Torrential rains hit China's middle and lower reaches of the Yangtze River, Hubei 4 people were killed and 12 others are missing
China News Agency, Beijing, June 19 (reporter Cao Xufeng Liu Zhankun Qin Zhang) on 18th to 19th, a new round of heavy rains hit China's middle and lower reaches of the Yangtze River.
In northeastern of Hubei Province suffered heavy rain and locally heavy rainfall. According to the Hubei provincial Department of civil affairs 19th updates, as at 5 o'clock in the afternoon on that day, killing 4 people died and 12 were missing in the province.
Wuhan, capital of Hubei since the year into the first heavy rain. According to statistics, 19th at 8 o'clock-16, heavy torrential rains, heavy rain in Wuhan City. Thunderstorms on the weather, Wuhan Tianhe Airport 75 flights into and out of different delays, cancellation of 13 flights, airport around 25 flights go to alternate, stranded passengers of about 2000 people. In this regard, the Wuhan airport is actively taking measures to ease passenger in a timely manner.
The heavy rains also caused more than more than 50 sections of varying degrees of waterlogging in the city of Wuhan, some vehicles cannot pass certain impact on the people. The same day, Wuhan more than more than 4,000 traffic police, police in roads, waterlogged road directing traffic, launch vehicles stranded in the water more than 120 units, rescue trapped people in more than more than 60 water.
Huanggang in Hubei Province, due to the large concentration, intensity of rainfall, the city in 6 counties (cities, districts), rivers and steep rises in local areas, low-lying rural and urban waterlogging occurs, a few people trapped in distress, farm house or the water loss, crops being flooded or water and sand play, infrastructure damage occurred, affected by serious.
As of June 19, at 12 o'clock, rainstorm and flood disasters has now caused 28.98 thousand hectares of crops in Hubei Province, collapsed and severely damaged houses due to disaster, 91 of 152 million yuan of direct economic loss; emergency transfer and necessary emergency living assistance to 4935.
Is located in the middle and lower reaches of the Yangtze River in Jiangxi province also faced a new round of heavy rains. The province's Shangrao, Jiujiang, Jingdezhen, Yichun torrential to heavy rain, appeared heavy rainfall, severe flood in some areas.
Rainstorms "porcelain capital" Jingdezhen "water", urban waterlogging as much road water seriously. West Road in the city's new factory, floods did not have knees, many people hide from others wading through water sections. "The most beautiful village" Wuyuan in Jiangxi province, a number of ancient villages trapped by flood waters, a bridge was washed away. Landslides in some towns, road traffic disruption.
News Agency journalists from the Jiangxi airport group that, as at 19 o'clock, under the influence of heavy rain, Nanchang changbei international airport over more than 20 times flights are affected.
Local related departments are placement and rescue, relief and reconstruction in the affected population. (End)
(Editors: Hao Long UN654)
2016-06-20 00:56:07
China News Network
暴雨袭中国长江中下游多地 湖北4人死亡12人失踪
中新社北京6月19日电(记者 曹旭峰 刘占昆 张芹)18日晚至19日，新一轮强降雨袭中国长江中下游多地。
鄂东北东部遭遇大到暴雨，局部大暴雨。据湖北省民政厅19日最新通报，截至当日下午5时，造成全省4人身亡、12人失踪。
湖北省会武汉迎来今年入梅以来首场强降雨。据统计，19日8时—16时，武汉市普降暴雨、大暴雨。受雷暴天气影响，武汉市天河机场75个进出港航班不同程度延误，13个航班被迫取消，25个航班转至周边机场备降，滞留旅客约2000人。对此，武汉机场积极采取措施，及时疏导旅客。
此次强降雨还导致武汉市内50余处路段出现不同程度渍水，部分路段车辆无法通行，对民众出行造成一定影响。当日，武汉4000多名交警、协警在交通要道、渍水路段疏导交通，推出滞留水中车辆120余台，救助60多名水中被困民众。
在鄂东黄冈，由于降雨集中、强度大，该市6县(市、区)局部地区河流水位陡涨，城乡低洼地带出现渍涝，部分人员被困遇险，农房进水或倒损，农作物被淹或遭水打沙压，基础设施出现损毁，灾情严重。
截至6月19日12时，目前暴雨洪涝灾害已造成湖北农作物受灾面积28.98千公顷，因灾倒塌和严重损坏房屋91间，直接经济损失1.52亿元人民币；紧急转移安置和需紧急生活救助4935人。
地处长江中下游的江西省也遭遇新一轮强降雨过程。该省上饶、九江、景德镇、宜春等地出现暴雨到大暴雨，局地出现特大暴雨，部分地区出现较为严重洪涝灾情。
遭受暴雨袭击的“瓷都”景德镇变“水都”，城区多地内涝，道路积水严重。在该市新厂西路口，洪水没过膝盖，不少市民涉水背人通过积水路段。在“中国最美乡村”江西婺源县，多个古村落被洪水围困，有桥梁被冲毁。部分乡镇还发生塌方，引发道路交通中断。
中新社记者另从江西省机场集团获悉，截至当晚19时许，受暴雨天气影响，南昌昌北国际机场共有20多趟进出港航班受影响。
各地相关部门正开展受灾民众安置和救助等救灾工作。(完)
(责任编辑：郝龙 UN654)
2016-06-20 00:56:07
中国新闻网