-China spree Germany technology companies, German tensions Germany-IT information
Foreign media reported that the first half of this year, Chinese investors at a rate about once a week to buy a company to acquire Germany enterprise, prompting Germany public tension.
This year, Chinese companies plan to invest an unprecedented price to acquire Germany's Frankfurt company, which raised public awareness and Germany lost their most innovative and technology advanced enterprise of widespread concern.
According to data provider Dealogic data, investors in China is growing at rate of about once a week to buy a business to seek to acquire Germany's enterprises.
Data show that only in 2016, the first half of the Chinese investors had bought 24 Germany companies, it is clear that at this rate, Chinese investors in the German takeover of enterprises will soon surpass records throughout 2014 acquired 28 companies .
On the expenditure side of the deal has also come to a new height.
According to data provider Dealogic data, in the middle of May 2016, Chinese investors have been Germany funds of enterprises to invest the equivalent of US $ 9.1 billion, a figure far exceeding the 2014 total investment of 2.6 billion dollars recorded for the full year.
Behind the surge in investment, is China's increasing labor costs and ever-changing population, leading to a slowdown of the domestic economy, China.
Roland Berger consultancy, investment banking head of Andreas ? grille (Andreas Grille), said: "now that China's cheap labour advantage no longer exists, Government should have realized through the establishment of a world-wide market leader to establish a basic Empire. ”
The money to use less than the target amount of money has caused people's attention, some of which is considered to be Germany key in manufacturing and engineering, there is a very hot company being touted, they are state start-up by Internet connections consumer digital manufacturing and link farms, referred to as industrialized 4.0.
Transactions at the same time, European countries increasingly complain about doing business with China becoming more and more difficult. In China, representing 1600 enterprises of the European Union Chamber of Commerce said Monday the environment will become even more negative on some foreign enterprises, and still maintain a bias in favor of local rivals.
Germany ? SDK Investor Protection Association spokesman Daniel Bauer (Daniel Bauer) said: "we opened our markets, but China is not doing this for long-term development, will be a fatal problem. ”
Germans are most angry Chinese appliance manufacturer midea Group on robotics company Kuka AG acquisition transactions.
It's a China company seeking to buy Germany's pioneering technology and research strength of the latest examples.
Germany Essen FOM the strategic Finance Institute Professor Roland ? Klose (Roland Klose) says: "Automation and industrial 4.0 should be Germany industry long-term and strategic projects, while for Kuka companies for only $ 4.4 billion to access its core technology, which is not that much. ”
Ernst and young partner, Yi Sun, said: "there are a lot of deals are in the pipeline. ”
Shareholders Association and Germany trade unions also expressed concerns last week, Germany economy Minister Gabriel proposed the establishment of a tender of the European Union, in order to prevent China's takeover.
Gabriel said: "we must make the Kuka companies have a choice in the matter. ”
Although Mr Gabriel Wednesday recommended more stringent provisions of restrictive economic investors, but has not specifically aimed at China.
Gabriel also said: "we have to consider that we have Europe's most open economies, and from those who can not compete in the open market economies in this situation. ”
Some of the other recent China is Germany or completed transactions, including China chemical group invested $ 1 billion acquisition of plastic and rubber cutting equipment manufacturer kraussmaffei group and Beijing's $ 1.59 billion acquisition of the holding company operating through high-tech waste incineration for industrial power generation, heating, steam powered, EEW companies generate new energy from waste.
Some Germans believe their country is open to Chinese companies is a very childish behavior in the market. Roland Berger consultancy, investment banking Head Andreas ? grille (Andreas Grille) that: "when Kuka partners know that ownership has changed, they might reconsider their cooperation in some innovation, such information should be out back to the ears of Chinese investors. ”
Germany economy Minister Gabriel proposed the establishment of a European Union Germany robot manufacturer Kuka companies bidding, thereby preventing China's takeover.
According to Dealogic figures show that in China the investment value of mergers and acquisitions in Europe this year on the list, Germany second only to Switzerland in second place. In February this year, China national chemical group known as ChemChina priced in $ 43 billion of acquisitions worth 48.81 billion dollars in Switzerland Syngenta (Syngenta AG) company.
For now, China is about to start in Europe this year, including in 119 projects have completed mergers and acquisitions, Germany has 24, ahead of France and the United Kingdom each 15. A similar situation occurred last year.
Germany Hamburg, senior fellow at the Asian studies GIGA FONTEYN ? Le (Margot Sch u ller) said: "China is looking for more ways to improve the digitization and automation of manufacturing capabilities and advantages, and Germany is the world's leading company in this regard. ”
Lead the team to the Chinese in Germany, and Austria and Switzerland investment guidance of Ernst and young partner Yi Sun said: "Germany and Europe have to get used to in China increased its national presence. Due to the company a wealth of experience in China, Chinese companies have more and more success in mergers and acquisitions, and there are more deals are planning stage of preparation. ”
By 2016 so far throughout the takeover war for Germany this part of business acquisitions, making China the world's largest foreign acquirer, if at the end of the end of China's still in the first place, that it will has been held since 2007 topped the United States down.
中国企业大举收购德国科技公司，让德国人紧张 - 德国 - IT资讯
外媒报道称，今年上半年，中国投资者以大约每周收购一个公司的速度来寻求收购德国企业，此举引发德国公众紧张。
今年，中国企业计划以一个前所未有的投资价格来收购德国的法兰克福公司，这也引起了公众对与德国失去其最具创新性和技术先进性企业的广泛关注。
根据数据供应商Dealogic提供的数据，中国的投资者正在以大约每周收购一个企业的速度来寻求收购德国的企业。
数据显示，仅仅在2016年上半年，中国投资者就已经收购了24个德国企业，很明显按照这个速度，中国投资者在德收购的企业将很快超过2014年全年收购28个企业的记录。
而在支出方面的交易也已经来到了一个新的高度。
根据数据提供商Dealogic提供的数据，在2016年5月中旬，中国投资者已经为德国企业投资了相当于91亿美元的资金，而这个数字远远超过了2014年全年的投资总量26亿美元的记录。
在投资不断激增的背后，是中国不断增加的劳动力成本以及不断变化的人口，导致了中国国内经济的增速放缓。
罗兰贝格咨询公司投资银行部门负责人安德里亚斯▪格栅（Andreas Grille）表示：“现在，中国的廉价劳动力优势已经不复存在，政府已经意识到应该通过建立一个全世界范围内的市场领导者来初步建立一个基本帝国。”
有关款项资金的使用少于目标金额引起了人们的注意，其中一些被认为是德国制造业和工程技术的关键，还有一些是被吹捧的非常热的公司，他们是国家初创的一些通过互联网连接消费者的数字化制造和链接工厂，被称为工业化4.0。
在交易进行的同时，欧洲国家越来越多的抱怨与中国做生意的难度越来越大。在中国，代表1600家企业的欧盟商会代表表示周一的环境将变得对国外一些企业更加不利，并且依旧保持着偏向于支持国内竞争对手的态势。
德国投资者保护协会SDK发言人丹尼尔▪鲍尔（Daniel Bauer）说：“我们完全开放了我们的市场，但是中国却没有这样做，这对于之后的长期发展来说，将是一个致命性的问题。”
令德国人最为恼怒的是中国家电制造企业美的集团对机器人制造公司Kuka AG进行收购的交易。
这是一个中国公司寻求购买到德国的开拓性技术和研究实力的最新例子。
德国埃森的战略财务研究所FOM的教授罗兰▪克洛泽（Roland Klose）称：“自动化和工业4.0应该是德国工业上长期且具有重要战略意义的项目，同时对于Kuka公司来说，仅仅用44亿美元用来接触其核心技术，这并不算多。”
安永合伙人Yi Sun说：“有大量的交易正在筹划中。”
股东协会和德国工会也表达了担忧，上周，德国经济部长加布里埃尔建议成立一个欧洲联盟来进行投标，以此来阻止中国的收购。
加布里埃尔说：“我们必须使得Kuka公司拥有一个可选择的余地。”
虽然加布里埃尔先生在星期三建议对限制性经济的投资者实施更严厉的规定，但是却并没有特别指出针对中国。
加布里埃尔还表示：“我们要考虑我们拥有欧洲最开放的经济体，却与那些来自不开放市场经济体的公司进行竞争这个状况。”
最近其他的一些中国正在德国进行或者已经完成的交易包括中国化工集团斥资10亿美元收购加工塑料和橡胶的切割设备制造商克劳斯玛菲集团，以及北京控股公司15亿9000万美元收购经营通过高科技的垃圾焚烧来进行工业发电，加热，产生蒸汽动力，从废物中产生新能源的EEW公司。
一些德国人认为他们的国家对中国企业开放市场是一个非常幼稚的行为。罗兰贝格咨询公司投资银行部了负责人安德里亚斯▪格栅（Andreas Grille）认为：“当Kuka的发展伙伴知道其所有权发生了变化，他们可能会重新考虑他们在某些创新方面的合作，应该将这样的一些信息流出，传回到中国投资者的耳中。”
德国经济部长加布里埃尔提议建立一个欧洲联盟，来对德国机器人制造商Kuka公司进行竞标，从而阻止中国方面的收购。
根据Dealogic的数据显示，在今年中国在欧洲并购的投资价值排行榜上，德国仅次于瑞士排在第二名。今年二月份，被称为ChemChina的中国国家化工集团以430亿美元的标价收购市值488.1亿美元的瑞士先正达（Syngenta AG）公司。
到目前为止，今年中国在欧洲即将启动包括已经完成并购的119个项目中，德国就有24个，领先于法国和英国的各15个。而在去年也出现了一个类似的状况。
德国汉堡的亚洲研究院GIGA的高级研究员玛格特▪殊勒（Margot Schüller）说：“中国正在寻找更多的方法来提高其在数字化、自动化方面的制造能力及优势，而德国公司在这个方面恰恰又处于世界的领先行列。”
一个领导整个团队对中国在德国、奥地利和瑞士投资进行指导的安永合伙人Yi Sun说：“德国和欧洲不得不习惯于中国在其国家不断增加的存在感。由于中国这些公司丰富的经验，中国企业在并购方面取得了越来越多的成功，而且还有更多的交易正在筹划准备阶段。”
截止到2016年目前为止，整个收购战争中对于德国的企业收购的这一部分使得中国成为世界上最大的外资收购方，如果在年终结束时中国仍在第一位，那这将会把自从2007年就一直昂居榜首的美国拉下马。