11th mission Shenzhou astronaut crew have completed selected for launch in October

With the long seventh lifted off, a new space lab mission is imminent.

Hainan Wenchang, Xinhua News on June 25, Wu Ping day, Vice Director of China manned space Engineering Office at the long seventh rocket flight mission said at a news conference, 11th mission Shenzhou astronaut crew have completed will be selected.

Wu Ping is in the space lab mission arrangements and issued at the successor organization of preparation and planning of this message.

According to reports, the 2010 Central Government approves construction of the space station, space lab and the construction of space station research carried out in two stages. Space lab mission objectives are: interim breakthrough and grasp the carriage of goods and supplies, the astronauts reside, the ground mission support and protection technology for a long time, space scientific experiments of larger scale and technical tests carried out, for the space station construction and operation experience.

Wu said that to meet the space lab mission requirements, the space laboratory converted the temple on the second space laboratory was developed, new long seventh carrier rocket is developed, a cargo ship and applied load, to develop and produce a long second FT2, 11th away 11 rockets and Shenzhou spacecraft and built long seventh in Wenchang, Hainan spaceport launch stations and related facilities and equipment.

According to mission, space lab mission out 4 sorties the long seventh carrier rocket for the first time after the mission a complete success, subsequent 3 missions are as follows: in mid-September, launch second space laboratory in mid-October, 11th launch Shenzhou manned spacecraft in mid-November, returned Shenzhou 11th class implementation returns in mid-April 2017, launch days the boat is first cargo spacecraft.

At present, follow-up tasks preparation goes well, as planned. Among them, the temple on the second space laboratory manned spacecraft, Shenzhou, 11th, and supporting the long second f carrier rocket has completed factory testing; 11th mission Shenzhou astronaut crew have completed election, ongoing tasks to strengthen training days the boat is first cargo spacecraft and the long seventh away two rockets being developed production and Assembly testing.

(Editors: Pan Yi burn UN657)
2016-06-26 07:30:09
Surging

神舟十一号任务航天员乘组已完成定选 10月发射

　　随着长征七号顺利升空，新一轮空间实验室飞行任务已箭在弦上。

　　新华网海南文昌6月25日消息，中国载人航天工程办公室副主任武平当日在长征七号运载火箭首飞任务新闻发布会上说，神舟十一号任务航天员乘组已完成定选。

　　武平是在介绍空间实验室任务整体安排，以及后续任务准备和计划安排情况时发布这一消息的。

　　据介绍，2010年中央批准实施空间站工程，分空间实验室任务和空间站研制建设两个阶段实施。空间实验室阶段的任务目标是：突破和掌握货物运输和补给、航天员中期驻留、地面长时间任务支持和保障等技术，开展较大规模的空间科学实验与技术试验，为空间站建造和运营积累经验。

　　武平说，为满足空间实验室飞行任务要求，空间实验室阶段改装研制了天宫二号空间实验室，新研制了长征七号运载火箭、货运飞船和应用载荷，研制生产了长征二号FT2、遥十一火箭和神舟十一号飞船，并在海南文昌航天发射场新建了长征七号运载火箭发射工位及相关设施设备。

　　根据任务目标，空间实验室任务共安排4次飞行任务，长征七号运载火箭首次飞行任务圆满成功后，后续3次飞行任务分别为：9月中旬，发射天宫二号空间实验室；10月中旬，发射神舟十一号载人飞船，11月中旬，神舟十一号返回舱实施返回；2017年4月中旬，发射天舟一号货运飞船。

　　目前，后续各项任务准备工作进展顺利，正按计划推进。其中，天宫二号空间实验室、神舟十一号载人飞船，以及配套长征二号F运载火箭已完成出厂测试；神舟十一号任务航天员乘组已完成定选，正在进行任务强化训练；天舟一号货运飞船和长征七号遥二火箭正在研制生产和总装测试。

(责任编辑：潘奕燃 UN657)
2016-06-26 07:30:09
澎湃