Go homepage(回首页)
Upload pictures (上传图片)
Write articles (发文字帖)

The author:(作者)
published in(发表于) 2016/6/30 6:43:04
United States officials said China’s next goal is the India Ocean, China’s Foreign Ministry responded

English

中文

United States officials said China's next goal is the India Ocean Chinese Foreign Ministry response | foreign | sea | India Ocean _ news

June 30, 2016, China's Foreign Ministry spokesperson Hong Lei's regular press conference



  Q: duteerte officially took office as the 16th President of the Philippines, what will China congratulated?


Answer: XI Jinping exchanged congratulatory messages to President duteerte through diplomatic channels, to congratulate its served as the 16th President of the Philippines. In his message, the Chinese President said in the two countries, which are moving away from a neighbor, good neighborly bilateral relations for thousands of years of historical heritage and must adhere to the correct direction. Today, the Sino-Philippine relations are facing important opportunities, I will work with the President to promote Sino-Philippine relations to improve and achieve a healthy and stable development. I believe that as long as we uphold the principle of good faith and good will adhere to the mutual trust and cooperation, we will be able to create a bright future for Sino-Philippine relations and cooperation between China and the Philippines.


  Q: it is reported on 30th, Mongolia Great Hural Election Commission preliminary results show that Mongolia people's Party has won a majority of seats. Comment on this?


A: China respects Mongolia people's choices, hoping Mongolia continues to maintain social stability and economic development. The Chinese side attaches great importance to Sino-Mongolian relations, willing to work together with Mongolia to promote development of bilateral comprehensive strategic partnership.



  Q: Arbitration Tribunal said the South China Sea on July 12 in the Philippines announced the Philippines sea arbitration ruling. In addition to outside the Chinese Foreign Ministry Spokesperson's remarks yesterday, do you have any further comments?


A: I would like to stress once again that, Philippine Sea Arbitration Tribunal on the case and have no jurisdiction over matters related to, and should not be heard and make a ruling. Benigno Aquino III of the Philippines on January 22, 2013, unilaterally, the Government of the Philippines in the South China Sea dispute arbitration. The Chinese Government immediately, its position was not accepted, do not participate in. Benigno Aquino III of the Philippines Government to initiate an arbitration violation of international law and against Sino-Philippine agreement reached through bilateral negotiations to solve the dispute of South China Sea, violated the Philippines the commitments made in the Declaration on the conduct of parties in the South China Sea, through direct dialogue and negotiations to resolve the dispute of the parties provides that abuse of international arbitration mechanism.


Arbitration Chamber regardless of in the Philip has select through negotiations consultations way solution dispute of facts, ignored Philippines by mention arbitration matters of real is territory sovereignty problem of facts, avoid China according to Convention provides made of excluded sex statement, itself powers and ultra vires, forced on about matters for trial, damage party enjoys of independent select dispute solution way of right, damage Convention dispute solution system of integrity, serious damage international rule of law.


On the territorial and maritime delimitation disputes, China does not accept third party dispute resolution, dispute solution does not accept any imposed on China. The Chinese Government will continue to be guided by the Charter of the United Nations recognized under international law and basic norms governing international relations, stick with the parties directly concerned on the basis of respect for historical facts, in accordance with international law, through bilateral dialogue and consultations to solve the dispute of South China Sea, jointly safeguard peace and stability in the South China Sea.


  Asked: it was reported that United States Deputy Secretary of State Shannon recently in India, the Nuclear Suppliers Group plenary meeting in Seoul blocked India joined a country must take responsibility for their actions. He also accused the Chinese actions in the South China Sea, after South China Sea, said China's next target is the India Ocean. How do you respond to the Chinese side?


A: US officials involved in the nuclear suppliers group's statements of facts. "India joined the issue" not included in the Seoul agenda of the plenary session, the meeting did not discuss any specific "non-States parties to the Treaty on the non-proliferation of nuclear weapons" of the issue. As the plenary press release said, "the meeting discussed the ' non-States parties to the Treaty on the non-proliferation of nuclear weapons to join the Group of technical, legal and political issues." Any person, any country should also not put himself at the opposite of international rules.


For American officials in remarks on the South China Sea issue, we express our strong dissatisfaction. China's stance and propositions on the South China Sea issue is very clear, first is to firmly safeguard national sovereignty and maritime rights and interests, and the second is through dialogue and consultations to resolve the dispute by the parties directly concerned, maintain regional peace and stability. Remarks the US officials attempt to sow discord, making mischief, is irresponsible. We urge the US side to abide by the commitment not to position on sovereignty in the South China Sea issue and play a constructive role in safeguarding regional peace and stability, not the other way around.



Responsible editor: Liu Debin SN222





Article keywords:
China's Ministry of Foreign Affairs of the South China Sea issue India Ocean

I want feedback
Save a Web page
China's Ministry of Foreign Affairs website
美国高官称中国下个目标是印度洋 中国外交部回应|中国外交部|南海问题|印度洋_新闻资讯

  2016年6月30日中国外交部发言人洪磊主持例行记者会



  问:杜特尔特已正式就任菲律宾第16任总统,请问中方是否会向他致贺?


  答:习近平主席已通过外交渠道向杜特尔特总统致贺电,祝贺其出任菲律宾第16任总统。习近平主席在贺电中表示:中菲两国是搬不走的邻居,睦邻友 好是两国关系上千年的历史传承,也是必须坚持的正确方向。今天,中菲关系发展面临着重要机遇,我愿同总统先生共同努力,推动中菲关系走向改善,实现健康稳 定发展。我相信,只要我们秉持诚意和善意,坚持互信和合作,就一定能够开创中菲关系和中菲合作的美好未来。


  问:据报道,30日,蒙古大呼拉尔选举委员会初步结果显示,蒙古人民党已赢得多数席位。中方对此有何评论?


  答:中方尊重蒙古人民作出的选择,希望蒙古继续保持社会稳定和经济发展。中方高度重视中蒙关系,愿同蒙方共同努力,推动中蒙全面战略伙伴关系不断向前发展。



  问:菲律宾南海仲裁案仲裁庭称将在7月12日公布菲律宾南海仲裁案裁决结果。除昨天发表的中国外交部发言人谈话外,你还有进一步评论吗?


  答:我想再次强调指出,菲律宾南海仲裁案仲裁庭对本案及有关事项无管辖权,不应进行审理并作出裁决。菲律宾阿基诺三世政府在2013年1月22 日单方面就中菲在南海的有关争议提起仲裁。中国政府立即表明了不接受、不参与的立场。菲律宾阿基诺三世政府单方面提起仲裁违反国际法,背弃了中菲间就通过 双边谈判解决南海有关争议达成的协议,违背了菲律宾在《南海各方行为宣言》中作出的承诺,即通过直接当事国对话谈判解决争议的规定,滥用了国际仲裁机制。


  仲裁庭不顾中菲已选择通过谈判协商方式解决争端的事实,无视菲律宾所提仲裁事项的实质是领土主权问题的事实,规避中方根据《公约》规定做出的排 除性声明,自行扩权和越权,强行对有关事项进行审理,损害缔约国享有的自主选择争端解决方式的权利,破坏《公约》争端解决体系的完整性,严重损害国际法 治。


  在领土问题和海域划界争议上,中国不接受第三方争端解决方式,不接受任何强加于中国的争端解决方案。中国政府将继续遵循《联合国宪章》确认的国 际法和国际关系基本准则,坚持与直接有关当事国在尊重历史事实的基础上,根据国际法,通过双边对话协商解决南海有关争议,共同维护南海和平稳定。


  问:据报道,美国副国务卿香农近日在印度称,在核供应国集团首尔全会上阻止印度加入的那一个国家必须为自己的行为负责。他还对中方在南海的行动进行指责,称继南海之后中国的下一个目标是印度洋。中方对此有何回应?


  答:美方有关官员涉及核供应国集团的言论罔顾事实。“印度加入问题”没有列入集团首尔全会的议程 ,会议也没有讨论任何具体“非《不扩散核武器条约》缔约国”的加入问题。正如全会新闻公报所说,“会议讨论了‘非《不扩散核武器条约》缔约国加入集团的技 术、法律和政治问题’”。任何个人、任何国家都不应也不该置自己于国际规则的对立面。


  对于美方官员在南海问题上的言论,我们表示强烈不满。中国在南海问题上的立场和主张非常清楚,第一是坚定维护国家主权和海洋权益,第二是坚持通 过直接有关当事方对话协商解决争议,维护地区和平稳定。美方官员有关言论妄图挑拨离间,拨弄是非,是极不负责任的。我们要求美方恪守在南海主权问题上不持立场的承诺,为维护地区和平稳定发挥建设性作用,而不是相反。



责任编辑:刘德宾 SN222





文章关键词:
中国外交部 南海问题 印度洋

我要反馈
保存网页
中国外交部网站




If you have any requirements, please contact webmaster。(如果有什么要求,请联系站长)





QQ:154298438
QQ:417480759