XI Jinping to attend Poland welcome dinner President Duda
The evening of 20th, President, XI Jinping to attend Poland President Duda Grand welcoming dinner Palace in Warsaw.
Night Warsaw Palace, light, flowers bloom. 7:45 P.M. local time, he and his wife, Peng Liyuan, arrived at the Royal Palace, Agata Duda and his wife greeted. Heads of State of the two countries and his wife shook hands with guests attending the banquet and cordial conversation.
Party at the start of the military band played Poland's national anthem. Subsequently, the two heads of State delivered speeches respectively.
He stressed in his speech, Poland culturally rich and bright, hospitable people, Giants. People of the two countries enjoy traditional friendship. As early as during the second world war, Poland General meritorious service pilots Urbanovich, participate in the anti-Japanese war in China, Fu La doctors came all the way to China to support the war. Poland was one of the first countries to recognize and establish diplomatic ties with new China, for new China's construction provides a great deal of help and support, people mindful of this. At present, Poland stronger political mutual trust, mutually beneficial cooperation to flourish, increasing contacts in various fields, and has brought tangible benefits to the two countries and two peoples. Polish relations have developed to a new historical stage, also faces new opportunities and challenges. China is ready to work with the parties to establish a comprehensive strategic partnership as an opportunity, on the basis of mutual respect, equality and mutual benefit, the past and future, strengthen strategic butt, deepening pragmatic cooperation and jointly explore the medium wave for a better future.
Duda said that Poland and China are far apart geographically, but has a long history of friendly exchanges. Today's 21st century, China's "along the way" initiative to shorten the distance between waves again. Ready to work with China in national planning for sustainable development "along the way" initiatives and docking, deepen mutually beneficial cooperation in various fields. Cooperation will also narrow the distance between Europe and Asia.
The two heads of State couples enjoying a Chopin Piano Concert. Fascinating play of young artists, melodious melodies of Chopin Piano music make people long aftertaste.
Wang huning, Li zhanshu, and Yang Jiechi, Poland Prime Minister Xie Dewo and participate in these activities.
(Editors: Pan Yi burn UN657)
2016-06-21 17:55:10
Surging
习近平出席波兰总统杜达举行的欢迎晚宴
20日晚，国家主席习近平出席波兰总统杜达在华沙王宫举行的盛大欢迎晚宴。
夜色下的华沙王宫，灯光璀璨，鲜花绽放。当地时间晚7时45分许，习近平和夫人彭丽媛抵达王宫，杜达和夫人阿加塔热情迎接。两国元首夫妇同出席欢迎宴会的中外嘉宾握手并亲切交谈。
宴会开始时，军乐队奏响中波两国国歌。随后，两国元首分别致辞。
习近平在致辞中强调，波兰文化丰富灿烂，人民热情好客，国家蓬勃发展。中波两国人民友谊源远流长。早在第二次世界大战期间，波兰功勋飞行员乌尔班诺维奇将军曾在中国参加抗战，傅拉都医生不远万里远赴中国支持我们的抗日战争。波兰是首批承认并同新中国建交的国家之一，为新中国恢复建设提供了大量帮助和支持，中国人民对此铭记在心。当前，中波两国政治互信更加牢固，互利合作蓬勃发展，各领域交往日益密切，为两国和两国人民带来了实实在在的利益。中波关系已经发展到新的历史阶段，也面临着新的历史机遇。中方愿同波方以建立全面战略伙伴关系为契机，在相互尊重、平等互利基础上，承前启后、继往开来，加强战略对接，深化务实合作，共同开辟中波关系更加美好的未来。
杜达表示，波兰和中国虽然相距遥远，但友好往来历史悠久。21世纪的今天，中方提出的“一带一路”倡议再次拉近了波中之间的距离。波方愿把国家可持续发展规划同中方的“一带一路”倡议对接，深化各领域互利合作。波中合作也将拉近欧洲和亚洲的距离。
两国元首夫妇共同欣赏了肖邦钢琴曲演奏音乐会。青年艺术家的演奏引人入胜，肖邦钢琴曲的悠扬旋律让人久久回味。
王沪宁、栗战书、杨洁篪，波兰总理谢德沃等参加上述活动。
(责任编辑：潘奕燃 UN657)
2016-06-21 17:55:10
澎湃