Yancheng tornado raids continued: solar nearly 40,000 square factory building collapse

About 14:30 P.M. June 23, Funing County, Yancheng City, Jiangsu Province, severe hail and Tornado double disaster, Wu Tan Zhen Li Xin Cun, the reporters saw houses severely damaged, roadside trees and electricity poles collapsed. At present, the local people have been evacuated to safer areas. Gu Hua photography
CNS, Yancheng, June 23 (reporter Zhu Xiaoying)-fire official Micro-Blog informed on 23rd in Yancheng, Jiangsu, Tornado-hail raids impact collapse nearly 40,000 square solar plant on the ground.
City Fire Department reported that the plant placed within all kinds of dangerous chemical products, increase the difficulty of the rescue. At present, the fire service has sent 47 groups in Yancheng, 367 in batches into the factory search and rescue. Mass evacuation of more than 300 people, reflect according to the manufacturer, there were 2 employees lost.
According to the CPC informed the Yancheng municipal party Committee propaganda Department, June 23, at 2 o'clock in the afternoon about 30 parts of Funing, sheyang, Yancheng strong lightning, short strong convective weather such as rainfall, hail, thunderstorms, causing houses to collapse and casualties, roads are blocked, damaged agricultural disaster. According to preliminary statistics, as at 23rd 5:30 P.M., 10 people have been killed, many injured.
Author: Zhu Xiaoying
(Editors: Pan Yi burn UN657)
2016-06-23 20:13:28
China News Network

盐城龙卷风突袭续：阿特斯近4万平方厂房坍塌

　　6月23日下午14点30分左右，江苏省盐城市阜宁县遭遇强冰雹和龙卷风双重灾害，在吴滩镇立新村，记者看到这里的房屋受损严重，路边树木和电线杆倒塌。目前，当地百姓已经被疏散到安全地带。谷华 摄

　　中新网盐城6月23日电 (记者 朱晓颖)据江苏盐城消防官方微博23日下午通报，受到龙卷风冰雹突袭影响，当地阿特斯近4万平方厂房发生坍塌。

　　盐城消防部门通报称，该厂房内部放置各类危化品，增加了救援难度。目前，盐城消防已派出47组次、367人次分批次进入厂区搜救。疏散群众近300余人，据厂方反映，尚有2名员工失联。

　　据中共盐城市委宣传部通报，6月23日下午2点30左右，盐城阜宁、射阳部分地区出现强雷电、短时降雨、冰雹、雷雨大风等强对流天气，造成房屋倒塌、人员伤亡、道路受阻、设施农业受损等灾害。据初步统计，截至23日下午5点30分，已有10人死亡，多人受伤。

　　作者：朱晓颖
(责任编辑：潘奕燃 UN657)
2016-06-23 20:13:28
中国新闻网