Go homepage(回首页)
Upload pictures (上传图片)
Write articles (发文字帖)

The author:(作者)
published in(发表于) 2016/6/10 9:34:40
Student couples “sheets zongzi“ by: desecration of traditional culture,

English

中文

Student couples "sheets zongzi" by: desecration-Dragon Boat Festival of traditional culture, college students-IT information

On June 6, an amusement park in Hangzhou held a special graduation ceremony. Ten couples from major colleges and universities graduate wearing a zongzi take graduation pictures and sit on the pendulum, oath even if society encounters big waves, graduation is not breaking up, even play "sheets".

Graduate student couples swear don't break up, seems beyond reproach, but caused a stir among the public, the reason is not the emotion itself, but in particular forms of activity. As organizers of the amusement park with "wear bamboo clothing", "sheets" bundle of traditional culture, as "love oath" stunt people make enough criticism of the way the eye would seem a bit vulgar, challenged the customs, it is desecration of traditional culture .

Writer Feng jicai said: we should not abandon our own holiday, be it a culture birthday a national holiday. However, in today's highly developed market economy, each approaching festivals, various merchants was actively planning to marketing, to play tricks to attract the public. Traditional festival become a springboard for businesses to create the holiday economy, such as excessive entertainment to fashion, this amusement park in Hangzhou, the traditional cultural hype. So, it is a grandiose holiday consumerism era form. However, the traditional festival culture is being over-commercialized and entertainment.

When digestion of commercialization of traditional, more commercial alternative to the traditional meaning of the Festival, many traditional festivals and customs will be in excess of the material, its cultural connotation behind being diluted and forgotten even alienated. Poor protection of traditional festival culture, will make further and further from our traditional culture. Much-criticized China and South Korea over the network a few years ago, "Dragon Boat Festival inscription" debate, is one example. Than Korea are stealing our culture, why not reflect on the integrity and performance of our cultural attitudes?

In a State of anomie of culture, business entertainment turned into means for commercial gain, the traditional festival of cultural kitsch. Bozeman had predicted, "when all culture willingly become subservient to the entertainment, and without complaint, even silent, and the result is that we become a recreational species to die. "We face the need to respect the spirit and activity, due to fear, will become common knowledge. As people of guling Mulan spoof of the exclusion was the rejection of cultural kitsch, but also traditional thought in the throes of a modern concept of entertainment in the run-in. Similarly, "sheets zongzi" desecration of traditional culture, inevitably lead to disgust.

Lines of traditional Chinese festivals history embedded in Chinese culture, embody the peoples emotions and ideas. As a traditional festival, Dragon Boat Festival hopes to Qu Yuan's grief and evil aspirations of sustenance of the flooding. Hanging leaves, eat zongzi, Dragon, it is in these details of the tender, was able to blind date with nature, and others similar, those who embody national traditional virtues of elegance and grace to pass. In traditional festivals culture were commercial and entertainment xieguo time, we may wish to think, what to do in order to protect the culture?

"The road ahead is long, my bottom and explorations", in the face of traditional festivals profane, vulgar, to reverse the current decline of the traditional Chinese Festival, which cannot afford, cannot, how to combine the features of the era of traditional heritage culture, thought-provoking. We should build on the cultural connotation, combined with characteristics of the times, through some form of fresh and had a traditional cultural quality, satisfy popular festivals for cultural and spiritual needs.


大学生情侣“滚床单包粽子”遭批:亵渎传统文化 - 端午节,大学生 - IT资讯

6月6日,杭州一游乐园举行了一场特殊的毕业典礼。十对来自各大高校的情侣毕业生身穿粽子服拍毕业照,并坐上大摆锤,宣誓即使走上社会遇到大风大浪,毕业也不分手,甚至玩起“滚床单”游戏。

大学生情侣宣誓毕业不分手,看似无可厚非,却在公众间引起了轩然大波,归其原因不在于表达情感本身,而在于特殊的活动形式。作为主办方的游乐园用“穿粽服”“滚床单”捆绑传统文化,还打着“宣誓爱情”的噱头,用众人所诟病的方式赚足了眼球,未免显得有些低俗,挑战了公序良俗,更是对传统文化的亵渎

作家冯骥才曾说:我们不能丢弃自己的节日,因为一个民族的节日就是它一种文化的生日。然而,在市场经济高度发展的今天,每临近节日,各路商家就积极酝酿营销大招,以花样玩法吸引民众。传统节日成了商家打造节日经济的跳板,比如杭州这家游乐园以过度娱乐化的方式,将传统文化大肆炒作。于是,便有了消费主义时代浮夸的节日形态。可是,传统节日文化是经不起过度商业化、娱乐化的。

当商业化消解着传统,商业性更多地替代节日的传统内涵,许多传统节日及其习俗就会陷入过度的物质化,其背后的文化内涵不断被淡化、被遗忘甚至被异化。对传统节日文化保护乏力,会让传统文化离我们越来越远。前几年在网络上备受诟病的中韩“端午节申遗”之争,就是例证之一。与其说韩国抢了我们的文化,何不反思我们对待文化的完整性和表现力上的态度?

在文化失范的状态下,商家以娱乐化作为谋取商业利益的手段,使传统节日文化媚俗化。波兹曼曾预言,“当一切文化内容都心甘情愿地成为娱乐的附庸,而且毫无怨言,甚至无声无息,其结果是我们成了一个娱乐至死的物种。”我们在面对需要尊重的事实与精神活动时,要保持应有的敬畏,否则将成为众矢之的。如人们对贾玲恶搞花木兰的排斥,就是对文化媚俗的鄙弃,也是传统思想在与现代娱乐观磨合中的阵痛。同理,“滚床单包粽子”是对传统文化的亵渎,难免被人们厌恶。

中国传统节日镶嵌在中华文化历程的纹路里,凝聚着民族的情感和理念。作为传统节日,端午节寄托了人们对屈原的哀思,又寄托了驱病辟邪的美好愿望。悬艾叶、吃粽子、赛龙舟,正是在这些充满温情的细节中,人们才得以与自然相亲、与他人相近,那些体现民族优雅、雍容的传统美德得以传承。在传统节日文化被商业化、娱乐化挟裹的时代,我们不妨多思考,为了保护文化该做些什么?

“路漫漫其修远兮,吾将上下而求索”,面对传统节日被亵渎,被庸俗化,要扭转当前我国传统节日式微的状况,既不能因循守旧,也不能舍本逐末,如何结合时代特点传承传统文化精髓,引人深思。我们应在文化内涵的基础上,结合时代特点,通过一些新鲜形式,把传统文化过得有品质,满足民众在过节时对于物质文化及精神文化的需求。






If you have any requirements, please contact webmaster。(如果有什么要求,请联系站长)





QQ:154298438
QQ:417480759