Into most of the world's biggest buyer of foreign enterprises in China trading success |-China _ news
File photo: scale record Chinese overseas acquisitions in the first quarter of 2016 (source: United Kingdom, the financial times website)

Reference news network on June 4, US media reports said China's global trade boom is cooling.

According to the United States, the Wall Street Journal, June 1, global financial data provider diluoji said, however not yet halfway through this year, Chinese companies announced overseas deals have record of breaking through 2015, it will make China the first time as the world's biggest buyer of foreign enterprises. According to diluoji data, Chinese enterprises fail to complete the number of transactions than ever before.

Reportedly, when set off overseas transactions of enterprises in China, is devoted to a large amount of cash in overseas enterprises and individuals. At a time when Beijing to take action to stop the outflow, these transactions could not be completed in the near future.

However, China has successfully completed the bulk of the transactions. At its largest since since the beginning of 2015 50 overseas trade, currently only 5 formally withdrawing, 19 are still up in the air. This year, global enterprises are out in record speed, and United States companies sweep top three deals damage. However, in these cases, the transaction was canceled because of opposition from regulators or tax laws are modified, rather than a unilateral decision of the buyer.

Reported transactions failed to embarrass Beijing, it wants its corporate and financial systems in the world to be able to play like that of its huge economic clout.

At least one chip deal ruptured because of regulatory issues. Right now, the biggest test will be prepared to pay $ 43 billion takeover of China chemical group Switzerland seed manufacturer Syngenta company, and this is by far the biggest foreign deals in China. United States was challenged.

The deal is particularly important for China, because it meets China in technology and health care gets sophisticated expertise in the areas of need. Others like to buy United States enterprises expand into such deals could help China to shift some of its excess capacity abroad. (Compile/Hong Man)

Source: references

Responsible editor: Qiao Leihua SN098

Article keywords:
Chinese enterprises

I want feedback
Save a Web page

中国成全球最大外国企业买家 大部分交易成功|中国企业_新闻资讯
资料图片：2016年首季中资海外收购规模创纪录（图片来源：英国《金融时报》网站）

　　参考消息网6月4日报道 美媒称，中国的全球交易热潮正在降温。

　　据美国《华尔街日报》网站6月1日报道，全球金融数据提供商迪罗基公司称，然而在今年尚未过半之时，中国公司宣布的海外交易就已经突破2015年的纪录，这将使中国有史以来第一次成为世界上最大的外国企业买家。根据迪罗基公司的数据，中国企业未能完成的交易的数量也超过了以往任何时候。

　　报道称，在中国企业掀起海外交易的热潮之时，企业和个人正把大量现金投放到海外。在北京采取行动制止这些资金外流之时，近期发生了这些交易无法完成的情况。

　　不过，中国还是成功地完成了大部分交易。在其自从2015年初以来达成的最大的50个海外交易中，目前只有5个正式撤销，19个仍然悬而未决。今年，全球企业正以创纪录的速度退出交易，而美国企业包揽了并购交易遭破坏的前三名。然而，在这些情况下，这些交易之所以取消是因为遭到监管机构的反对，或者税法被修改，而不是买主的单方面决定。

　　报道称，交易失败令北京感到尴尬，它希望其企业和金融体系在全球能够发挥像其庞大的经济那样的影响力。

　　至少有一个芯片交易因为监管问题而破裂。眼下，最大的考验是中国化工集团公司准备出资430亿美元收购瑞士种子生产商先正达公司，而这将是迄今为止中国最大的海外并购交易。美国已有人对此提出异议。

　　该交易之所以对中国特别重要，是因为它能够满足中国在技术和医疗保健等领域获取精密专业知识的需求。其他像收购美国企业特雷克斯这样的交易可能帮助中国把其部分过剩产能转移到海外。（编译/洪漫）

　　来源：参考消息

责任编辑：乔雷华 SN098

文章关键词：
中国企业

我要反馈
保存网页