Go homepage(回首页)
Upload pictures (上传图片)
Write articles (发文字帖)

The author:(作者)
published in(发表于) 2016/6/15 6:12:11
Promote the implementation of XI Jinping, foreign, China and the United States featured the three _ news

English

中文

Promote the implementation of XI Jinping diplomatic achievements China and the United States featured the three _ news

On June 6, President XI Jinping to attend the eighth round, held in the Diaoyutai State Guesthouse in Beijing, China and the United States strategic and economic dialogue and the seventh round of the Chinese and United States joint high-level consultation on cultural exchange ceremony, and published for the construction of China and the United States of a new type of relations and make unremitting efforts for his important statement. Xinhua News Agency Ju Peng photography


Original title: XI Jinping, promote the implementation of the diplomatic achievements China and United States relations has three major features


  Heads of diplomatic consensus on bilateral cooperation in various fields and further strengthen


This round China and United States strategy and economic dialogue, both on advance China and United States new powers relationship construction, and build bilateral pragmatic cooperation new highlights, and properly tube control differences and sensitive problem, and processing good China and United States in Asia-Pacific of relationship, and strengthening both in major international area and global problem Shang of communication and cooperation, issues for has in-depth discussion, active evaluation has some work made of results, will some Conference activities mention Shang agenda, in 9 big field reached more than 120 more items specific results.


Chinese Academy of social sciences, United States, Ni Feng, Deputy Director of the Institute said, listing new first round of concrete results may lie in the coordination of macroeconomic policies, strengthen macroeconomic policy coordination; second is to promote the full implementation of the Paris agreement, climatic and environmental problems are closely related to individual.


In the area of bilateral cooperation, the two sides will maintain high-level contacts, continue to follow the consensus reached by the two heads of State, expand cooperation and narrow their differences, China and the United States a new type of relations building. In the military, security, nuclear safety, the fight against corruption, justice, law enforcement, customs and other counterpart consultations, bilateral meeting and strengthen mutual confidence in each other, to establish a long-term cooperation mechanism.


Both sides on the Korean peninsula, Afghanistan problem, Sudan South Sudan issue and the Iran nuclear issue and Syria issues, Iraq issue and called on all parties to work together, in close consultation with; the fight against terrorism, responding to natural disasters, the protection of wild animals, running 20 Summit, implementing the 2030 sustainability agenda.


This times talks promoted has Paris agreement of full implementation, improved production technology, save clean energy, reduced greenhouse gas of emissions, clear in load car emissions, and intelligent grid, and carbon capture using and sealed, and greenhouse gas data, and building and industrial energy efficiency, and boiler efficiency and fuel conversion, aspects carried out cooperation, mining nuclear, and page rock gas, and can renewable energy, field of huge cooperation potential.


Cooperation in protecting the world's oceans on both sides, cooperation in strengthening the blue economy, development of sustainable fisheries, the prevention and reduction of marine debris, improving marine protected areas. Enhancing law enforcement cooperation to ensure maritime safety. Attach importance to the protection of forests, air and water resources, and careful handling of chemicals, safe storage and transportation of dangerous goods, solid waste, in the form of legislative protection of nature. Strengthen the bilateral aviation cooperation, organization of civil aviation technical support seminars, carried out transport forum.


Both sides to facilitate space security, promote civil space cooperation, promote public health capacity-building in Africa, and to strengthen health system; utilizing technology to monitor climate, support developing countries to achieve food security. In the area of regional cooperation, green partners planned results, Chinese and United States State legislature cooperation forum, China and the United States Congress of the city.


Finally at the bilateral energy dialogue, environment, science and technology fields, China and United States energy and environmental cooperation under the framework of the plan of action of the Decade continued to make progress, to further develop capacity for environmental monitoring, environmental data, green, financial and scientific cooperation in decision-making.


China and the United States the strategic and economic dialogue will be an important consensus into concrete results for the two heads of State, for the construction of China and the United States a new type of relations into the substance. In three years, XI Jinping has been practicing a new type of relations and common destiny concept, strengthen dialogue with the heads of communication and fruitful to benefit both countries and peoples of the world.


  "Learn diplomacy": China and the United States began showing three main features


XI entitled the opening ceremony for China and the United States of a new type of relations and make unremitting efforts for his important statement, noted that this time of 3 years ago, I met with President Obama at annaboge Manor, the two sides agreed to strengthen strategic communication and expand pragmatic cooperation, and properly control their differences and strive to build China and the United States a new type of relations. No pain, no pain, no gain. 3 years hard work, we have a lot of harvest.


3 years, at the strategic level, China and the United States has enhanced mutual trust. China and the United States both sides through all levels of exchanges and dialogue on Regional Affairs to improve communication, deepen coordination under the framework of multilateral mechanisms in the districts, is committed to fostering a common and not mutually exclusive "ring of friends", to create open economic pattern, work together to counter piracy, natural disasters and other types of challenges, to promote a greater role for peace, stability and prosperity in Asia-Pacific. Two times on food security, global public health, humanitarian assistance and disaster relief cooperation held a fruitful discussion.


In 3 years, in economic terms, China and the United States strengthened coordination. In terms of economic and trade relations between the two countries, China and the United States reached an all-time high on the trade and two-way investment. 2015 China surpassed Canada as United States's largest trading partner. 2016 agreed exchange of new negative listing bid in mid-June, and strive to reach a mutually beneficial and win-win situation as soon as possible the high level of bilateral investment agreements. Economic and trade in China and the United States most of the common interests of the two countries overlap areas, both through bilateral cooperation and differences of controlled access to tangible benefits, to achieve mutually beneficial areas.


3 years, on a human level, China and the United States exchange their friendship. In Humanities and local exchanges between their two countries closer from people travelling between the two countries last year to nearly 5 million, city, tourist trips to the United States, to 3 million, Chinese students in the United States up to 310,000, growing increasingly close personnel exchanges and communication, China and the United States from the Governments of the two countries to folk, from political to cultural exchanges in various fields deepened. Us will be launched "million-strong" plans that by 2020, the United States will achieve 1 million United States goal of students learning Chinese.


China and the United States in areas such as network, law enforcement cooperation, September 2015 the Chinese President during the visit, the two heads of State reached consensus on network in December 2015, China and the United States conducted its first cyber crime and matters related to high-level joint dialogue.


Progress was made in military exchanges, Ministry of defence in 2014, China signed two memorandum of mutual trust mechanism, namely the reciprocal notification mechanism of major military operations and air and sea meet safety code of conduct. In 2015, enriched on the basis of this, increased air-to-air meet security informed the two annexes to the code of conduct and military crisis. The memorandum and attachments to show China and the United States both sides are committed to continuing and substantial exposure to reduce risk and increase operational safety and regulatory differences.


Also issued 3 joint statement on climate change in recent years, China and the United States reached a series of cooperation on climate change is China and the United States a highlight of strategic security and economic dialogue. 2015 first on "the protection of the marine" new issues, announced the action after 2020 goals. Together with the international community on both sides to push for historic Paris agreement, and strengthening of the United Nations Framework Convention on climate change the full, effective and sustained implementation.


Experts think, current of China and United States relationship development has reflected out three big features: a is China and United States senior Zhijian keep with more close of between; II is with China international status constantly upgrade, in international affairs in the of role constantly enhanced, China and United States Zhijian need communication consultations of things increasingly more; three is China and United States Zhijian of senior officials visits has mechanism of and normal of, for two relationship stable forward development provides has guarantees.


Chinese Academy of social sciences, United States Professor Ni Feng, Deputy Director of the Institute, said that China has been actively promoting the establishment of a new type of relations, its connotations are no conflicts is not confrontation, mutual respect, cooperation and win-win. However, due to differences in national conditions, there are still some differences and frictions, and the establishment of a new type of relations is still a long way away, China and the United States needs to properly control differences and sensitive issues of the two countries, maintain good momentum of close interaction, planting deep friendship between the two peoples, and common development.


Source: China Youth Network



Responsible editor: Li Tianyi




I want feedback
Save a Web page
Integrated
推动落实习近平外交成果 中国和美国关系呈现三大特点_新闻资讯

  6月6日,国家主席习近平出席在北京钓鱼台国宾馆举行的第八轮中国和美国战略与经济对话和第七轮中国和美国人文交流高层磋商联合开幕式,并发表题为《为构建中国和美国新型大国关系而不懈努力》的重要讲话。 新华社记者鞠鹏摄


  原标题:推动落实习近平外交成果 中国和美国关系呈现出三大特点


  元首外交共识:多领域的双边合作进一步强化


  本轮中国和美国战略与经济对话,双方就推进中国和美国新型大国关系建设、打造双边务实合作新亮点、妥善管控分歧与敏感问题、处理好中国和美国在亚太的关系、加强双方在重大国际地区和全球性问题上的沟通与合作等议题进行了深入探讨,积极评价了一些工作取得的成果,将一些会议活动提上议程,在9大领域达成120多项具体成果。


  中国社科院美国研究所副所长倪峰教授指出,本轮对话具体成果清单新点首先可能在于宏观经济政策的协调,加强宏观经济政策合作;其次可能是推动《巴黎协定》的全面实施,气候环境问题与个人息息相关。


  在双边合作领域,双方将保持高层交往,继续按照两国元首达成的共识,拓展合作,缩小分歧,推进中国和美国新型大国关系建设。在军事、网络安全、核安全、反腐败、司法执法、海关等方面对口协商,举行双边会见,增强彼此的相互信任,建立长效合作机制。


  双方就朝鲜半岛、阿富汗问题、苏丹南苏丹问题、伊朗核问题、叙利亚问题、伊拉克问题,呼吁各方共同努力,密切协商;打击恐怖主义,应对自然灾害、保护野生动物,办好二十国峰会,落实2030年可持续发展议程。


  本次会谈推动了《巴黎协定》的全面实施,改进生产技术,节约清洁能源,减少温室气体的排放,明确在载重汽车减排、智能电网、碳捕集利用和封存、温室气体数据、建筑和工业能效、锅炉效率和燃料转换等方面开展合作,挖掘核能、页岩气、可再生能源等领域的巨大合作潜力。


  双方合作保护世界海洋,加强蓝色经济方面合作,发展可持续的渔业,预防和减少海洋垃圾,提升海洋保护区。加强海洋执法合作,保证海事安全。重视对森林、空气、水资源的保护,谨慎处理化学品、危险品安全储运、固体废弃物,以立法的形式保护自然。加强双边航空合作,举办民航技术支持研讨会,开展交通论坛。


  双方促进外空安全,推进民用航天合作;推动非洲公共卫生能力建设,加强医疗卫生体制改革;利用技术监控气候,支持发展中国家实现粮食安全。在地方合作领域, 肯定绿色合作伙伴计划取得的成果,探讨中国和美国省州立法机关合作论坛、中国和美国友城大会的举办。


  最后在双边能源、环境、科技对话领域,推动中国和美国能源环境十年合作框架下各项行动计划不断取得进展,进一步开展环境监测能力、环境大数据、绿色金融和科学决策方面的合作。


  中国和美国战略与经济对话将两国元首的重要共识转化为实实在在的成果,为构建中国和美国新型大国关系注入实质性内容。三年来,习近平主席一直践行新型大国关系和命运共同体理念,加强与各国元首的沟通对话,并取得丰硕成果,惠及两国和世界人民。


  “习式外交”成果:中国和美国关系发展开始呈现出三大特点


  习近平在开幕式发表题为《为构建中国和美国新型大国关系而不懈努力》的重要讲话时指出,3年前的这个时节,我同奥巴马总统在安纳伯格庄园举行会晤,双方同意加强战略沟通,拓展务实合作,妥善管控分歧,努力构建中国和美国新型大国关系。一分耕耘,一分收获。3年耕耘,我们有了不少收获。


  3年来,在战略层面上,中国和美国增进了互信。中国和美国双方愿意通过各层级交往和机制性对话就地区事务加强沟通,深化在地区多边机制框架下的协调,致力于培育共同而非相互排斥的“朋友圈”,打造开放的地区经济格局,合作应对海盗、自然灾害等各类挑战,为促进亚太和平、稳定与繁荣发挥更大作用。两国多次就粮食安全、全球公共卫生、人道主义救援与救灾合作等问题进行了富有成效的讨论。


  3年来,在经济层面上,中国和美国加强了协调。在两国经贸关系上,中国和美国贸易额和双向投资上达到历史新高。2015年中国首次超过加拿大成为美国最大贸易伙伴。2016年双方同意将于6月中旬交换新的负面清单出价,力争早日达成一个互利共赢的高水平的双边投资协定。经贸是中国和美国两国共同利益交集最多的领域,也是两国通过双边合作和管控分歧获得切实利益、实现互利的领域。


  3年来,在人文层面上,中国和美国互通了友谊。在人文和地方交流上两国更加密切,从去年两国人员往来近500万人次,到大陆赴美旅游人次300万、赴美中国留学生达31万,日趋增多的人员往来、日益密切的交流沟通,推动中国和美国两国从政府到民间、从政经到人文各领域交往不断加深。美方即将启动“百万强”计划,即到2020年,美国将实现100万美国学生学习中文的目标。


  中国和美国在网络、执法等领域合作,2015年9月习近平主席访美期间两国元首就网络问题达成共识,2015年12月中国和美国首次开展打击网络犯罪及相关事项高级别联合对话。


  两军交往取得新进展,两国中国国防部于2014年签署的两个互信机制备忘录,即重大军事行动相互通报机制和海空相遇安全行为准则。2015年,双方在此基础上充实完善,增加了空空相遇安全行为准则和军事危机通报两个附件。上述备忘录和附件充分展现中国和美国双方致力于通过持续、实质性接触降低风险、提升行动安全和管控分歧。


  两国还发表了3个气候变化联合声明,近几年中国和美国就气候变化达成的一系列合作成果是中国和美国战略安全和经济对话的一大亮点。2015年首谈“保护海洋”新议题,一起宣布了各自2020年后的行动目标。双方同国际社会一道推动达成具有历史意义的《巴黎协定》,加强《联合国气候变化框架公约》的全面、有效和持续实施。


  专家认为,当前的中国和美国关系发展已经体现出三大特点:一是中国和美国高层之间保持着较为密切的往来;二是随着中国国际地位不断提升,在国际事务中的作用不断增强,中国和美国之间需要沟通协商的事情越来越多;三是中国和美国之间的高级官员互访已经机制化和常态化,为两国关系稳定向前发展提供了保障。


  中国社科院美国研究所副所长倪峰教授表示,中方一直在积极推动着新型大国关系的建立,它的内涵是不冲突不对抗、相互尊重、合作共赢。但由于两国国情的差异,还存在一些分歧和摩擦,新型大国关系的建立还是任重而道远的,中国和美国两国需要妥善管控分歧和敏感问题,保持密切互动的良好态势,厚植两国人民友谊,共同发展。


  来源:中国青年网



责任编辑:李天奕




我要反馈
保存网页
综合




If you have any requirements, please contact webmaster。(如果有什么要求,请联系站长)





QQ:154298438
QQ:417480759