Go homepage(回首页)
Upload pictures (上传图片)
Write articles (发文字帖)

The author:(作者)
published in(发表于) 6/12/2016 10:07:15 AM
Shanghai Pudong airport explosion caused several passengers injured

English

中文

Shanghai Pudong airport explosion caused several passengers injured

Shanghai police: man with beer bottles of homemade explosives exploded, then pulled a dagger from a backpack, after cutting his neck down.


Pudong airport explosion injured increased to 4 per capita have been sent to hospital for medical treatment


Xinhua News Agency, Shanghai, June 12 (reporter Chou Yi)-reporters learned from the people's Hospital of Pudong new area of Shanghai, hospital were treated in Pudong airport explosion injured 4.


One male seriously injured and 14:59 to the hospital, the injury to bilateral superficial cervical veins traversing ett 2/3 severed above the cricoid cartilage, the left internal jugular vein damage. Patients in shock now. Its preliminary judged to be self-inflicted injuries.


Three other injured persons, a 53 year old man for the Filipino, a 67-year old male, a 64 year old female of Chinese nationality. Injured persons were treated for head, hands, legs and buttocks injuries, were admitted to the hospital in ...


Injury of the victim is under further investigation.


"Earlier reports"


Shanghai Pudong airport blasting events leading up to 3 passengers injured


Shanghai Airport Group posted a message on 12th, June 12 14:20, Shanghai Pudong airport T2 Terminal bombing, killing 3 passengers injured and has been taken to hospital for medical treatment. Explosion at Pudong airport T2 Terminal c-ticket Hall of the island counter, a suspected homemade explosives exploded. Specific circumstances are under investigation.


Firecracker explosion occurred at Shanghai Pudong airport personnel were slightly injured


Xinhua News Agency, Shanghai, June 12 (reporters Zhu 翃 and Jia Yuankun)-June 12, at 15 o'clock or so, Shanghai Pudong airport T2 Terminal, a firecracker blasting incidents occurred.


According to press reports, accident happened at Terminal T2 value counter, personnel carrying fireworks explosion; officers suffered minor injuries in the incident and injured were soon rushed to the hospital for medical treatment. After the incident, police quickly disposed of cordoned off at the scene to maintain order.


At present, the police are making further investigations.


"Reports"


About 14:20 today, Pudong airport T2 Terminal Lobby c-Island counter suspected homemade explosives exploded, killing 3 passengers were injured and taken to hospital for medical treatment. Security has control of the incident area. Other flights operating in Pudong airport was not affected. (Shanghai Airport group official micro-blog)


(Editors: Pan Yi burn UN657)
2016-06-12 17:34:36
Xinhua News Agency
上海浦东机场燃爆事件导致多名旅客受伤

 
上海警方通报:男子用啤酒瓶自制爆炸物引发爆炸,随后从背包中取出匕首,划割自己颈部后倒地。




  浦东机场燃爆事件伤者增至4人 均已被送医院救治


  新华社上海6月12日电(记者仇逸)记者从上海市浦东新区人民医院了解到,目前医院共收治4名浦东机场燃爆事件伤者。


  其中一位男性重伤者为14点59分送到医院,伤势为双侧颈浅静脉横断,气管于环状软骨上方2/3离断,左侧颈内静脉损伤。病人目前休克中。其伤情初步判断为自伤。


  其他三名伤者中,一名53岁男性为菲律宾籍,另外一名67岁男性、一名64岁女性为中国籍。伤者分别为头部、手部、腿部、臀部等外伤,均在医院留观。


  伤者的伤情原因正在进一步调查中。


  【早前报道】


  上海浦东机场燃爆事件导致3名旅客受伤


  上海机场集团12日下午发布消息,6月12日14时20分许,上海浦东机场T2航站楼发生爆炸事件,造成3名旅客受伤,目前已经送医救治。爆炸发生在浦东机场T2航站楼C岛办票大厅的值机柜台,有疑似自制爆炸爆炸。具体情况正在调查中。


  上海浦东机场发生爆竹燃爆 有人员受轻伤


  新华社上海6月12日电(记者朱翃 贾远琨)6月12日15时左右,上海浦东机场T2航站楼发生一起爆竹燃爆事件。


  据记者了解,事故发生在T2航站楼的值机柜台前,有人员携带的烟花爆竹发生燃爆;有人员在事件中受轻伤,受伤人员很快被送医救治。事件发生后,警方等迅速处置,在现场拉起警戒线,维持秩序。


  目前,警方正在进一步调查。


  【相关报道】


  今日下午约14时20分,浦东机场T2航站楼办票大厅C岛值机柜台发生疑似自制爆炸爆炸事件,事件造成3名旅客受伤,送医救治。目前公安已控制事发区域。浦东机场其他航班运行未受影响。(上海机场集团官方微博)


(责任编辑:潘奕燃 UN657)
2016-06-12 17:34:36
新华社





If you have any requirements, please contact webmaster。(如果有什么要求,请联系站长)




QQ:154298438
QQ:417480759