Go homepage(回首页)
Upload pictures (上传图片)
Write articles (发文字帖)

The author:(作者)
published in(发表于) 2016/6/26 5:45:49
Hu Yinquan: negotiations are realistic and effective way to solve South China Sea

English

中文

Hu Yinquan: negotiations are realistic and effective way to solve South China Sea

News Agency in Denpasar, Indonesia, June 26 (Xinhua Gu Shihong) China's Consul-General in Denpasar said Hu Yinquan 26th in a media interview, negotiation is a realistic and effective way to solve South China Sea.


Hu Yinquan, a large number of historical facts prove that China to South China Sea Islands, including the Paracels, Spratlys, and zhongsha Islands and the dongsha Islands, sovereign. These islands have been China's territory. First discovered in China, naming, development, operation of the Islands, Chinese Government administrative institutions, military cruise, way of production and operation, beach rescue, sovereignty in the South China Sea Islands and their adjacent waters. South China Sea Islands sovereignty belongs to China was the conventional wisdom of the international community, the countries concerned also by diplomatic note, published maps, international conferences and other means publicly acknowledged China's sovereignty over the South China Sea Islands.


Hu Yinquan pointed out that extensive evidence shows that's true purpose is to attempt to unilaterally initiate an arbitration case in the Philippines with the relevant provisions of the United Nations Convention on the law of the negation of the Spratly Islands, China's territorial sovereignty and maritime rights and interests, and hide the fact that its illegal occupation of part of the reef in the Nansha Islands China.


Hu Yinquan said that although China is a victim of South China Sea, China has maintained a high degree of restraint in a responsible and constructive attitude towards the South China Sea issue, through negotiations to solve the problem. China is committed to a negotiated settlement of the issues of territorial sovereignty and maritime delimitation. Since the founding of new China, China and 14 in 12 land neighbors signed a border treaty, delineated and demarcated the border about 20,000 kilometers in length, more than 90% of China's land borders. China and Viet Nam through negotiated delineation of the Beibu Gulf's maritime boundaries of the two countries.


Hu Yinquan, said China supports and advocates the ASEAN States to address the issue of South China Sea a "twin-track", which should be made by the relevant dispute parties directly on the basis of respect for historical facts, in accordance with international law, through negotiation and consultation; peace and stability in the South China Sea by China and the ASEAN countries maintained. This is in line with international law and the relevant international practice, both China and ASEAN Member States in the Declaration on the conduct of parties in the South China Sea reached important consensus and solemn commitment, but also a most realistic and effective way to properly address the issue of South China Sea.


Hu Yinquan said that at present, nearly 60 countries have expressed support for China's position clear on the issue, which represents the voice of the international community to uphold fairness and justice. China is a peace-loving country, adhere to the "being a good and, with neighbor and partner". China and the Philippines has a long history of friendly exchanges, and the two peoples enjoy profound traditional friendship. There is an old saying in China called "neighbors are dearer than distant relatives". Outside forces can come and go, but the Philippines is moving away from neighbors.


Hu Yinquan, said we are the door to negotiations is always open to the Philippines, and only through negotiation and consultation, in the Philippines to the peaceful settlement of disputes. The South China Sea is an important international hub, 80% of China's trade volume through the South China Sea. China attaches great importance to peace and stability in the South China Sea, is ready to work with all parties working together to really make the South China Sea a sea of peace, cooperation of the sea, the sea of prosperity.


(Editors: Dou Yuan UN833)
2016-06-26 12:19:32
China News Network
胡银全:协商谈判是解决南海问题的现实有效途径

  中新社印尼登巴萨6月26日电 (记者 顾时宏)中国驻登巴萨总领事胡银全26日在此间接受媒体采访时称,协商谈判是解决南海问题的现实有效途径。


  胡银全表示,大量历史事实证明,中国对南海诸岛,包括西沙群岛、南沙群岛、中沙群岛和东沙群岛享有主权。这些群岛自古以来就是中国的领土。中国最早发现、命名、开发、经营这些群岛,历代中国政府通过行政设制、军事巡航、生产经营、海滩救助等方式,持续对南海诸岛及其附近海域行驶主权管辖。南海诸岛主权属于中国是国际社会普遍认知,有关国家还以外交照会、出版地图、国际会议等方式公开承认中国对南海诸岛的主权。


  胡银全指出,大量证据表明,菲律宾单方面提起仲裁案的真实目的就是企图借助《联合国海洋法公约》有关规定否定中国对南沙群岛的领土主权和海洋权益,掩盖其非法侵占中国南沙群岛部分岛礁的事实。


  胡银全说,尽管中国是南海问题的受害者,但中方一直保持高度克制,以负责任和建设性的态度处理南海问题,坚持通过谈判协商解决问题。中国致力于通过谈判解决领土主权和海洋划界问题。新中国成立以来,中国与14个陆地邻国中的12个签订了边界条约,划定和勘定了边界长度约2万公里,超过中国陆地边界的90%。中国还同越南通过谈判协商划定了两国在北部湾的海上界线。


  胡银全表示,中国赞成并倡导东盟国家提出的处理南海问题的“双轨思路”,即有关争议应由直接当事国在尊重历史事实的基础上,根据国际法,通过谈判和协商解决;南海的和平稳定由中国和东盟国家共同维护。这符合国际法及相关国际实践,既是中国和东盟国家在《南海各方行为宣言》中达成的重要共识和作出的庄严承诺,也是当前妥善处理南海问题最现实有效的途径。


  胡银全说,目前,已有近60个国家对中国在南海问题上的立场明确表示支持,这代表着国际社会维护公平正义的声音。中国是一个爱好和平的国家,坚持“与邻为善,以邻为伴”。中国与菲律宾友好交往历史悠久,两国人民有着深厚的传统友谊。中国有句老话叫“远亲不如近邻”。域外势力可以来了又走,但菲律宾是搬不走的邻居。


  胡银全表示,我们谈判协商的大门始终向菲律宾敞开,也只有通过谈判协商,中菲两国才能和平解决争端。南海是重要的国际要道,中国80%的贸易量通过南海海域。中国高度重视南海的和平稳定,愿同各方一道努力,真正使南海成为和平之海、合作之海、繁荣之海。


(责任编辑:窦远行 UN833)
2016-06-26 12:19:32
中国新闻网




If you have any requirements, please contact webmaster。(如果有什么要求,请联系站长)





QQ:154298438
QQ:417480759