Wuhan Hai "reveals a joke and helpless
Xinhua News Agency, Wuhan, July 6-problem:
　　"Dangerous love" 12-hour-Wuhan super heavy rain events
Xinhua News Agency reporter Xiong Jinchao, Li Jinfeng, Feng Guodong
Traffic congestion, housing were trapped, some water in residential power outages, some businesses closed ... ... Super Storm 5th night in Wuhan, interpretation of a 12-hour thunderstorm "jeopardized".
　　Red rainstorm warning, jiangcheng frantically
6th, who lives in unity village Zhu a great jump in Wuchang, rain has flooded to their gates, his electric bike has been submerged in water, docked on either side of the road in front of colored vehicles, all soaked in water ... ...
5th 22 o'clock to 6th, at 10 o'clock, for 12 consecutive hours of super heavy precipitation, lowered the overnight 229 mm of rainfall in Wuhan.
"I've lived here for more than 10 years, had never seen so much rain. "Mr Chu said," our community to lower ground, waterlogging occurs for the first time. ”
In fact, in some areas of flood risk concentration, some residents of the advent of the Super Storm is not a surprise.
The night of 5th caidian district of Wuhan xiaosixiang yuqiaocun 6 groups of villagers Zeng Qin received village "immediate transfer" notice.
Zeng Qin reside, there are 7 Lakes, huan. Days of heavy rain, the water level rise, with a total area of more than 40,000 square meters South of the Lake, the two man break, Huan Chang Sung Dyke distress continued.
"Xiaosixiang-lying, like a big bag. "Xiaosixiang Party Secretary Zhou Junmin said continuing heavy rains, large dam, Dyke in the tens of thousands of people will have nowhere to shelter.
The same day, the city yellow rainstorm warning was issued.
Caidian district emergency flood control headquarters have xiaosixiang over more than 16,000 mass transfers on a rainy night. Over more than 40 bodies to mobilize more than more than 3,000 party members and cadres, to Xiao SI coordination. Bus group from Hankou, Hanyang district, Wuhan, assembled 200 buses, urgent support.
Prior to this, Wuhan has experienced more than 6 consecutive days of rain, rainfall of 400 mm.
Xinzhou 5 dyke of the river water has not been repaired, Thompson Lake approaching limit, Jiangxia district, Wuhan City through waterlogging, part of the regulating function of Lakes close to saturation.
At night, the Wuhan rainstorm warning sharply raised to the highest level – red.
Caidian emergency, emergency, three town, Jiangxia urban areas in an emergency.
　　Rejoice and waterlogging and the city emergency response
Within 12 hours of 229 mm of rainfall in the Center, Wuhan since 1998, face of flood and waterlogging of the most difficult moments.
The high water level of rivers and lakes, not only leading to poor drainage in some areas, and also to form flooding situation.
Section of waterlogged vehicles cannot pass the urban 206, 3 subway stations forced to temporarily close the water; 56 bus line outage, the steam turbine, steam ferry across the river total suspended part residential areas due to water intrusion, suddenly cut off outage, cell wall collapsed, some of the vehicles were hit ... ...
Facing disaster, the Wuhan flood control headquarters overnight emergency deployment, start the urban drainage secondary emergency alert response. Party Secretary Ruan chengfa, Mayor Wan yong went to a flood emergency section, directing the flood control and drainage response organizations transferred to the victims.
Long flood in the city's 16 districts, and all his first-line dispatch.
"The storm is in trouble, and 24-hour rainfall exceeded the strength of Wuhan can afford. "The Commissioner for water drainage works in Wuhan, Xiang Jiuhua said," we have made full preparation, trying to minimize the loss. ”
The water supplies department sent more than 1000 people, manned by more than more than 200 vehicle inspections on the road.
More joint operations, residents living in an orderly fashion.
The electricity sector in its power to ensure power supply for pumping stations, sent guidance; traffic control Department organize traffic control imposed on waterlogged roads, more than more than 5,200 traffic and traffic safety.
Civil affairs departments active in organizing relief assistance, implementation of the 16.8 million Yuan relief funds and guarantee the basic living victims.
Wuhan garrison command active forces in Chinese support for the coordination with local flood line to ensure that dangerous situation, the most critical juncture, there are army strong figure, most solid force become a flood disaster.
6th, at 20 o'clock, reporters saw in Wuchang, Hankou, and some serious waterlogging underpasses and low-lying areas, traffic control Department closed or manned, most sections have been restored in the city traffic.
　　Less complaining and more inclusive
After the rain stopped, after heavy rain baptism Wuhan, revealing the kind of fresh.
Roads waterlogged owners to travel to a lot of trouble. Some cars were trapped in stagnant water, can not move forward, some car owners worried ... ...
Tempest civil volunteers formed a rescue team, Wuhan streets of a beautiful landscape. They drove SUV, was dragged out of the water by water trapped by owners of vehicles, but do not receive any reward.
Public rescue of Captain Wei Xiong said, they have more than more than 100 volunteers involved in rescue, basically covering various areas of the three towns of Wuhan.
Valley Regional volunteer SAR not only drove his SUV out of the rescue, also allow yourself 10 residue cars on standby.
Local off-roader when the team was busy with rescue, temporary organization of the public love is also playing an active role. Many restaurants have also joined, to fire army, delivering food to victims, with the leading mass evacuation.
Before the disaster, as important as faith like gold.
Over more than 10,000 Metro volunteer initiative called on 2 million Metro communities and the general public, users, add "passing real information, spreading positive energy" online volunteering, do not believe in rumors is not rumor, practice for the Wuhan flood spreading positive energy.
Wuhan Metro civil volunteer service corps Captain Hu Longdan first said: "to support the flood control is one of the best ways, is not rumor, not rumor. ”
Volunteers ' Association of Hubei Province issued a flood control and disaster relief initiatives, supported by the volunteer organizations and youth volunteer response. They actively carry out flood control and disaster relief volunteer service activities, and take concrete actions to help the victims in relief.
Once, the phrase "come to Wuhan to see the sea" reveals a joke and helpless.
"Less complaining and more inclusive. "This storm, micro-dissemination of information on the letter revealed, the baptism of this storm, not only tested the city's infrastructure, testing the quality of Wuhan. (Source: Xinhua)
(Editors: Biao Guo UN832)
2016-07-07 00:56:09
Xinhua

来武汉看海”透露出戏谑和无奈
新华社武汉7月6日电 题：

　　“危情”12小时——武汉应对超强暴雨记事

　　新华社记者熊金超、李劲峰、冯国栋

　　交通受阻，房屋被困，一些居民小区停水停电，部分商业网点关门歇业……超强暴雨5日夜袭江城，演绎了一场持续12小时的暴雨“危情”。

　　暴雨红色预警，江城四处告急

　　6日，家住武昌团结新村的朱先生吓一大跳，夜雨已淹至自家门楼，他的电动自行车也被淹在水中，门前道路两边停靠的各色车辆，全都泡在水中……

　　5日22时至6日10时，连续12个小时的超强降水，武汉一夜之间降下了229毫米降雨量。

　　“我在这里住了十几年，从来没见过这么大的雨。”朱先生说，“我们小区地势稍低，但出现内涝还是第一次。”

　　实际上，在一些洪涝灾害险情集中的地区，一些居民对这场超强暴雨的来临并不意外。

　　5日晚上，武汉蔡甸区消泗乡渔樵村6组村民曾琴就接到村委会“立即转移”的通知。

　　曾琴居住处，有7个围湖造田的民垸。连日暴雨、水位上涨，总面积4万多平方米的南边湖、张城堤两处民垸漫溃险情不断。

　　“消泗乡地势低洼，就像一个大水袋。”消泗乡党委书记周军民说，若继续暴雨，大面积溃坝，垸内上万群众将无处可避。

　　当天，武汉市发布暴雨黄色预警。

　　蔡甸区防汛指挥部紧急组织消泗乡1.6万多名群众雨夜转移。40多家机关部门动员党员干部3000余人，赶赴消泗协调。武汉公交集团从汉口、汉阳等城区，集结200辆公交车，火速支援。

　　此前，武汉已经历了连续6天的降雨，雨量达到400毫米。

　　举水河新洲段5处溃口尚未修复，江夏区汤逊湖水位逼近极限，武汉城区刚经历内涝，部分湖泊调蓄功能接近饱和。

　　入夜，武汉暴雨预警骤然提至最高级——红色。

　　蔡甸告急、江夏告急、三镇各个城区告急。

　　内涝不期而至，全城紧急应对

　　12小时内中心城区229毫米降雨量，是武汉自1998年以来，面临的外洪内涝最艰难的时刻。

　　江河湖泊水位的高企，不仅导致部分地区排水不畅，还形成倒灌态势。

　　市区206处路段因渍水车辆无法通过，3个地铁车站进水被迫临时封闭；56条公交线路停运，过江汽轮、汽渡全部停航；部分居民小区因积水倒灌，突然停水停电，有的小区围墙倒塌，部分车辆被砸……

　　面对灾情，武汉市防汛指挥部连夜紧急部署，启动城市排渍Ⅱ级应急预警响应。市委书记阮成发、市长万勇分赴汛情紧急地段，一线指挥防汛排渍抢险，组织灾民转移。

　　全市16个区的防汛指挥长，全部坐镇一线调度指挥。

　　“这场暴雨非常麻烦，24小时降雨量超出了武汉能够承受的强度。”武汉市水务局排水处处长项久华说，“我们做好了全力应对的准备，要努力把灾损降到最低点。”

　　水务部门出动逾1000人，200余台车上路巡查驻守。

　　多个部门联合行动，居民生活保障有序推进。

　　电力部门全力保障泵站的电力供应，派专人指导；交管部门组织对渍水路段实行交通管制，5200余人次交警保障交通安全。

　　民政部门积极组织救灾帮扶，落实救灾资金1680万元，保障灾民基本生活。

　　武汉警备区积极协调驻汉部队支援地方抗洪抢险，确保在险情一线、最危急关头，都有子弟兵的坚强身影，成为防洪抗灾最坚实的力量。

　　6日20时，记者在武昌、汉口看到，一些渍水严重的地下通道和低洼地带，交管部门仍然给予封闭或派人驻守，全市大部分路段已恢复交通。

　　少一份抱怨，多一些包容

　　雨停后，经过暴雨洗礼武汉，透出几分清新。

　　交通要道的渍水给出行车主带来不少麻烦。有些车子被困在积水里无法前行，有些车子抛锚令车主焦虑不安……

　　暴风骤雨中，民间志愿者自发组成救援队，成为武汉街头一道靓丽风景。他们开着越野车，帮被水所困的车主拖出泡水车辆，却不收取任何报酬。

　　公益救援的队长熊伟说，他们参与救援的志愿者已经有一百多个，基本上覆盖了武汉三镇各个片区。

　　光谷片区的志愿者李凯不仅开着自己的越野车出门救援，还让自己公司的10台渣土车随时待命。

　　当地越野车队在忙着救援时，市民临时组织爱心联盟也正在积极发挥作用。不少餐饮企业也纷纷加入，给消防子弟兵、给灾民们送食物，配合引导疏散群众。

　　灾难面前，信心犹如黄金一样重要。

　　1万多名地铁志愿者发出倡议，呼吁200万地铁族及广大市民、网友，加入“传递真实信息，传播正能量”网上志愿行动，不信谣不传谣，身体力行为武汉汛情传播正能量。

　　武汉市地铁文明志愿者服务总队队长胡龙丹率先说：“支持防汛抗洪最好的办法之一，就是不信谣，不传谣。”

　　湖北省志愿者协会也发出防汛抗灾倡议，得到志愿公益组织和青年志愿者响应。他们积极开展防汛抗灾志愿服务活动，以实际行动帮助受灾群众抗灾救灾。

　　曾经，一句“来武汉看海”透露出戏谑和无奈。

　　“少一份抱怨，多一些包容。”此次的暴雨中，微信上传播的信息透出，这场暴雨的洗礼，不仅考验了城市的基础设施，更考验着武汉人的素质。 (来源：新华社)
(责任编辑：郭彪 UN832)
2016-07-07 00:56:09
新华网