Go homepage(回首页)
Upload pictures (上传图片)
Write articles (发文字帖)

The author:(作者)
published in(发表于) 2016/5/16 7:19:59
Beijing gold illegally 6 dead, nurse gang no enforcement power to stop

English

中文

Beijing gold illegally 6 dead, protecting mines | stop | Beijing gold mine _ the right to non-law enforcement news

Beijing, May 15 Reuters new media topics: blood-stained gold--Beijing Pinggu illegally deposit 6 deaths case tracking


Xinhua News Agency, "China" reporter


Large mining area, high gold content, Lake town, Pinggu district, Beijing has a digging gold in the eyes of "Gold Mountain". Since April 2004, Pinggu district, fully implement the ban on logging and gold mining has been plugging the holes, but still people are willing to take the risk. 15th Xinhua was informed that cases of gold illegally, Pinggu district, 6 people were killed, and one was in the rescue. Rescue the situation? Why there gold mining area of a comprehensive ban unauthorized mining? To this end, the reporter visited the mine.


  Rescue the situation?


Beijing Pinggu district, head of the Department told reporters that the morning of 14th Government Lake town, Pinggu district government report, it was black shuiwancun gold illegally in the town, 2 others injured were taken to hospital for medical treatment, and another 5 were trapped underground. Among them, the two injured persons were rushed to the Beijing Chaoyang hospital and the 307 hospital for treatment. The afternoon of 15th to the Beijing Chaoyang hospital understands that named the injured are currently surviving 46 align rescue in ICU at the hospital, not yet out of danger. 6 peer into mine with him was Ghost concretely.


Reporters came to the 15th night incident near the mine, black shuiwancun to the North, the night leading to the "Jinshan" essential on the road, a van across the middle of the road. Cart said, they were the town's "nurse gang" Member here 24 hours, specifically to intercept people unauthorized mining in the mountains. "But there are unauthorized mining along the path or shift clearance to travel to the mountains. "A designer mine player said.


Media reported that the miners and family members unauthorized mining 13th entering the mine, operations suffered a "spicy" and "yellow smoke". In this regard, the police told reporters familiar with the handling of dangerous chemicals, the smoke is likely to be used by unauthorized mining "washing gold" of highly toxic cyanide leaks caused by, after police investigating the exploitation of gold deposits had been found to avoid unauthorized mining was found, and in-pit "washing gold".


As well as fire-fighting, rescue and other specialized search Beijing, heads of district authorities arrived on the scene within the shortest possible time. 14th at 11 o'clock, fire fighters conduct a preliminary probe into the exploitation of the mine for the first time, followed by rescue forces to re-enter the mine, discovered the scene.


14:55, Beijing mine rescue teams into the mine.


At 17 o'clock, rescue workers found 5 male body.


19:5, dead were shipped out of the well, the rescue ended.


Then, 1 injured by severe acute inhalation of toxic gases, died.


This reporter has learned that Beijing police have filed for investigation, as of 15th arrest 6 suspects from public security, judicial, Government 7 rehabilitation team of staff have also been working, place and organization to provide legal assistance to the families of the victims.


  Why there gold mining area of a comprehensive ban unauthorized mining?


Reporters learned that black shuiwancun mine is not the first time the incident caused by exploitation of workers were trapped. The night of May 15, 2006, black shuiwancun 4 villagers ventured into the mine suffered landslides, trapped inside the mine. Beijing dispatched more than civil-military relief throughout the night, 4 villagers after being trapped for 42 hours successfully rescued apart from 1 people sustained minor injuries, and the remaining 3 were not hurt.


In fact, as early as April 2004, Pinggu district on the ban imposed on all gold mines, explosives and use of cement and the mines closed, and organization of specialized maintenance gang to prevent unauthorized mining Act.


But gold mining area of 20,000 acres, Lake town, mining area, hole, many open drains, paths into the mountains more difficult terrain, "defense" is very difficult. "It's hard to stop all of us up the Hill, some local villagers in the mountain forest, or chopping wood in the mountains, we can only release. "Protect the mine said.


Also, because the designer gang has no enforcement powers, coupled with worry about unauthorized mining accident occurred during escape, and gang exploitation of limited deterrence. "Catch the transfer stations and the exploitation of land and the Audit Department. "Protecting gang members, in many cases, due to inadequate or insufficient evidence and sentencing, exploitation was confiscated unauthorized mining tools only, and cannot be held accountable.


"(Exploitation) from more than 20 to more than 60 years. "Protecting gang members described," Gold Mountain "on the gold 100 m deep vertical well, dozens of centimeters of water in the mine, exploitation along the rope or ladder into jobs, unauthorized mining of aggregates by hand back down the mountain, mountain picked up.


  How to put an end to acts of illegally?


Head of the Beijing Municipal Bureau of work safety supervision said on 15th next step will focus on mine shut down and tailings dam flood security measures.


Head of the Beijing Municipal Bureau of land and resources said on 15th, while continuing to cooperate with the Justice Department investigated the case and, in accordance with the unified arrangement of the whole city in the near future to assist the Government, with the safety supervision Department to carry out the city's abandoned mine exploitation investigation work.


Reporters learned this year, Pinggu district Government organize the relevant departments to carry out action to combat unauthorized mining of gold, were persuaded back to the suspected exploitation of personnel 25 people, transferred to the District Land Bureau exploitation suspects 4.


Beijing Municipal Bureau of work safety supervision official, in previous years Beijing's mentougou district, Fangshan, Pinggu district and other places illegally phenomenon often occurs, safety and land sector have also been cracking down on illegal exploitation of mines and other violations, mentougou, Fangshan Hong Kong illegally in recent years to some extent curb the phenomenon. The official said, fight against illegally required public security, land, safety inspection, the information Commission, transportation, landscaping, industrial and commercial town street and Territories Governments to carry out special operations, in collaboration with law enforcement. (Reporter: Lu Guoqiang, Guo Yujing Lu Chang Lin Miaomiao Li Yahong Guan Guifeng Kong Xiangxin)



Responsible editor: Wang Hao





Article keywords:
Beijing gold

I want feedback
Save a Web page
Xinhua News Agency
北京金矿非法盗采致6死 护矿队无执法权拦不住|北京|金矿_新闻资讯

  新华社北京5月15日新媒体专电 题:血染的黄金--北京平谷非法盗采金矿致6人死亡案件追踪


  新华社“中国网事”记者


  矿区面积大、含金量高,北京市平谷区金海湖镇有一座挖金人眼中的“金山”。虽然自2004年4月起,平谷区已对金矿全面实行禁采并对矿洞进行封堵,但仍有人甘愿铤而走险。新华社记者15日获悉,北京市平谷区发生的非法盗采金矿案件已造成6人死亡,一人仍在抢救中。救援情况如何?全面禁采的金矿矿区为何会有盗采现象?为此,记者走访了事发矿井。


  救援情况如何?


  北京市平谷区相关部门负责人告诉记者,14日上午,平谷区政府接到金海湖镇政府报告称,有人在该镇黑水湾村非法盗采金矿,2人受伤被送医救治,另有5人被困井下。其中,两名伤者分别被送往北京朝阳医院和解放军307医院接受救治。记者15日下午赶赴北京朝阳医院了解到,目前幸存的46岁齐姓伤者正在该院重症监护病房抢救,尚未脱离生命危险。而与他一同进入矿井的6名同伴已是人鬼殊途。


  15日晚记者来到事发矿井附近,黑水湾村向北,夜色下通往“金山”的必经之路上,一辆面包车横在路中央。车上的人说,他们是镇里的“护矿队”成员,在这里24小时值守,专门拦截人上山盗采。“但还会有盗采者沿小路或趁倒班间隙跑到山上。”一名护矿队员说。


  有媒体报道称,矿工和家属介绍盗采者13日晚进入矿井,作业时遭遇一种“辛辣的”“黄色的烟雾”。对此,熟悉危险化学品处理的民警告诉记者,这种烟雾很可能是盗采者用来“洗金”的剧毒氰化物泄露所致,此前警方在查处盗采金矿时也曾发现盗采者为避免被发现,而在矿井内“洗金”的情况。


  消防、矿山救援等专业救援力量以及北京市、区相关部门负责人最短时间内赶到现场。14日11时许,消防战士第一次进入盗采矿井进行初步探查,随后,救援力量再次进入矿井,探明事发地点。


  14时55分许,北京市矿山救援队进入矿井。


  17时许,救援人员在井下发现5具男性尸体。


  19时5分许,死者被运出井外,现场救援结束。


  而后,1名伤者因急性吸入重度有毒气体,经抢救无效死亡。


  记者了解到,北京警方已对此事立案侦查,截至15日,已刑事拘留6名涉案犯罪嫌疑人;由公安、司法、政府工作人员组成的7个善后小组也已开展工作,安置死伤者家属并组织提供司法援助。


  全面禁采的金矿矿区为何会有盗采现象?


  记者了解到,事发的黑水湾村矿井并非第一次发生因盗采引发的人员被困事件。2006年5月15日夜间,黑水湾村4名村民冒险进入矿井遭遇塌方,被困在矿井内。北京市出动千余名军民彻夜救援,在被困42小时后成功将4名村民救出,除1人受轻微外伤外,其余3人没有受伤。


  事实上,早在2004年4月,平谷区就对全部金矿实施禁采,使用炸药、水泥等将矿洞封闭,并组织专门的护矿队防止盗采行为。


  但金海湖镇金矿矿区面积达2万亩,矿区面积大,洞口、明沟多,进山路径多、地形复杂,“防守”难度很大。“我们很难拦住所有人上山,有的当地村民在山上有果林,或称上山砍柴,我们只能放行。”护矿队员说。


  同时,由于护矿队没有执法权,加之担心盗采者逃跑过程中发生意外,护矿队对盗采者的威慑力有限。“抓到盗采者要移交派出所和国土稽查部门。”护矿队成员说,很多情况下,由于证据不足或不足量刑,盗采者只被没收盗采工具,无法追究责任。


  “(盗采者)从20多岁到60多岁都有。”护矿队成员描述,“金山”上的金矿多为100米深的直井,矿里有几十厘米深的水,盗采者顺绳子或梯子进入作业,盗采的矿料靠人工背到山下,山下有人接应。


  如何杜绝非法盗采行为?


  北京市安监局负责人15日表示,下一步将重点检查矿山整顿关闭和尾矿库汛期各项安全措施落实情况。


  北京市国土资源局负责人15日表示,在继续积极配合司法部门查办这起案件的同时,近期将按照全市统一部署,协助相关区政府、配合安监部门开展全市废弃矿山盗采的排查工作。


  记者了解到,今年以来,平谷区政府组织相关部门持续开展打击黄金盗采行动,共劝回疑似盗采人员25人次,向区国土分局移交盗采嫌疑人4名。


  北京市安监局负责人介绍,前些年北京门头沟区、房山区、平谷区等地非法盗采现象屡有发生,安监和国土部门也一直严厉打击矿山私挖盗采等违法行为,近年门头沟、房山两地非法盗采现象得到一定程度遏制。这位负责人表示,打击非法盗采工作需公安、国土、安监、经信委、交通、园林绿化、工商及各属地镇街政府共同开展专项行动,协同执法。(记者:卢国强 郭宇靖 鲁畅 林苗苗 李亚红 关桂峰 孔祥鑫)



责任编辑:王浩成





文章关键词:
北京 金矿

我要反馈
保存网页
新华社




If you have any requirements, please contact webmaster。(如果有什么要求,请联系站长)





QQ:154298438
QQ:417480759