Go homepage(回首页)
Upload pictures (上传图片)
Write articles (发文字帖)

The author:(作者)
published in(发表于) 2016/7/6 13:12:36
The Yangtze flood emergency one week more than 2 million people in flood

English

中文

The Yangtze flood emergency one week more than 2 million people in flood
CNS, Beijing, July 7 (reporter Lv Chunrong)-June 30, middle and lower reaches of the Yangtze River region along the Yangtze River and huaihe River, South-East and other places, into the strongest since flood season rainfall occurs, as of July 6, at 9 o'clock and statistics, middle and lower reaches of the Yangtze River this year, most caused by heavy rain has killed 181 people missing, including Anhui, Hubei direct economic losses of over 15 billion yuan.
After the disaster, relevant departments are also actively carry out flood-prevention work, according to data from the national flood and put flood manpower per cent since June 30, 2.03 million people.
  

Information: on July 6, a member of the public in the Yangtze River Nanjing xiaguan hydrological pass in front of the ruler. The same day, released by the hydrological Bureau of Nanjing information display, the rapid rise in water level of the Yangtze River, the highest peak of 9.8 meters, above the warning line. New 构词成分。 Xinhua photo
  Middle and lower reaches of the Yangtze River caused by heavy rains killed 181 people missing
According to the Ministry of Civil Affairs released on July 6, news, June 30, Changjiang middle and lower reaches of Yangtze and huaihe River, South-East and other places, into the strongest since flood season rainfall occurs. Which, June 30 8 o'clock to July 5 6 o'clock, Jac big Department, and jianghan in the East, and South North and the Chongqing North, and Guizhou East and southern, and Guangxi North and Southeast, to rainfall 100-300 mm, Hubei East, and Anhui in the southern and the Henan xinyang, Jiangsu Nanjing and Changzhou, and Taizhou, Jiangxi Yichun and Jiujiang, Hunan yiyang and Yueyang, Guangxi fangchenggang, Council to 400-600 mm, Hubei Hong ' an North Council to 809 mm, and southern Council to 674 mm, The area 100 mm of rainfall over an area of about 500,000 square kilometers.
According to statistics, as July 6 9 o'clock, June 30 yilai, Yangtze River middle and lower reaches of, to suffered of flood, and wind hail, and landslide, and debris flow, disaster has caused Jiangsu, and Anhui, and Jiangxi, and Henan, and Hubei, and Hunan, and Guangxi, and Chongqing, and Sichuan, and Guizhou, and Yunnan 11 province (autonomous regions, and municipalities) 81 City (autonomous) 373 a County (city, and district) 26.769 million people affected, 140 people death, 41 people missing, 1.624 million people emergency transfer placed, 760,000 people needed emergency life rescue And 49,000 houses collapsed, 297,000 varying degrees of damage; area of 2242.7 thousand hectares of crops, which crops 445.8 thousand hectares 48.18 billion yuan of direct economic loss.

Material: heavy rains induced by Xinhua County, loudi, roads were flooded in the territory of the new vision photography
  Anhui, Hubei disaster worst direct economic losses of over 15 billion
The heavy rainfall resulted in 11 provinces of 26.769 million people affected, including Hubei, Anhui and other places is severely affected, both are more than 15 billion yuan of direct economic loss.
Specific view, according to Anhui Province Home Office report, Hefei, and Ma On Shan, and Tongling, 10 city 50 a County (city, and district) 7.415 million people affected, 20 people death (which, 6 people for landslide buried due to, 5 people for housing collapsed due to, 4 people for debris flow buried due to, 4 people drowning due to, 1 people for Lightning due to), 3 people missing, 588,000 people emergency transfer placed, 209,000 people needed emergency life rescue ; 14,000 houses collapsed, 95,000 different damage; 609.4 thousand hectares of crops, which crops 166.4 thousand hectares, direct economic losses of 17.24 billion yuan.
And in Hubei, according to Hubei Province Home Office report, Wuhan, and Yellowstone, and Shiyan, 13 city (autonomous) 83 a County (city, and district) 10.901 million people affected, 47 people death (which, 19 people drowning due to, 8 people for structures collapsed due to, 8 people for housing collapsed due to, 8 people for landslide buried due to, 2 people for debris flow buried due to, 1 people for Lightning due to, 1 people for Shiyan collapsed due to), 10 people missing, 453,000 people emergency transfer placed, 313,000 people needed emergency life rescue ; 19,000 houses collapsed and 50,000 different damage; 1026.8 thousand hectares of crops, which crops 180.4 thousand hectares 15.81 billion yuan of direct economic loss.

Information: the morning of July 6, Yong an Xiang wing on the levees of the Yangtze River in Jiujiang city, Jiangxi province, piping. After rescue commandos for several hours of emergency treatment, as of press time, piping has been lifted. Cao photo
  Wuhan have been torrential rains paralysed city traffic
On July 6, Wuhan have been torrential, urban traffic, Wuhan University campus devastated.
On July 5, the city concentrated heavy rain occurs, as of July 6, at 15 o'clock regional automatic weather station in Wuhan City has 65 points more than 200 mm, which has 27 stations over 250 mm, maximum precipitation occurs in caidian district of yuxian, 346.5 mm urban pull month high school has reached 341.3 mm.
Historical statistics show that from June 1 to July 6 15 o'clock Wuhan, Jiangxia, Xinzhou at 932.6, huangpi cumulative precipitation mm, mm, 1087.2 mm, 833.9 mm.
Wuhan week record rainfall highest values this time, June 30, at 20 o'clock 574.1 millimetres of rainfall between July 6 and 15 o'clock today, break through July 5, 1991 to 11th lowered 542.8 mm recorded within 7 days.

Information: on July 6, in Wuhan community became a children's playing field. News service reporter Liu photography
  Flood control: put flood manpower 2.03 million people
After the disaster, relevant government departments have put in emergency rescue and disaster relief, all kinds of hazards has also been effectively controlled.
According to the national flood control, 6th, according to preliminary statistics, super police ended July 6 middle and lower reaches of the Yangtze River levee section 6903 km, representing an increase of 4th 896 kilometers, the Yangtze River Dyke in 1719 km dike, Hunan 1989 km embankments, other tributaries 3195 km. Since June 30, all kinds of levees in the five provinces amounted to emergency occurred in 973, Yangtze river dike 5, Dongting Lake and Poyang Lake levees 126 other levee 842. Effective control of all kinds of danger.
On July 6, the Yangtze River middle and lower reaches of Yangtze River in five provinces and Hunan and Hubei provinces dike patrol defense and emergency total 552,200 people (including 20,000 troops), representing an increase of 5th 130,000 people, 103800 83,200, Hunan province, Hubei Province, people, 329,600, 29,100 persons, in Jiangxi province, Anhui Province, Jiangsu Province, 6500 people. Put flood manpower per cent since June 30, 2.03 million people.
Upon request of the Hunan province, anti-, July 5 national central flood control and drought relief supplies from Yueyang, warehouse to urgently allocate high-power pumps 6, galvanized wire mesh, Yueyang city, 1000 support Tuan Chau Huan and rescue work. Total 11 national steering groups, the Group of Experts continues to help guide the flood-prevention work. Yangtze River flood control emergency scheduling of three Gorges reservoir since July 6, at 9 o'clock, reducing outbound traffic 5000 cubic metres per second, easing the Yangtze River middle and lower reaches of the defensive pressure.

Information diagram. Tang Juan photography
  More heavy rains or 9th typhoon made landfall in southern Fujian
Central Observatory July 6 18 o'clock continues to released storm blue warning, according to forecast, is expected to 6th 20 o'clock to 7th 20 o'clock, Sichuan basin Northwest, and Yunnan West, and Hubei East, and Anhui Southwest Department and East, and Jiangsu Central, and Guangdong West southern, and Guangxi Southeast, and Taiwan Northeast, to of part area has rain or storm, which, Sichuan basin Northwest, and Taiwan Northeast, to Council to has storm (100~150 mm); above area Council to and with short Shi strong precipitation, and thunderstorms Gale, strong convection weather , Maximum hourly rainfall 50~70 mm.
Meanwhile, the Central meteorological station also continues to issue the Orange alert. According to forecast, this year 1th, Typhoon "nepartak" (super strong typhoon level) of Center 6th 5 o'clock in the afternoon is located in China Taiwan Hualien East partial South about 780 km of Northwest Pacific Ocean Shang, is latitude 19.8 degrees, and n 127.7 degrees, Center near maximum wind has 17 level above (68 m/s), Center most depression for 90,500 PA, 7 level ring RADIUS 280-350 km, 10 level ring RADIUS 100-150 km, 12 level ring RADIUS 70 km.
Is expected to, "nepartak" will to each hours 30 km around of speed continues to to West partial north direction mobile, strength changes is unlikely to, gradually to Taiwan East coast near, will Yu 8th morning to morning landing Taiwan East Coast (52-60M/s,16-17 level, super strong typhoon level), landing Taiwan Hou strength will obviously weakened; zhihou will through Taiwan Strait to Fujian coastal near, and Yu 9th morning to morning landing Fujian coastal (33-42m/s,12-14 level, Typhoon level to strong typhoon level).

Information diagram. News Agency reporters Wang Aiping photography
  Experts say the current two pressure on flood control and the Typhoon are expected to improve
Chief weather expert Li Xiaoquan, China said in Beijing, reporters, two pressures on middle and lower reaches of the Yangtze River flood control in the future. First, while rainfall in the middle and lower reaches of the Yangtze River is not as big as before, but the current rain belt moved to the upper reaches of the Yangtze River, will discharge downstream after rains, and rain before stacking, no doubt to the middle and lower reaches of the Yangtze River flood control work continued to increase pressure. Second, 1th, a typhoon in Fujian, there may be further north, therefore, middle and lower reaches of the Yangtze River has the potential to usher in a new round of heavy rains, increases flood pressure.
"At present, the flood control pressure may be better for a short time, but also not to be taken lightly, the typhoon, coupled with upstream flood pool, flood-control pressure is very big. "Li Xiaoquan said.
Li Xiaoquan is expected until at least after the Typhoon's strong rains after the disasters of the middle and lower reaches of the Yangtze River are expected to ease, things will slowly get better.
(Editors: Zhong Qinghui UN660)
2016-07-07 00:13:43
China News Network
长江中下游汛情紧急 一周200余万人次投入抗洪
中新网北京7月7日电  (吕春荣)6月30日以来,长江中下游沿江地区及江淮、西南东部等地,出现入汛以来最强降雨过程,截至7月6日9时统计,今次长江中下游等地最强降雨已致181人死亡失踪,其中,安徽湖北两地直接经济损失均超150亿元。
  各地灾情发生后,相关部门也积极开展抗洪抢险工作,根据国家防总的数据,6月30日以来已累计投入抗洪抢险人力203万人次。
  

  资料图:7月6日,一位市民在长江南京下关水文标尺前经过。当日,南京水文局发布的信息显示,长江水位上涨迅速,最高峰达9.8米,持续超过警戒线。中新社记者 泱波 摄
  强降雨致长江中下游等地181人死亡失踪
  根据民政部7月6日发布的消息,6月30日以来,长江中下游沿江地区及江淮、西南东部等地,出现入汛以来最强降雨过程。其中,6月30日8时至7月5日6时,江淮大部、江汉中东部、江南北部及重庆北部、贵州东部和南部、广西北部和东南部等地降雨100-300毫米,湖北东部、安徽中南部及河南信阳,江苏南京和常州、泰州,江西宜春和九江,湖南益阳和岳阳,广西防城港等局地400-600毫米,湖北红安县北部局地809毫米、南部局地674毫米,上述地区降雨100毫米以上的面积约50万平方公里。
  据统计,截至7月6日9时,6月30日以来,长江中下游等地遭受的洪涝、风雹、滑坡、泥石流等灾害已造成江苏、安徽、江西、河南、湖北、湖南、广西、重庆、四川、贵州、云南11省(自治区、直辖市)81市(自治州)373个县(市、区)2676.9万人受灾,140人死亡,41人失踪,162.4万人紧急转移安置,76万人需紧急生活救助;4.9万间房屋倒塌,29.7万间不同程度损坏;农作物受灾面积2242.7千公顷,其中绝收445.8千公顷;直接经济损失481.8亿元。

资料图:暴雨致娄底新化境内公路被淹 新宣 摄
  安徽湖北灾情严重 两地直接经济损失均超150亿
  此次强降雨共造成11省份2676.9万人受灾,其中,湖北、安徽等地受灾较为严重,两地直接经济损失均超过150亿元。
  具体来看,据安徽省民政厅报告,合肥、马鞍山、铜陵等10市50个县(市、区)741.5万人受灾,20人死亡(其中,6人因滑坡掩埋所致,5人因房屋倒塌所致,4人因泥石流掩埋所致,4人溺水所致,1人因雷击所致),3人失踪,58.8万人紧急转移安置,20.9万人需紧急生活救助;1.4万间房屋倒塌,9.5万间不同程度损坏;农作物受灾面积609.4千公顷,其中绝收166.4千公顷;直接经济损失172.4亿元。
  而在湖北,据湖北省民政厅报告,武汉、黄石、十堰等13市(自治州)83个县(市、区)1090.1万人受灾,47人死亡(其中,19人溺水所致,8人因构筑物倒塌所致,8人因房屋倒塌所致,8人因滑坡掩埋所致,2人因泥石流掩埋所致,1人因雷击所致,1人因石岩坍塌所致),10人失踪,45.3万人紧急转移安置,31.3万人需紧急生活救助;1.9万间房屋倒塌,5万间不同程度损坏;农作物受灾面积1026.8千公顷,其中绝收180.4千公顷;直接经济损失158.1亿元。

  资料图: 7月6日上午,江西省九江市永安乡长江大堤永安段发生管涌险情。经过抢险突击队数小时的紧急处置,截至记者发稿时止,管涌险情已基本解除。 曹勇 摄
  武汉再遭特大暴雨 城区交通瘫痪
  7月6日,武汉再遭特大暴雨,城区交通瘫痪,武汉高校部分校区受灾严重。
  7月5日晚上起,武汉市出现集中强降水,截至7月6日15时武汉市区域自动站共65站超过200毫米,其中共27站超过250毫米,最大降水出现在蔡甸区的玉贤,为346.5毫米,城区挽月中学已经达到341.3毫米。
  历史资料统计表明,6月1日至7月6日15时武汉、江夏、新洲、黄陂累计降水量分别达到932.6毫米、1087.2毫米、887毫米、833.9毫米。
  今次武汉周降雨量突破历史记录最高值,6月30日20时至7月6日15时累计雨量574.1毫米,突破1991年7月5日至11日7天内降下542.8毫米的记录。

资料图:7月6日,武汉一小区成了儿童戏水场。中新社记者 刘莉莉 摄
  防总:已投入抗洪抢险人力203万人次
  自灾情发生后,相关政府部门纷纷投入抢险救灾,各类险情也因此得到有效控制。
  根据国家防总6日消息,据初步统计,截至7月6日长江中下游超警堤段长6903公里,较4日增加896公里,其中长江干堤1719公里、两湖堤防1989公里、其他支流堤防3195公里。自6月30日以来,五省各类堤防共计发生险情973处,其中长江干堤5处,洞庭湖、鄱阳湖区堤防126处,其他堤防842处。目前各类险情均得到有效控制。
  7月6日,长江中下游沿江五省及两湖地区堤防巡查防守和抢险共投入55.22万人(含部队2万人),较5日增加13万人,其中湖北省8.32万人、湖南省10.38万人、江西省2.91万人、安徽省32.96万人、江苏省6500人。6月30日以来已累计投入抗洪抢险人力203万人次。
  应湖南省防指请求,7月5日国家防总从岳阳中央防汛抗旱物资仓库紧急调拨大功率抽水泵6台、铅丝网片1000片支援岳阳市团洲垸抢险工作。国家防总11个督导组、专家组仍在一线协助指导抗洪抢险工作。长江防总紧急调度三峡水库自7月6日9时起减少出库流量5000立方米每秒,缓解长江中下游防守压力。

资料图。唐娟 摄
  南方多地强降雨或持续 台风9日登陆福建
  中央气象台7月6日18时继续发布暴雨蓝色预警,根据预报,预计6日20时至7日20时,四川盆地西北部、云南西部、湖北东部、安徽西南部和东部、江苏中部、广东西南部、广西东南部、台湾东北部等地的部分地区有大雨或暴雨,其中,四川盆地西北部、台湾东北部等地局地有大暴雨(100~150毫米);上述地区局地并伴有短时强降水、雷暴大风等强对流天气,最大小时雨强50~70毫米。
  同时,中央气象台也继续发布台风橙色预警。根据预报,今年第1号台风“尼伯特”(超强台风级)的中心6日下午5点钟位于中国台湾花莲东偏南方大约780公里的西北太平洋洋面上,就是北纬19.8度、东经127.7度,中心附近最大风力有17级以上(68 m/s),中心最低气压为905百帕,7级风圈半径280-350公里,10级风圈半径100-150公里,12级风圈半径70公里。
  预计,“尼伯特”将以每小时30公里左右的速度继续向西偏北方向移动,强度变化不大,逐渐向台湾东部沿海靠近,将于8日凌晨到上午登陆台湾东部沿海(52-60m/s,16-17级,超强台风级),登陆台湾后强度将明显减弱;之后将穿过台湾海峡向福建沿海靠近,并于9日早晨到上午登陆福建沿海(33-42m/s,12-14级,台风级到强台风级)。

资料图。中新社记者 王爱平 摄
  专家称当前防汛面临两大压力 台风过后有望好转
  中国天气网首席专家李小泉在接受中新网记者采访时表示,未来长江中下游防汛还面临两大压力。第一,虽然长江中下游的降雨量不像之前那么大,但当前雨带移到长江上游,下雨后就会泄到下游,与之前降雨量叠加,无疑也给长江中下游防汛工作继续增加压力。 第二,1号台风即将登陆福建,还有可能继续北上,因此,长江中下游也有可能迎来新一轮强降雨,增加防汛压力。
  “当前,防汛压力可能短时间会好点,但还不能掉以轻心,台风上来,加上上游洪水汇集,防汛压力还是好大。”李小泉说。
  李小泉预计,至少要等到台风上来之后的强将降雨过去后,长江中下游的灾情才有望缓解,情况才会慢慢好转。
(责任编辑:钟庆辉 UN660)
2016-07-07 00:13:43
中国新闻网




If you have any requirements, please contact webmaster。(如果有什么要求,请联系站长)





QQ:154298438
QQ:417480759