Go homepage(回首页)
Upload pictures (上传图片)
Write articles (发文字帖)

The author:(作者)
published in(发表于) 2016/6/21 9:40:38
Continues to shed assets, Dell sold more than 2 billion dollars and software business,

English

中文

Continues to shed assets, software business-Dell Dell sold more than 2 billion dollars, DELL-IT information

On June 20, Reuters exclusive coverage, people familiar with the matter said, private equity firms Francisco Partners owned private equity and hedge fund Elliott Management companies are in advanced talks with Dell plans to buy Dell software sector for more than 2 billion dollars.

For Dell, the company had in October last year, agreed to pay $ 67 billion acquisition of data storage company EMC, Peel software assets will help focus adjustment technology portfolio, and balance sheets. EMC cloud virtualization software company VMware's controlling stake.

People familiar with the matter said, Dell is looking to sell almost all software assets, including enterprise IT information management of Quest Software and email encryption and data security vendor SonicWall. However, Dell will focus on Boomi cloud software integration business.

Dell and Francisco Partners, Elliott Consortium fastest could reach an agreement this week, but talks broke down remains possible.

Sell software unit will help Dell out of the assets of a portion of the profits is not high, end the divestiture plan for the company. After agreeing to buy EMC, Dell launched a series of asset sales.

In March this year, Japan NTT Data to more than 3 billion dollars to buy the Dell Perot Systems IT consulting sector, to expand into the North American markets, enhance its services business. Network security service SecureWorks also owned by Dell in April this year to start initial public offering (IPO) that raised $ 112 million, this year's United States technology company first traded.

Although Elliott has been seeking acquisitions in the past, but Dell's acquisitions in the software sector are employed by the company since last aisake·Jin (Isaac Kim) since the first significant private equity investment. Aisake·Jin is the former Chief Investment Officer of private equity firm Golden Gate Capital, joining Elliott last year to assist the company in a leveraged takeover for sale area of strength.

EMC was Elliott's acquisition target. In 2014, VMware shares held by Elliott calls on EMC split or pursue other merger opportunities. Last year, Elliott reached an agreement with EMC, then support Dell EMC acquisitions.

Francisco Partners focused on private equity investments in science and technology, has now raised approximately $ 10 billion in capital. Since its creation more than 15 years ago, Francisco Partners has invested in more than 150 companies and technology companies.

Dell declined to comment. Francisco Partners, Elliott has yet to comment.


继续剥离资产,戴尔拟以20多亿美元出售软件业务 - 戴尔,DELL - IT资讯

6月20日消息,据路透社独家报道,知情人士称,私募股权公司Francisco Partners、对冲基金Elliott Management旗下私募股权公司正在与戴尔进行深入谈判,计划以20多亿美元收购戴尔软件部门。

对于戴尔来说,该公司已经在去年10月份同意以670亿美元收购数据存储公司EMC,剥离软件资产将有助于调整技术业务组合重点,充实资产负债表。EMC持有云虚拟化软件公司VMware的控股股份。

知情人士称,戴尔寻求出售几乎所有软件资产,包括协助企业进行IT信息管理的Quest Software以及电邮加密和数据安全提供商SonicWall。不过,戴尔将保留专注于云软件整合的Boomi业务。

戴尔与Francisco Partners、Elliott收购财团最快可能在本周达成协议,不过谈判依然存在破裂的可能。

出售软件部门有助于戴尔摆脱部分利润不高的资产,为公司的业务剥离计划画上句号。在同意收购EMC后,戴尔启动了一系列资产出售交易。

今年3月,日本NTT Data以30多亿美元收购了戴尔IT咨询部门Perot Systems,向北美市场扩张,增强其服务业务。戴尔旗下网络安全部门SecureWorks还在今年4月份启动首次公开招股(IPO),融资1.12亿美元,这也是今年美国科技公司的第一笔上市交易。

尽管Elliott过去也一直在寻求收购交易,但是对于戴尔软件部门的收购将是该公司自去年聘请艾萨克·金(Isaac Kim)以来的首笔重大私募股权投资。艾萨克·金是私募股权公司Golden Gate Capital的前投资总监,去年加盟Elliott协助公司提升在杠杆售收购领域的实力。

EMC曾经也是Elliott的收购目标。2014年,Elliott呼吁EMC剥离所持有的VMware股份或追求其它合并机会。去年,Elliott与EMC达成协议,随后支持戴尔对EMC的收购。

Francisco Partners专注于科技领域的私募股权投资,目前已经筹集了大约100亿美元资本。自从15多年前创建以来,Francisco Partners已经投资了150多家科技公司。

戴尔不予置评。Francisco Partners、Elliott尚未置评。






If you have any requirements, please contact webmaster。(如果有什么要求,请联系站长)





QQ:154298438
QQ:417480759