China's Ministry of Commerce: China Steel to domestic demand should not encourage export | steel _ news

Original title: China's Ministry of Commerce: China Steel to domestic demand does not encourage a large number of export

Beijing News News (reporters Chen Yanxu) released Chinese customs statistics show that in January-May, China's steel exports rose 6.4%. In this regard, a foreign media raised doubts, be detrimental to the stability in the international steel market. China's Ministry of Commerce spokesman, said Shen Danyang, 5th, China's steel production to meet the domestic demand-oriented not to encourage exports, even put in measures to control, such as iron and steel export tax refund rate below 17% value added tax rates. If comparing steel production and exports, will find that exports is very small.

Shen Danyang, says steel international trade based on the difference between industries and the complementarity of, from the requirements of the importing country, is essentially the market behavior. China's steel product market competitive, many steel products and the formation of local products are highly complementary, and China's steel exports not only to promote the development of the economy of the importing party, but also to downstream users and consumers of the importing party has brought practical benefits. In addition, to see China's steel product exports have increased at the same time, large quantities of imported iron ore, such as the first 5 months of this year imports of iron ore increased by 9.1% year. Therefore, it should be comprehensive, objective and rational view of the iron and steel trade issues.

Shen Danyang, pointed out that as a steel power, China's hope that the stability of the international steel market. In January-May last year China's steel exports rose to nearly 30%, compared with 6.8% in the same period this year, a slight increase, an increase compared with fallen 22%. In May this year, China's steel exports kept growing, but only 3.7% per cent, this trend of China to contribute to the stability of the international steel market was rather hurt.

Finally, said Shen Danyang, need to be reaffirmed is that trade protection measures do little to solve the problem of development of the global steel industry, in contrast, would only further impact on the international trading order. The Chinese Government still insist on prudence and restraint, regulating the use of trade remedy measures, stressed the importance of exchanges, trade cooperation, including through consultations to resolve steel trade friction and achieve mutual benefit and win-win.

Responsible editor: Xiang Changming SN123

Article keywords:
Iron and steel

I want feedback
Save a Web page
The Beijing News

中国商务部：中国钢铁以内需为主 不鼓励大量出口|钢铁_新闻资讯

　　原标题：中国商务部：中国钢铁以内需为主 不鼓励大量出口

　　新京报快讯（记者陈彦旭）中国海关发布统计显示，1-5月中国钢材出口同比上涨6.4%。对此，有外媒提出疑虑，会不利于国际钢铁市场稳定。中国商务部发言人沈丹阳5日对此表示，中国钢铁生产以满足国内需求为主，并不鼓励大量出口，甚至还采取措施加以控制，例如钢铁出口的退税率低于17%的增值税率。若将钢铁产量和出口量对比，更会发现出口量其实很小。

　　沈丹阳表示，钢铁国际贸易基于产业间的差异性和互补性，源于进口国的需求，本质上是市场行为。中国钢铁产品市场竞争力强，不少钢铁产品还与当地产品形成高度互补，中国钢铁产品出口不仅促进了进口方经济的发展，也给进口方下游用户和消费者带来了实际的利益。此外，要看到中国在钢铁产品出口有所增加的同时，还大量进口国外的铁矿石，比如今年前5个月进口的铁矿石同比就增加了9.1%。因此，应当全面、客观、理性地看待钢铁产品贸易问题。

　　沈丹阳指出，作为钢铁大国，中国最希望国际钢铁市场的稳定。去年1-5月中国钢材出口量同比增长为近30%，而今年同期只有6.8%的小幅增长，增幅同比回落了22%。今年5月，中国钢材出口虽然保持增长，但是环比只增长3.7%，这个趋势说明，中国对国际钢铁市场的稳定正在做出贡献，而非伤害。

　　最后沈丹阳表示，需要特别重申的是，实施贸易保护措施无助于从根本上解决全球钢铁产业的发展问题，相反，只会对国际贸易秩序造成进一步冲击。中国政府仍然坚决主张审慎、克制、规范使用贸易救济措施，强调应通过磋商交流、业界合作等方式化解钢铁贸易摩擦，实现互利共赢。

责任编辑：向昌明 SN123

文章关键词：
钢铁

我要反馈
保存网页
新京报