China's Ministry of Foreign Affairs: cannot accept the United States make irresponsible remarks on China's anti-terrorism policy | | terrorism _ China News
Original title: June 3, 2016 Hua Chunying, a spokesman for the Ministry of Foreign Affairs regular press conference
Minister of Foreign Affairs Wang Yi invited Uruguay Minister for Foreign Affairs of the Republic of ludaofu·Nien·nuowoya on the East Coast for an official visit to China from June 6 to 10th.
Q: Chinese Ambassador to Mali after the terrorist attacks on peacekeepers, the Chinese side will continue to participate in UN peacekeeping operations? It has come to our attention, China has sent a work team to Mali, the Ministry of Foreign Affairs participated in the Working Group?
A: Chairman of the United Nations Security Council on the terrorist attacks, published on June 1, news talk and requested that the terrorist acts the perpetrators, organizers, sponsors and supporters are brought to justice. We requested a full investigation of the incident, punish the murderers. Mali has recently there were several terrorist attacks against United Nations peacekeepers, including Chinese peacekeeping casualties, Togo, Chad and other countries. United Nations Secretary-General Ban Ki-moon also said it will propose to the Council to strengthen the capacity of the United Nations Mission. The international community should make joint efforts in support of United Nations peacekeeping operations and is determined to combat terrorism in all its forms.
China is a permanent member of the Security Council, it is a heavy responsibility, China has played. Chinese Foreign Minister Wang Yi yesterday speaking Mali terrorist attacks on peacekeepers, stressing China to Africa and the world peace and security firm commitment will not change China's efforts to help African countries to realize peace and security will not be weakened. China will continue to participate in UN peacekeeping operations, continue to maintain the central role of the United Nations in international affairs.
By a working group composed of the Chinese military and Foreign Affairs are en route to Mali. Ministry of Foreign Affairs has asked the Chinese Embassy to provide all necessary assistance, working closely with the United Nations and Mali Governments communication and coordination to assist Chinese peacekeeping troops for medical treatment of the wounded, make the aftermath. China will take all necessary measures to resolutely safeguard China's the security of peacekeeping personnel.
Q: according to reports, the United States Department of Commerce has administrative subpoena issued to China's Huawei company, to investigate a company with Iran, North Korea, Syria and other countries of the trade. Comment on this? Protests to the United States?
A: I have taken note of relevant reports, also saw the Huawei company has issued a statement saying it is committed to comply with national laws and regulations.
Q: it has come to our attention that China recently did a lot of work in promoting international cooperation for capacity. Next week, "international fair for docking capacity cooperation forum enterprises in central China" will be held in Wuhan, Hubei Province, the Ministry of Foreign Affairs was one of the organizers. Can you confirm and describe the situation.
A: on June 5 and 6th, "international fair for docking capacity cooperation forum enterprises in central China" will be held in Wuhan City, Hubei province. Forum by the Hubei provincial people's Government, co-sponsored by the China national development and Reform Commission, the Ministry of Foreign Affairs, assisted by central provinces. Dozens of ministerial-level officials from 72 countries, over more than 1000 domestic and foreign entrepreneurs will attend.
Lingering downside risks in the world economy, accelerate under the background of new industrialization of developing countries, strengthening international capacity and industrial cooperation is the development of the real economy, speed up structural reforms, an important way to optimize the global industrial chain. 6 central provinces is an important industrial base in China, industry collaboration space is vast. We hope that through this forum, Enterprise and industrial cooperation "coming in" and "going out" two-way interaction, strengthen needs docking, Dock docking, project information, advice for local economic development, build a platform for cooperation between Chinese and foreign enterprises. From more than 70 countries, senior officials and entrepreneurs negotiate international capacity and industrial cooperation, which fully demonstrates that strengthening international demand in production and industrial cooperation agreement, meet the needs of States to achieve industrial upgrading and structural adjustment was an important and complementary advantages, mutual benefits and win-win initiative.
Q: two days ago, Japan Tokyo electric power company officials publicly acknowledge, in Fukushima, the past 5 years concealed the facts. According to Japan scholar published relevant papers, Fukushima leaks a large amount of radioactive substances in, rates of thyroid cancer in children is in the Fukushima Prefecture Japan between 20 and 50 times times the national average. United States, experts say, Fukushima 80% into the ocean. But Japan has repeatedly denied the Government, deliberately concealing Fukushima and harms it. China is worried about? This issue with the potentially affected Korea and other countries have been communicated?
A: China has been highly concerned about the Fukushima incident, have repeatedly requested the Japan Government to control the situation in a timely manner, to deal with later. We asked the International Atomic Energy Agency to strengthen nuclear waste water leakage monitoring and assessment. Hopes that the Japanese side for its own nationals, in neighbouring countries and the international community a highly responsible attitude and to take effective measures to increase the intensity of work, timely, comprehensive, accurate information is given to the international community, and the protection of the marine environment.
We would like to communicate with relevant parties, including South Korea.
Question: we know that recent Chinese citizens travel to Japan travel even more. Publication of the Ministry of Foreign Affairs of Fukushima and harms Japan consular warning?
A: 2011 Japan after the earthquake, the Foreign Ministry released a security alert, it is recommended that Chinese citizens and groups caution to Fukushima and other quake-hit. At present, the reminder is still valid. Hopes Chinese citizens continue to pay close attention to safety reminder issued by the consular service of the Ministry of Foreign Affairs in China, arranging travel plans, to ensure its own security.
Q: recently recognized by Indonesia's seizure of a Chinese fishing boat captain earlier for illegal fishing in Indonesia's exclusive economic zone. Comment on this?
A: you said the Chinese fishing Captain admitted entering Indonesian waters illegally fishing, which I know is not the same. China and Indonesia on the water has a different view of the incident, the two sides are in close communication. We hope that through communication as soon as possible, properly solve the relevant problems.
Q: just now referred to the journalist Fukushima 80% into the ocean. I also saw Japan experts concluded that levels of radioactive cesium in the waters west of the Pacific now have no East high, indicating as the current campaign, radioactive cesium has reached the United States West Coast. Does China understand us reaction to this? China-us strategic and economic dialogue will be held, whether the parties referred this matter? China is ready to cooperate in this regard?
Answer: it seems that everyone is very much concerned about this issue. About Fukushima and the marine environment and human health risks, any responsible Government is highly concerned about. As far as I know, China and over the past two years in strategic and economic dialogue within the framework of cooperation on nuclear safety, communicating the lessons of Fukushima. As Washington's reaction, I suggest you ask us.
Q: can you introduce the eighth round of Sino-US strategic and economic dialogue, specific schedule?
A: China and the upcoming strategic and economic dialogue, held yesterday morning, the Ministry of Foreign Affairs, "the blue room Forum", Deputy Foreign Minister Zheng Zeguang, Deputy Finance Minister Zhu Guangyao and Deputy Minister of education Hao ping details relating to the eighth round of Sino-US strategic and economic dialogue and the seventh round of high-level consultations on Sino-American cultural exchange of issues and agendas. The relevant information has already been released, it is recommended that you log on the Foreign Ministry website.
Q: the US State Department recently issued the 2015 national counter-terrorism report, which referred to China focused on terror "East Turkistan Islamic movement", characterized as a violent terrorist attack failed to provide sufficient information. Do you have any comment?
A: China has noticed the United States State Department report expressed dissatisfaction with the report concerning China is false, to the US regretted the objective evaluation of Sino-US anti-terrorism cooperation. United States through the publication of this report, make irresponsible remarks on China's anti-terrorism policy of the countries concerned, such as, the Chinese side cannot accept.
Terrorism is the enemy of human civilization. Combating terrorism is a top priority of the international community and the responsibility should be made. Engage in counterterrorism, "double standard" is about State terror for many years but the more important reason is not conducive to international cooperation against terrorism.
The Chinese side always attaches importance to and actively participates in international cooperation against terrorism will continue to be based on the principles of mutual respect, equality and cooperation, with other countries, including the United States anti-terrorism Exchange and cooperation. The "East Turkistan Islamic movement" countries such as China and participate in the column names of international terrorist organizations, the United Nations identified combating "East Turkistan Islamic movement" represented by the "East Turkistan" terrorist forces is China's core concern on terrorism, we hope that relevant countries to respect.
Responsible editor: Wang Hao
Article keywords:China's counter-terrorism
I want feedback
Save a Web page
The Ministry of Foreign Affairs website
中国外交部：不能接受美国对中国反恐政策说三道四|中国|反恐_新闻资讯
原标题：2016年6月3日外交部发言人华春莹主持例行记者会
应外交部长王毅邀请，乌拉圭东岸共和国外交部长鲁道夫·尼恩·诺沃亚将于6月6日至10日对中国进行正式访问。
问：中国驻马里维和人员遭遇恐怖袭击后，中方还会继续参与联合国维和行动吗？我们注意到，中国已派出工作组前往马里，外交部是否参加了这个工作组？
答：联合国安理会6月1日就此次恐怖袭击事件发表主席新闻谈话，要求将恐怖行为的肇事者、组织者、赞助者和支持者绳之以法。我们要求有关方面抓紧对该事件进行全面调查，严惩凶手。近期马里已经发生多起针对联合国维和人员的恐怖袭击，造成包括中国、多哥、乍得等多国维和人员伤亡。联合国秘书长潘基文也表示将向安理会提议加强联合国特派团的能力。国际社会应该共同努力，支持联合国维和行动，坚决打击一切形式的恐怖主义。
中国是安理会常任理事国，这是一份沉甸甸的责任，中国有这个担当。王毅外长昨天就中国驻马里维和人员遭遇恐怖袭击发表谈话，强调中国对维护非洲和世界和平与安全的坚定承诺不会改变，中国帮助非洲国家实现和平与安全的努力不会减弱。中国将继续参与联合国维和行动，继续维护联合国在国际事务中的核心作用。
由中国军方和外交部组成的工作组正在赶赴马里途中。外交部已经要求中国相关驻外使馆提供一切必要协助，同联合国方面及马里等相关国家政府密切沟通、协调，全力协助中国维和部队救治受伤人员，做好相关善后工作。中方将采取一切必要措施，坚决维护中国维和人员的安全。
问：据报道，美国商务部已经向中国华为公司发出行政传唤，以调查华为公司同伊朗、朝鲜、叙利亚等国家的贸易情况。中方对此有何评论？是否向美方提出了抗议？
答：我注意到有关报道，也看到华为公司已发表声明表示华为致力于遵守所在国家法律和法规。
问：我们注意到，中方近来在推动国际产能合作方面做了许多工作。下周，“中国中部国际产能合作论坛暨企业对接洽谈会”将在湖北武汉举行，外交部也是主办方之一。你能否证实并介绍有关情况。
答：6月5日至6日，“中国中部国际产能合作论坛暨企业对接洽谈会”将在湖北省武汉市举办。论坛由湖北省人民政府、中国国家发改委、外交部共同主办，中部相关省份协办。来自72个国家的数十名部长级高官，1000多位中外企业家将与会。
在世界经济下行风险挥之不去、发展中国家加快新型工业化的背景下，加强国际产能和产业合作，是发展实体经济、加快结构性改革、优化全球产业链的重要途径。中国中部6省是重要的产业基地，产业合作空间广阔。我们希望通过举办这一论坛，实现企业和产业合作“请进来”和“走出去”的双向互动，加强需求对接、信息对接、项目对接，为地方经济发展出谋划策，为中外企业合作搭建平台。来自70多个国家的高级官员和企业家共同协商推动国际产能和产业合作，这也充分说明加强国际产能和产业合作契合市场需求，符合各国实现产业升级和结构调整的需要，是一项优势互补、互利共赢的重要举措。
问：前两天，日本东京电力公司负责人公开承认，过去5年在福岛核事故中隐瞒了事实。根据日本学者发表的有关论文，受福岛核事故泄漏大量放射性物质的影响，福岛县内儿童甲状腺癌罹患率是日本全国平均水平的20至50倍。有美国专家说，福岛核泄漏的80%都进入了海洋。但日本政府多次否认、刻意隐瞒福岛核事故及其危害程度。中方对此是否担忧？是否曾就此与可能受影响的韩国等国进行过沟通？
答：中方一直高度关注福岛核泄漏事故影响，已多次要求日本政府及时控制事态，做好事故后续处理。我们也曾要求国际原子能机构加强对福岛核污水泄漏的监测和评估。希望日方本着对本国国民、邻国人民和国际社会高度负责的态度，采取有效措施，加大工作力度，及时、全面、准确地向国际社会通报情况，并保护海洋环境。
我们愿就此与包括韩方在内的有关方进行沟通交流。
追问：我们知道近来中国公民赴日本旅游的人数比较多。外交部是否就福岛核事故及其危害发布赴日领事提醒？
答：2011年日本大地震发生后，外交部即发布安全提醒，建议中国公民和团组谨慎前往福岛等地震重灾区。目前，该提醒仍然有效。希望中国公民继续密切关注外交部在中国领事服务网发布的安全提醒，妥善安排出行计划，确保自身安全。
问：日前被印尼方面扣押的中国渔船船长承认此前曾在印尼专属经济区进行非法捕捞。中方对此有何评论？
答：你说中国渔船船长承认进入印尼水域非法捕捞，这跟我了解的情况不一样。中国和印尼对事发水域有不同看法，双方正就此保持密切沟通。我们希望通过沟通尽快妥善解决有关问题。
问：刚才那位记者提到福岛核泄漏的80%都进入了海洋。我也看到有日本专家研究认为，现在太平洋西侧海域的放射性铯水平反而没有东侧高，说明随着洋流运动，放射性铯已经到达美国西海岸。中方是否了解美方对此反应？中美即将举行战略与经济对话，双方是否提及此事？中美是否准备就此开展合作？
答：看样子大家都很关心这个问题。关于福岛核泄漏及其对海洋环境、人类健康等造成的危害，任何负责任的政府都会高度关注。据我了解，中美过去两年在战略与经济对话框架内讨论过核安全合作事宜，就福岛核事故的经验教训进行了沟通交流。至于美方的反应，建议你直接询问美方。
问：你能否介绍第八轮中美战略与经济对话具体日程安排？
答：关于中美即将举行的战略与经济对话，昨天上午外交部举行“蓝厅论坛”，外交部副部长郑泽光、财政部副部长朱光耀和教育部副部长郝平详细介绍了有关第八轮中美战略与经济对话和第七轮中美人文交流高层磋商的议题和日程。有关消息已经发布，建议你登录外交部网站查阅。
问：美国务院日前发布《2015年国别反恐报告》，其中提到中国反恐主要关注“东伊运”，对定性为暴力恐袭的事件未能提供充分信息。你对此有何评论？
答：中方注意到美国国务院发布的有关报告，对报告涉华不实之词表示不满，对美方就中美反恐合作的不客观评价表示遗憾。美方通过发表这个报告，对中国等有关国家反恐政策说三道四，中方不能接受。
恐怖主义是人类文明的头号公敌。合力打击恐怖主义是国际社会当务之急和应尽之责。在反恐问题上搞“双重标准”是有关国家多年反恐却越反越恐的重要原因，无助于国际反恐合作。
中方一贯重视并积极参与国际反恐合作，将继续本着相互尊重、平等合作原则，同包括美方在内的其他国家开展反恐交流合作。“东伊运”是中美等国共同参与列名、联合国认定的国际恐怖组织，打击以“东伊运”为代表的“东突”恐怖势力是中方在反恐问题上的核心关切，希望有关国家切实尊重。
责任编辑：王浩成
文章关键词： 中国 反恐
我要反馈
保存网页
外交部网站