Go homepage(回首页)
Upload pictures (上传图片)
Write articles (发文字帖)

The author:(作者)
published in(发表于) 6/1/2016 7:57:34 AM
6 girls in Jiangsu hit students, police: juvenile detention does not perform

English

中文

Jiangsu 6 girls hit the student police: juvenile detention does not perform

More people sat around a long hair girl was beaten, including fan-mouth, kick and even took out a pair of scissors and cut the girl's hair, and asked the girl to kneel, to the perpetrators of "wrong".


A few days ago, took place in Xinghua, Jiangsu Province and school violence spread through the network, triggered public concern.


On June 1, the surging News (www.thepaper.CN), Xinghua city, Jiangsu Bureau confirmed that both parties of this incident as Xinghua duo of junior high school students in a school. Among them, beating second day of the week is the school class schoolgirl, a left-behind children and 6 men for the week beating women for junior high school students.


Xinghua City Public Security Bureau told the word news, in the present case, because the perpetrators are minors, police are currently 6 detention does not execute punishment to the perpetrators, while their parents under strict surveillance, education for their children.


Journalists noted the surging, which was posted online videos about 4 minutes long. Video shows a long hair girl was beaten by several students, beating includes the fan mouth, kick, perpetrators even took out a yellow pair of scissors to cut the hair of the girl and asked the girl to kneel, to perpetrators admit.


Education, Xinghua Wang Xinmin, Director of the Office told journalists the surging, took place on the evening of May 30 at about 9 o'clock, does not take place in schools, but duo Ankang district of the town, in a square.


According to Wang Xinmin introduction, second day of the 6 girls xxx and weeks for the usual verbal contradictions accumulated, laying siege to beat week.


"The day of the incident, school leaders and three class teacher was informed of the matter. About 9:30 went to the scene, until one o'clock in the morning, to each and every student involved coordination, persuasion. "Surging Wang Xinmin told reporters, originally related to school the next morning to carry on. The next morning, involved girls including the week is up and go to class. "Then hit after video circulated on the Internet" more involved the students "to get back home."


Education, Xinghua Wang Xinmin, Director of the Office, told reporters that school is the next day after seeing the video, made a report on May 31 at about 10 o'clock in the morning.


According to insiders, weeks of life is very poor, his father is currently being held in prison for crime, and the mother left the House, Zhou usually live with Grandma.


Xinghua City Public Security Bureau police told journalists the surging, the basic situation of school violence has been clear, "


Beating the 6 students, they are under the age of 14, there are 16 years of age. Subject to age restrictions, does not currently sentenced to detention. ”


Xinghua City Education Bureau said Bureau of education and school children went to visit victims in the afternoon of May 31, 2 inspections in schools to take their children to hospital, "body had no problems, only the relatively minor skin injuries, stable mood". School has now sent a teacher devoted to psychological work.


School violence in recent years have occurred.


The end of April this year, education Steering Committee Office of the State Council issued a circular on bullying special notice requirements across all primary and secondary schools between students, deliberate or malicious by means of body, language, and network, implementation of bullying, bullying of injury to insult for special treatment.


Xinghua City Public Security Bureau police said campus violations should be focused on the management of campus, because of the special circumstances of the school, whether as victims or perpetrators, mostly minor, as public security authority taking a soft approach. The source admits, this approach may have a drop compared to the expectations of the public, while the families of the victims may not be fully accepted, but in terms of dealing with this "law is a bottom line", there are no other better way.


Xinghua City Education Bureau who said they would learn, the school recently conducted propaganda work to prevent campus violence, class of class preparing legal subject, strengthening school violence prevention education and strengthen the mental health education of students. Meanwhile, students and off campus security. In addition, the emergence of this event "may be related to lack of family education in parents of young children", so, to strengthen the co-ordination between families and schools, left the safety of the girls education in a timely manner.



(Editors: Hao Long UN654)
2016-06-01 19:20:06
Surging news

江苏6名女生围殴同学 警方:未成年拘留不执行

  多人围着一名长发女生进行殴打,包括扇嘴巴、脚踹,甚至还有人拿出一把剪刀剪该女生的头发,并要求该女生下跪,向施暴者“认错”。


  日前,发生在江苏兴化的又一起校园暴力事件,经网络传播,引发各界关注。


  6月1日,澎湃新闻(www.thepaper.cn)从江苏兴化市教育局获得证实,该起事件的当事人均为兴化大垛某校的初中学生。其中,挨打者周某某是该校初二班女生,系留守儿童,另6名涉嫌对周某某殴打的女生也为该校初中学生。


  兴化市公安局相关人士告诉澎湃新闻,上述事件中,由于施暴者均是未成年,警方目前对6名施暴者作出了拘留不执行的处罚,同时要求他们的家长对各自的孩子严加看管、教育。


  澎湃新闻记者注意到,这段被发到网上的视频长约4分钟。视频显示,一个长发女生被几个学生殴打,殴打方式包括扇嘴巴、脚踹,甚至有施暴者拿出一把黄色的剪刀剪该女生的头发,并要求该女生下跪,向施暴者认错。


  兴化市教育局办公室王新民主任告诉澎湃新闻记者,事情发生在5月30日晚上9点左右,地点并非发生在学校内,而是在大垛镇安康小区的一个广场。


  据王新民介绍,6名初二女生与周某某因平时言语上的矛盾累积,围攻殴打周某某。


  “事发当天,学校领导和三个班的班主任就被告知此事。当晚9点半左右就去到现场,一直到凌晨一点多,到涉事的学生家里一一进行协调、劝导工作。”王新民告诉澎湃新闻记者,原本学校打算第二天早上再对学生进行相关处理的。第二天早上,涉事女生包括被打的周某某也已经正常去上课了。“后来因打人视频在网上流传后”,多名涉事学生“才回到家中”。


  兴化市教育局办公室王新民主任告诉记者,学校也是在第二天看到视频后,于5月31日上午10点左右报案。


  据知情者透露,周某某身世极为可怜,父亲因犯罪目前被关押在监狱,而母亲也离开了这个家,周某某平时跟着奶奶一起生活。


  兴化市公安局民警告诉澎湃新闻记者,这起校园暴力事件的基本情况已经基本清楚了,“


  动手打人的6名学生,她们中有不满14周岁的,也有不满16周岁的。受年龄的限制,目前被处以拘留不不执行。”


  据兴化市教育局人士介绍,教育局和学校领导于5月31日下午去看望了受害的孩子,学校带孩子去医院做了2次检查,“身体基本没有问题,只有比较轻微的皮肤表层的一些伤,情绪也比较稳定”。学校现在派了个老师专门对其进行心理疏导工作。


  校园暴力事件近几年时有发生。


  今年4月底,国务院教育督导委员会办公室下发了《关于开展校园欺凌专项治理的通知》,要求各地各中小学校针对发生在学生之间,蓄意或恶意通过肢体、语言及网络等手段,实施欺负、侮辱造成伤害的校园欺凌进行专项治理。


  兴化市公安局的民警表示,校园侵害事件应着重对校园内部的管理,由于学校的情况比较特殊,不管是受害者还是施暴者,大多都是未成年,作为公安机关职能采取软处理的方式。该人士坦言,这种处理方式与公众的期望值相比可能会有落差,而受害者家属也未必能完全接受,但在处理这方面“法律是有底线的”,目前也没有其他更好的办法。


  兴化市教育局人士则表示会吸取教训,学校近期会进行防止校园暴力的宣传工作,各班会准备法制主题的班会课,强化预防校园暴力的宣传教育,同时加强对学生的心理健康教育。同时,抓好学生在校外的安全工作。此外,这一事件的出现“可能与家长对孩子的家庭教育有些缺失有关”,所以,也要加强家庭与学校的配合,及时做好留守少女的安全教育。



(责任编辑:郝龙 UN654)
2016-06-01 19:20:06
澎湃新闻





If you have any requirements, please contact webmaster。(如果有什么要求,请联系站长)




QQ:154298438
QQ:417480759