan authorities neither recognized nor accepted.

Taiwan leader Ma Ying-jeou in April invited the Philippines and international arbitral tribunals Taiping Island "witness", but the Philippine side was private, as orally indicated that he did not accept the invitation to visit, then Manila economic and Cultural Office in Taipei recently to return rejected International Arbitration Court has been no response.

Responsible editor: Chen yan SN225

Article keywords:
President Ma Taiping Island

I want feedback
Save a Web page
Integrated

菲律宾回函拒绝马英九登太平岛邀请 台当局逐条斥其谬论|马英九|太平岛_新闻资讯

台湾当局竖立在南沙太平岛之上的纪念碑（图片来源：“中央社”）

　　原标题：菲律宾回函拒绝马英九登太平岛邀请 台当局斥该国主张无稽

　　【环球网报道 记者 徐亦超】据台湾联合新闻网5月13日报道，台当局涉外部门表示，因台湾未能获邀参与“南海仲裁案”的程序，也未被仲裁庭咨询意见，对于菲律宾的错误论述，为向国际社会展现有关事证，台涉外部门数度公开邀请5位仲裁员及菲律宾派代表实地参访太平岛，以了解事实真相，但仲裁庭至今未有正面回应，菲律宾方面更是既以口头以及复函的双重方式拒绝登岛。对此，台当局涉外部门表示，将再度郑重邀请5位仲裁员实地赴太平岛考察。

　　“南海仲裁案”宣判在即，台当局涉外部门13日发布新闻稿表示，菲律宾法律团队除致函仲裁庭指称台湾当局非本案当事方，请仲裁庭忽视台方提出之事证外，还扭曲事实、曲解法律，再度贬抑太平岛仅为一“岩礁”，而非“岛屿”。对此，台涉外部门13日严正肃提出主张，强烈质疑并逐条驳斥菲律宾“各项经不起实证检验之谬说”。

　　台涉外部门称，“联合国海洋法公约”简要规定“适于人居”且“具备自身经济生活”之“岛屿”得享有专属经济海域及大陆礁层，否则属于仅得享有12海里领海“岩礁”。而菲律宾为贬抑太平岛的法律地位，自行为该条文附加许多未获国际公认之要件，不具公信力。举例而言，菲方主张岛上居民必须为不具军警身份的平民，却始终未能回答“军警难道不是人类？”此一问题，而且未能就居民数量、居留时间等问题提出明确且获国际认同的定义，论述不足采信。

　　另外，台湾当局也表示，菲方聘请所谓“专家”，采用或不为国际广泛接受、或过度严苛不客观标准，贬抑太平岛淡水水质及原生土壤土质，却对包括国际媒体代表及学者在内第三方人士亲自饮用该岛淡水及食用由当地生产农作物烹煮而成料理等情视而不见，“实属无稽之论”。

　　台涉外部门并提出专业数据证明适合人居，指出以土质而论，目前太平岛实际生产农作物及原生植物产量，足可供应至少50至100人之粮食。以水质而论，太平岛5号井两次水质监测结果，均符合国际标准。

　　台涉外部门并呼吁，倘若仲裁庭仍决定不回应当局的善意邀请，则不应对太平岛法律地位做出裁决，宣判若有任何损及其南海“主权”及海域权利之处，对“中华民国”不具法律拘束力，台湾当局既不承认，亦不接受。

　　台湾地区领导人马英九4月曾邀请菲律宾方面以及国际仲裁法庭登太平岛“见证事实”，不过菲方当时私下就口头表示不接受邀请登岛，随后马尼拉驻台北经济文化办事处近期再回函拒绝，至于国际仲裁法庭则是一直没有回应。

责任编辑：陈琰 SN225

文章关键词：
马英九 太平岛

我要反馈
保存网页
综合