Go homepage(回首页)
Upload pictures (上传图片)
Write articles (发文字帖)

The author:(作者)
published in(发表于) 5/19/2016 6:19:56 AM
Attention to Chinese students study groups: many people are full-time housewives

English

中文

US media attention to Chinese students study groups: many of them are full-time housewives | dependant | students _ news

Xu NA (photo: Voice Web video screenshot)


Reference news network on May 19, US media reports said since the Chinese students came to the United States since the study, their spouse is called the study groups have been expanded. Read along with people from the United States Government issued F-1 visas to America's main purpose is to accompany overseas students live. Many of them are full-time housewives or husbands, in charge of the home, raising a family, attentive care of students life.


According to voice of America radio's website reported on May 18, however, dependant persons, there are many people in China have a good career, or have the skills. So, these dependant who can combine family can play to their strengths at the same time, opens next spring?


Students read along with Xu Tingna said, "plan, the child is not our plan, so after coming to the. He also gives us a lot of happiness and surprise. So is fulfilling very well. What do you need to do, just do something. Only thing we can control is how I was doing things I enjoy. So happy every day. ”


Xu Tingna said, "I am reading dance school in New York, after graduation, I came to the University of Maryland, because dancing is your professional, but my work is also my hobby, so I don't want to stop, don't want to give up and wanted to continue dancing. The University of Maryland, is my husband's Chinese students at the University very much, they like to dance like this, then my group a dance troupe. Chinese students after class to practice dance together, and know a lot of friends. ”


Came to the United States zhihou, Xu Tingna and her high school sweetheart Duffan married, accompanied her student visa into the F2 visa, and with her husband from New York to the small-town campus of the University of Maryland. Great changes have taken place in her life.


Xu Tingna said, "going to clean house over the weekend, you had to Cook, you have to research recipes. I opened a study on my own recipes (blog), we teach you to do home cooking. Wash clothes, clean home, have time to learn new dance moves, dance video, cut music. At least once a week training, performance, if any, or three times a week I go to school every day. After-school classes to everyone. I design clothes, puts them costumes. ”


After when read along with his wife, Xu na still cannot forget to dance. She founded the "hot dance", and some of their dance moves to upload videos on YOUTUBE, free to teach students how to dance, deportment and etiquette points.


Xu na's husband Duffan is a studying for a computer science PhD student, will graduate this year, go after still not sure. Small children, accompanied his wife Xu na's life is now dominated by children and families. So, child larger, Xu na's read along with what life would be like?


Xu Tingna said, "I think the children would have a second child. If children are older, I like to continue to do the dance side of things. Today show, lots of kids dancing pretty cute Oh, I want to come in and open a children's dancing training. Let son learn the dance, and daughters learn dance. ”


Husband johnm.Devine said, "each have their own business. Anyway, I'm not supporting her, not against her. She keeps her own things to manage. I support freedom of each other, not to interfere. She would tell me about certain matters. But my suggestion is rejected by her. I have ideas, but few were accepted. She is a special passion for this business, so you told her to give up, she is seemingly impossible to give up. I support the spirit of her, but you really want to help her, I also have my work, so it's hard to say what to do to help, but moral support. ”


Xu Tingna said, "actually, I wanted to try many things, you, as I have always wanted to try the Chinese folk songs with the United States a combination of street dance style. I learned about Chinese culture and the Western culture together. My husband will not necessarily remain in Maryland after graduation, if he works out, I will go. But I hope that ' hot dance ' can run forever, generation after generation the way it is. ”



Responsible editor: Kun Qu SN117





Article keywords:
Read along with students

I want feedback
Save a Web page
Integrated
美媒关注中国留学生陪读群体:许多人是专职主妇|陪读|留学生_新闻资讯

徐婷娜(图:美国之音电台网站视频截图)


  参考消息网5月19日报道 美媒称,自从中国留学生来到美国留学以来,他们的配偶也就是所谓的陪读群体也日益扩大。这些陪读的人士持美国政府发给的F-1签证,来美的主要目的就是陪同留学人员生活。他们中许多人都是专职的家庭主妇或者主夫,负责照顾家庭,养育儿女,专心照料留学人员的生活。


  据美国之音电台网站5月18日报道,但在这些陪读人员中,有许多人本身在中国就有很好的事业,或是具有一技之长。那么,这些陪读人员能不能在兼顾家庭的同时也能发挥自己的特长,开辟事业的第二春呢?


  留学生陪读夫人徐婷娜说,“计划赶不上变化,小孩不是我们计划的,所以来了之后就来了。他也给我们很多快乐和惊喜。所以都是挺充实的挺好。你需要干什么就干什么,就做好那件事情呗。唯一能控制的就是我都是在做我喜欢的事情。这样其实每天还是蛮开心的。”


  徐婷娜说,“我本来是在纽约读的舞蹈学校,毕业之后就随我先生来到马里兰大学这边,因为舞蹈是自己的专业,也是自己的工作也是自己的爱好,所以就不想停,不想放弃,想继续跳舞。刚好马里兰大学,就是我先生的这个大学中国学生挺多的,他们也挺喜欢想要跳舞学习这样的,然后我就组一个舞蹈团吧。中国学生就可以课后练练舞,聚一下,认识很多朋友。”


  来到美国之后,徐婷娜和她高中的恋人杜凡结了婚,把她的学生签证转成了陪读的F2签证,并跟随丈夫从纽约来到了马里兰小镇上的大学校园。她的生活发生了很大的改变。


  徐婷娜说,“周末就要把家里打扫干净,你得做饭,你得研究菜谱啊。我还开了一个自己研究的菜谱(博客),教大家做我们家乡的菜。洗衣服啊,收拾家里啊,有空的时候就要学习新的舞蹈动作,看舞蹈视频,剪音乐啊。每个星期起码有一次训练,如果有演出的话,一个星期三次或者天天我都往学校要去。给每一个人课后补习。我还设计衣服,给她们做演出服装。”


  当了陪读夫人后,徐婷娜仍然不能忘情于舞蹈。她不仅创办了“炙舞团”,而且把自己的一些舞蹈动作视频上传到YOUTUBE上,免费教给中国留学生如何跳舞,以及礼仪仪态等要领。


  徐婷娜的丈夫杜凡是个攻读电脑专业的博士生,今年就要毕业了,之后的去向还不定。孩子还小,陪读夫人徐婷娜的生活重心现在是以孩子和家庭为主。那么,小孩大一点之后徐婷娜的陪读生活会是什么样子呢?


  徐婷娜说,“我想小孩大一点就会有第二个小孩呀。如果小孩都大一点,我还是蛮想以后继续做舞蹈方面的事情。今天看演出,许多小孩跳舞蛮可爱噢,我就想进来开一个儿童的舞蹈培训。让儿子也学一下舞蹈啊,让女儿也学一下舞蹈啊。”


  丈夫杜凡说,“各有各的事业吧。反正我也不是支持她,也不反对她。她自己的事情尽量让她自己去管理。我还是比较支持对方自由的,不会特别去干涉。她偶尔会跟我讨论一些问题。但是一般我的建议都被她否决了。我会出点子,但是几乎没有被采纳过。她是特别热爱这个事业,所以说你叫她放弃,她也是貌合神离不可能放弃。我是精神上支持她,但是真要帮她,我也有我的工作嘛,所以很难说能够帮上什么忙,但是会精神上支持。”


  徐婷娜说,“其实我很多东西想尝试的,你如我一直想尝试中国的民族风跟美国的街舞风的一个结合。把我学过的中国文化跟西方文化结合起来。我先生毕业以后不一定会留在马里兰,他如果有工作在外州的话我也会走。但是我希望‘炙舞团’可以一直运行下去,一代接一代这样子。”



责任编辑:瞿崑 SN117





文章关键词:
陪读 留学生

综合





If you have any requirements, please contact webmaster。(如果有什么要求,请联系站长)




QQ:154298438
QQ:417480759