Japan Ambassador fluent in Chinese in China have a lot of friends | Japan | China News
Original title: Japan's Ambassador to China, change "knowing China faction" can have much effect remains to be seen
"Global times reported" and "Ambassador tomorrow is the first day, Japan Embassy will hold a brief news conference. Today there is no information to external release. "For Wang Jing Yu 15th new Japan Ambassador, Japan Embassy press officer small sworn in the same day told the global Times reporter said in an interview. But already contain. At the beginning of Sino-Japanese relations through warmth, but tested many key moments, one is called "knowing China faction" of the appointment of the new Ambassador will mean? Media speculation.
Wang Jing Yu, 15th from Japan based on the Beijing post. Without this land to him strange. In 1979 to enter the Japan Foreign Ministry Wang Jing Yu was sent to China to learn Chinese. , He served as Japan's Foreign Ministry, China lesson length, Consul General of the Consulate-General in Shanghai, Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary to China, such as the staff, tried 4 times to China, totaled around 10 years, involved in economic, political, consular and other fields. As Japan Ambassador before he served as Japan stationed in Turkey, Ambassador in March this year.
Japan NHK television reported, Wang Jing Yu in front of the post, said that Japan-China relations over the past few years is in a weak State, but has been returning. "If the Summit between the exchanges, there will be a deepening (Japan-China) relationship opportunities. "This is read as, Yu yokoi is likely to realize Japan-China Summit after taking office as its first target. NHK television said that in September this year will be held in China in the Group of 20 (G20) Summit, Japan-South Korea Summit is expected to be the company in Japan talks, which yokoi Yu can take advantage of opportunities.
Japan's Kyodo News Agency said Japan's previous called "know China," Ambassador Miyamoto Yuji, stepped down from Miyamoto has in the past 6 years. Previously, Japan Heng Jing Yu, announced the appointment at a press conference, Chief Cabinet Secretary Yoshihide Suga said, Wang Jing Yu on China issues experienced, expert in China Affairs, expect him to strengthen the important ties and solving difficult problems between the two countries in the field of Foreign Affairs, give full play to their experience and insight.
Chinese Academy of social sciences, Japan scholar Lv Yaodong 15th in an interview with the globe and Times reporter, said that compared to the former Ambassador musichang, and Wang Jing Yu obviously know more about China. At present Sino-Japanese relations are at a crucial period of the implementation of the consensus of the four principles, one "knows China," Ambassador will deal with many issues more easily, have greater expectations about his surprise.
The newspaper reporters in Yu yokoi stepped down as Foreign Minister after returning home, saw him in Tokyo. At that time, he said to reporters in fluent Chinese, he has many good Chinese friends also likes Chinese culture. He believes that Japan should continue to relax the application conditions of Chinese tourist visa to Japan. Japan NHK TV station reported on the 15th, in front of the post, Wang Jing Yu stressed that Chinese tourists went to Japan to deepen their understanding of Japanese to understand the importance of saying "not only is tourism, exchanges between youths and local, will promote improved relations between the two countries." Japan media expects, Heng Jing Yu took office will actively promote human interaction.
This series of comments, seemed to bear out on that he "knows China" definition. But it cannot be ignored is that the pace of Sino-Japanese relations out of the faltering. Wang Jing Yu before arrival, Japan former Ambassador to China musichang people have left Beijing in 10th. Japan's Asahi Shimbun reported that the departure of his 9th press conference, looked back on his tenure in Japan-China relations. Musichang think he is end of 2012 beginning of Sino-Japanese relations during the worst. During his term, in 2013 alone by the Chinese Foreign Ministry summoned 10 times, accepting China's protest, nor during talks and Chinese dignitaries. The newspaper said, but wood also is the time to seize the Chinese small change opportunity, called "should build new relations with the ever-changing China. Because China is strong, and completely different 10 years ago, 20 years ago. "
Lv Yaodong 15th told the global Times newspaper said Ambassador is necessary for communication between the two Governments, but the relationship between the two countries is not only a "knowing China sent" Ambassador's Office can completely change. The future trend of Sino-Japanese relations really depends on Japan's policy makers rather than diplomatic communication personnel. In order to improve Sino-Japanese relations, Japan needs to really show sincerity of the Government, history, stop at the international level rendered "China threat theory", and in the practical implementation of our four principles of consensus, rather than merely sending "knowing China sent" Ambassador "superficial".
"Global times, stationed in Japan correspondent Lan Yage global times Bai Yunyi"
Responsible editor: Wang Hao
Article keywords:Japan, China
I want feedback
Save a Web page
日本新任驻华大使汉语流利 称在中国有很多朋友|日本|中国_新闻资讯
原标题：日本驻中国大使换了“知华派” 能起到多大作用尚待观察
【环球时报综合报道】“明天是大使上班的第一天，日本使馆将就此举办一个简短的新闻发布会。今天没有信息可以对外释放。”对于横井裕15日正式履新日本驻华大使，日本驻华大使馆新闻官小野誓子当天在接受《环球时报》记者采访时这样表示。但外界早已按捺不住。在中日关系初透暖意，却又考验重重的关键时刻，一个被称为“知华派”的新大使上任将意味着什么？舆论间一时猜测纷纷。
横井裕15日从日本出发，前往北京赴任。这片土地于他而言毫不陌生。1979年进入日本外务省的横井裕曾被派往中国学习中文。之后，他先后担任日本外务省中国课课长、驻上海总领事馆总领事、驻华特命全权公使等职，曾4次驻华，累计达10年左右，涉足经济、政治、领事等多个领域。在出任日本驻华大使之前，他担任日本驻土耳其大使至今年3月。
日本NHK电视台报道称，横井裕在赴任前表示，日中关系在最近数年持续处于比较弱的状态，但已经在走向恢复。“如果首脑之间能够交流，就会有深化(日中)两国关系的机会。”这被外界解读为，横井裕可能将实现日中首脑会谈作为其上任后的第一个目标。NHK电视台说，今年9月将在中国举行二十国集团(G20)峰会，预计日中韩首脑还将于年内在日本会谈，这些都成为横井裕可以利用的机会。
日本共同社称，日本上一任被称作“知华派”的大使是宫本雄二，此时距宫本卸任已经过去6年。此前，在日本政府公布对横井裕任命的记者会上，内阁官房长官菅义伟说，横井裕在对华问题上经验丰富，是中国事务专家，期待他强化重要的日中关系，并在外交领域解决两国间困难问题方面，充分发挥其经验和才识。
中国社科院日本问题学者吕耀东15日在接受《环球时报》记者采访时说，相比于前任驻华大使木寺昌人，横井裕显然更了解中国。目前中日关系正处在落实四项原则共识的关键时期，一个“知华派”大使会在很多问题的处理上更为游刃有余，外界对他抱有更大期许不足为奇。
《环球时报》记者曾在横井裕卸任驻华公使回国后，在东京见过他。当时，他用流利的汉语对记者说，他有很多要好的中国朋友，也非常喜欢中国文化。他认为，日本应该继续放宽中国人赴日旅游签证的申请条件。日本NHK电视台15日报道称，在赴任前，横井裕强调中国游客赴日对加深对日理解的重要性，称“不仅是旅游，青年或地方之间的交流，必将促进两国之间的关系改善”。日本媒体预计，横井裕上任后将积极推进日中间人文互动。
这一系列的表态，似乎印证了外界对他“知华派”的定义。但无法忽视的是，中日关系走出阴霾的步伐蹒跚。在横井裕到任之前，日本前任驻中国大使木寺昌人已于10日离开北京。日本《朝日新闻》报道称，他在9日的离任记者会上回顾了自己任内的日中关系。木寺昌人认为他2012年末上任之初是日中关系最不好的时期。在他任内，仅2013年就被中国外交部紧急召见10次，接受中国方面的抗议等，期间也没有得以和中国政要会谈。该报说，但木寺还是及时抓住中方微小的变化机会，积极呼吁“应该构筑同不断变化的中国之间的新型关系。因为中国已经强大，和10年前、20年前完全不同”。
吕耀东15日对《环球时报》记者说，大使是两国政府沟通的必要环节，但两国关系并非仅靠一个“知华派”大使的上任就可以彻底改变。中日关系的未来走向实际取决于日本的决策者而非外交沟通人员。要想改善中日关系，日本政府需要真正拿出诚意，正视历史问题，停止在国际上渲染“中国威胁论”，并切实落实中日四项原则共识，而不是仅仅停留在派遣“知华派”大使等“表面功夫”上。
【环球时报驻日本特约记者 蓝雅歌 环球时报记者 白云怡】
责任编辑：王浩成
文章关键词： 日本 中国
我要反馈
保存网页