Go homepage(回首页)
Upload pictures (上传图片)
Write articles (发文字帖)

The author:(作者)
published in(发表于) 2016/6/28 13:46:39
Tsai visited the Panama Canal called themselves “Taiwan Presidents“, China’s Foreign Ministry responded

English

中文

Tsai visited the Panama Canal called themselves "Taiwan President of" China's Foreign Ministry responded

According to the Chinese Foreign Ministry's Web site on June 28, Chinese Foreign Ministry spokesperson Hong Lei's regular press conference. Taiwan officials when they visited the Panama Canal, and signature in the guest book claiming to be the "President of TAIWAN (ROC)", meaning "Taiwan (ROC) President," Hong said, adherence to the one-China principle and opposing "Taiwan independence" and against "two Chinas" and "one China, one Taiwan", and we deal with Taiwan consistent position of Foreign Exchange issues.



"Press record"

Question: it was reported that the Japan Foreign Affairs Minister Sugiyama yesterday (June 27), the Japanese founder Nanhai arbitration case closely, that alone or together with the G7 countries, ASEAN countries on the voice is right. China to Japan to have any response?


Answer: from Japan can be seen in what officials said, Japan continued speculation the South China Sea issue, rendering the tension, provoke national opposition, the reform package.


Japan in the South China Sea has an inglorious history, hope it do not write this shameful record. Hope that the regional countries on Japan's intention to be on high alert.


Asked: it is reported that Russia presidential spokesman yesterday (June 27) said that Russia President Vladimir Putin received Turkey President's letter to Erdogan, Egypt apologized to shoot down Russian aircraft last year, and expressed its readiness to take all measures to restore the traditional friendship. Comment on this?


  A: China has taken note of the relevant report, would like to see the Russian soil improvement and development of relations.


Q: according to media reports, the Chinese Government has submitted to the United Nations Security Council resolution No. 2270 implementation report. Please confirm. The relevant United Nations Committee will publicly report?


A: the Chinese Government has always scrupulously international obligations, the implementation of Security Council resolutions. China has been asked to submit reports on the implementation of Council resolution No. 2270, would open China's United Nations report.


Q: Taiwan officials when they visited the Panama Canal, and signature in the guest book claiming to be the "President of TAIWAN (ROC)", meaning "Taiwan (ROC) President." Do you have any comment?


Answer: adherence to the one-China principle and opposing "Taiwan independence" and against "two Chinas" and "one China, one Taiwan", and we deal with Taiwan consistent position of Foreign Exchange issues. After the meeting, a reporter asked, according to the report, India's Prime Minister MODI said in an interview, there are some problems between China and India, China and India to cooperate in seeking solutions, the Indian side will continue to work with the Chinese side to solve the problem through dialogue. How do you respond to the Chinese side?


Hong says, we have taken note of relevant reports. Sino-Indian relations are good, and their common interests far outweigh our differences. China is ready to work with India to grasp the general direction of development of bilateral relations, deepen cooperation in various fields. Some problems existing in bilateral relations, China is willing to work with India to maintain communication and dialogue, and seek a fair and mutually acceptable solution.


  Second, India joined the missile technology control regime, China has any comment? Chinese accession to the MTCR what is the position?


Hong says it has come to our attention, some multilateral export control mechanisms of one kind or another. China is combined with the above information to assess the effectiveness of the MTCR for the maintenance of the international non-proliferation system.


(Editors: Pan Yi burn UN657)
2016-06-28 19:14:01
Surging
蔡英文参观巴拿马运河自称“台湾总统” 中国外交部回应

  据中国外交部网站消息,6月28日,中国外交部发言人洪磊主持例行记者会。就台湾当局领导人在参观巴拿马运河时,在留言簿上署名自称“President of TAIWAN(ROC)”,意为“台湾(中华民国)总统”,洪磊回应称,坚持一个中国原则、反对“台独”、反对“两个中国”和“一中一台”,是我们处理台湾对外交往问题的一贯立场。



【记者会实录】

  问:据报道,日本外务省事务次官杉山晋辅昨天(6月27日)说,日方正密切关注南海仲裁案,认为单独或同G7国家、东盟国家就此发声是合适的。中方对日方言论有何回应?


  答:从日本有关官员的话中可以看出,日本一些人不断炒作南海问题,渲染局势紧张,挑动地区国家对立,唯恐天下不乱。


  日本在南海问题上有着不光彩的历史记录,希望它不要续写这样不光彩的记录。希望地区国家对日本的意图保持高度警惕。


  问:据报道,俄罗斯总统发言人昨天(6月27日)说,俄罗斯总统普京收到土耳其总统埃尔多安亲笔信,埃对去年击落俄战机致歉,表示愿采取一切措施重塑两国传统友谊。中方对此有何评论?


  答:中方注意到相关报道,愿意看到俄土改善和发展关系。


  问:据媒体报道,中国政府已经提交了联合国安理会第2270号决议执行报告。请证实。联合国有关委员会是否会公开报告?


  答:中方一贯认真履行国际义务,执行安理会决议。中方已根据安理会第2270号决议要求提交了执行情况报告,联合国方面会公开中方的报告。


  问:台湾当局领导人在参观巴拿马运河时,在留言簿上署名自称“President of TAIWAN(ROC)”,意为“台湾(中华民国)总统”。你对此有何评论?


  答:坚持一个中国原则、反对“台独”、反对“两个中国”和“一中一台”,是我们处理台湾对外交往问题的一贯立场。会后,有记者问及:一、据报道,印度总理莫迪接受采访称,中印之间存在一些问题,中方一直与印方合作寻求解决之道,印方将继续与中方通过对话解决有关问题。中方对此有何回应?


  洪磊表示,我们注意到有关报道。中印关系总体是好的,两国共同利益远远大于分歧。中方愿与印方把握两国关系发展的大方向,不断深化各领域合作。对于两国关系中存在的一些问题,中方愿同印方保持沟通和对话,寻求公平合理、双方都能接受的解决办法。


  二、印度加入导弹及其技术控制制度,中方对此有何评论?中方对加入MTCR持何立场?


  洪磊表示,我们注意到,有的多边出口控制机制出现这样或那样的变化。中方正在结合上述情况,评估MTCR对维护国际防扩散体系的有效性。


(责任编辑:潘奕燃 UN657)
2016-06-28 19:14:01
澎湃




If you have any requirements, please contact webmaster。(如果有什么要求,请联系站长)





QQ:154298438
QQ:417480759